Prezidentská trofej - Presidents Trophy - Wikipedia
Prezidentská trofej | |
---|---|
![]() | |
Sport | Lední hokej |
Dáno za | Národní hokejová liga tým s největším počtem bodů (nejlepší rekord) v základní části |
Dějiny | |
První ocenění | Sezóna NHL 1985–86 |
První vítěz | Edmonton Oilers |
Většina vyhrává | Detroit Red Wings (6) |
Nejnovější | Boston Bruins (3) |
The Prezidentská trofej (francouzština: Trophée des prezidentů) je cena udělená Národní hokejová liga (NHL) týmu, který v základní části NHL skončí s největším počtem bodů (tj. Nejlepším rekordem). Pokud mají dva týmy stejný počet bodů, získá trofej tým s největším počtem výher. Trofej prezidentů byla od jejího vzniku v průběhu roku udělena 33krát 17 různým týmům Sezóna NHL 1985–86.[1]
Jako tým s nejlepším rekordem v pravidelné sezóně je vítězi Presidents 'Trophy obvykle zaručena výhoda domácího ledu po celou dobu Play-off Stanley Cup.[pozn. 1] Nezaručuje to však úspěch, protože pouze osm z těchto vítězů vyhrálo Stanley Cup. Tři další týmy dosáhly Finále Stanley Cupu, ale nedokázal vyhrát. Posledním týmem, který ve stejné sezóně vyhrál Prezidentskou trofej i Stanleyův pohár, byl 2012–13 Chicago Blackhawks. Jediným týmem, který toho dosáhl více než jednou, je Detroit Red Wings.
Dějiny
Trofej byla představena na začátku 1985–86 Sezóna NHL Radou guvernérů ligy. Před tím bylo povoleno nejlepšímu týmu Ligy v základní části vyvěsit transparent s nápisem „NHL League Champions“.[2]
Trofej Presidents 'Trophy získalo celkem 17 týmů. The Detroit Red Wings vyhráli šest Prezidentských trofejí, nejvíce ze všech týmů. The Boston Bruins, New York Rangers a Washington Capitals jsou na druhém místě se třemi. Šest týmů (Calgary Flames, Chicago Blackhawks, Colorado Avalanche, Dallas Stars, Edmonton Oilers, Vancouver Canucks ) jsou shodně na třetím místě se dvěma Presidents 'Trophy vyhraje za kus. Mezi těmito několika vítězi zvítězili Calgary, Dallas, Detroit, Edmonton, Vancouver a Washington v po sobě jdoucích sezónách.
Pokud jsou v Lize dva nebo více týmů, které se dělí o první body, pak standard NHL postup tiebreakingu je použito, přičemž prvním rozhodujícím hráčem je tým s nejvyšším počtem regulačních vítězství (tj. všechny vyhrané hry kromě těch, které byly vyhrány v prodloužení nebo v rozstřelu). Z 2010–11 přes 2018–19 V sezónách NHL byl prvním rozhodujícím hráčem nejvíce regulace a vítězství v prodloužení. Před 2010–11, první tiebreaker byl nejvíce vítězství, včetně obou přesčasů a rozstřelů. Příkladem protokolu před rokem 2010–11 je protokol Sezóna 2006–07, kde oba Buffalo Sabres a Detroit Red Wings skončili první se 113 body. Buffalo však mělo 53 výher, zatímco Detroit 50, takže Trophy byla udělena Sabres.
Minulé trofeje
Od roku 1937 do roku 1967 bylo při udělování Trofeje prezidentů používáno stejné kritérium, jaké se nyní používá pro získání trofeje prezidentů Prince of Wales Trophy.[3] S expanzí Modern Era v 1967–68 sezóny a vytvoření Západní divize, Wales Trophy byla udělena týmu, který skončil na prvním místě v Východní divize během pravidelné sezóny.[3] Týmu, který skončil s nejlepším celkovým rekordem v celé lize během tohoto období, však nebyla udělena žádná trofej a na základě výsledků pravidelné sezóny ze soutěže 1981–82 přes 1984–85 roční období. Peněžní bonus ve výši 350 000 $ byl udělen vítěznému týmu s nejlepším rekordem NHL v základní části během těchto let, ke kterému byla v roce přidána Trophy prezidentů 1985–86.[1][4] Peněžní bonus je rozdělen mezi hráče na aktivní soupisce vítězného týmu.
Faktoring všech sezón NHL před zavedením Trophy prezidentů, Montreal Canadiens skončili celkově první 21krát, což je nejvíce v historii Ligy (i když to bylo naposledy dosaženo v 1977–78, před zavedením Trophy; od svého založení byli Canadiens třikrát v pořadí prezidentů 1987–88, 1988–89, a 2014–15 ). Detroit je druhý s 18 prvními celkovými cíli.[5]
Důsledky play-off
Hlasatel NHL Darren Eliot vysvětlující nedostatek úspěchu vítězů Presidents 'Trophy vyhrávajících Stanley Cup.[6]
Vítěz Prezidentovy trofeje má obvykle garantovanou výhodu domácího ledu v celém Play-off Stanley Cup.[pozn. 1][7] To však nemusí nutně souviset s úspěchem v play-off. Trofej byla udělena 33krát, ale pouze osm z vítězů získalo v příslušných letech Stanley Cup, což vedlo k populární pověře, že může být Trophy proklet.[8][9][10] Kromě toho bylo v prvním kole play-off vyřazeno sedm vítězů trofejí prezidentů, přičemž rozrušení v prvním kole jsou v NHL běžná ve srovnání s jinými významnými profesionálními sporty.[11][12]
Hlasatel NHL Darren Eliot připisuje zjevný nedostatek úspěchu v play-off odlišnému stylu soutěže ve srovnání s běžnou sezónou: místo toho, aby každý večer hrály různé týmy, je cílem postoupit přes čtyři nejlepší ze sedmi sérií play-off.[6] Vítěz Prezidentovy trofeje možná bude muset projít jinými playoff kluby, které mohou mít žhavějšího brankáře, lepší defenzivní tým nebo jiné hráče, kteří představují problémy se zápasem. Pokud primárním úspěchem šampiona v pravidelné sezóně bylo jen převyšování ostatních, může mít štěstí, že čelí brankářům, kteří je mohou vyloučit.[6] Na příkladech hry mohl být nedostatek zkušeností s play-off 1999–2000 St. Louis Blues a 2008–09 San Jose Sharks, protože ani jeden tým nepostoupil přes druhé kolo po dobu pěti a více sezón. Týmy se často vzdaly snahy o první místo v Lize, aby se vyhnuly zraněním a odpočinu klíčových hráčů pro playoffs.[13] Dalším příkladem kletby je Lightning Tampa Bay 2018–19, kteří byli v prvním kole zameteni divokou kartou Columbus Blue Jackets po dominantní sezóně, ve které remizovali 1995-96 Detroit Red Wings „Rekord pravidelné sezóny vyhrává a stal se prvním vítězem President's Trophy, který utrpěl tento osud. K potupě se přidal i předchozí nedostatek úspěchu Blue Jackets po sezoně: jejich zatáčkou Lightning bylo jejich první vítězství v sérii play-off v historii franšízy, pouze se čtyřmi předchozími kvalifikacemi v play-off. Red Wings z let 1995-96 by také mohli být považováni za „prokletý“ tým, protože jejich rekordní sezóna byla zkrácena nově přemístěným Colorado Avalanche ve finále konference, což vyvolalo a obzvláště brutální soupeření mezi těmito dvěma týmy v následujících sezónách.
Ian Cooper, psaní pro Toronto Star, poznamenal, že „z 11 vítězů Prezidentovy trofeje, které prohráli v prvních dvou kolech, sedm přišlo z divizí, které patřily do slabší poloviny ligy ... Pokud tým dominuje ve slabé divizi, měly by se jeho nedostatky projevit, jakmile bude čelit tvrdší konkurenci od zbytku konference “.[14] Jonathan Weiss, který psal pro Bleacher Report v roce 2010, také poznamenal, že z týmů v letech 1982 až 2009, které v základní části vedly ligu v bodech, se 12 z nich (45 procent) dostalo do finále poháru, zatímco z ostatních týmy během stejného časového období postoupilo do finálového kola pouze 42 (10 procent).[15]
Pouze třikrát v historii Prezidentské trofeje vynechal tým v sezóně play-off po získání ceny: New York Rangers, který vyhrál Trophy v 1991–92 sezóny a vynechal play-off v 1992–93 (a poté odskočil a vyhrál Trophy prezidentů i Stanleyův pohár v 1993–94 ); Buffalo Sabres, který vyhrál Trophy v 2006–07 sezóny a vynechal play-off v 2007–08 (z části kvůli debaklu, při kterém tým ztratil obě své nejlepší hvězdy kvůli volnému jednání); a Boston Bruins, který vyhrál trofej v 2013–14 sezóny a vynechal play-off v 2014–15 přesto, že má vítězný rekord.
Vítězové



tučně Tým s největším počtem nashromážděných bodů v sezóně během existence trofeje.
Rok | Vítěz | Body | Okraj | Vyhrát # | Výsledek play-off |
---|---|---|---|---|---|
1985–86 | Edmonton Oilers | 119 | 9 | 1 | Finále ztracené divize (CGY ) |
1986–87 | Edmonton Oilers | 106 | 6 | 2 | Vyhrál Stanley Cup (PHI ) |
1987–88 | Calgary Flames | 105 | 2 | 1 | Finále ztracené divize (EDM ) |
1988–89 | Calgary Flames | 117 | 2 | 2 | Vyhrál Stanley Cup (MTL ) |
1989–90 | Boston Bruins | 101 | 2 | 1 | Ztracené finále Stanley Cupu (EDM ) |
1990–91 | Chicago Blackhawks | 106 | 1 | 1 | Semifinále ztracené divize (MNS ) |
1991–92 | New York Rangers | 105 | 7 | 1 | Finále ztracené divize (JÁMA ) |
1992–93 | Pittsburgh Penguins | 119 | 10 | 1 | Finále ztracené divize (NYI ) |
1993–94 | New York Rangers | 112 | 6 | 2 | Vyhrál Stanley Cup (DODÁVKA ) |
1994–95 | Detroit Red Wings | [pozn. 3] | 705 | 1 | Ztracené finále Stanley Cupu (NJD ) |
1995–96 | Detroit Red Wings | 131 | 27 | 2 | Ztracené finále konference (COL ) |
1996–97 | Colorado Avalanche | 107 | 3 | 1 | Ztracené finále konference (DET ) |
1997–98 | Dallas Stars | 109 | 2 | 1 | Ztracené finále konference (DET ) |
1998–99 | Dallas Stars | 114 | 9 | 2 | Vyhrál Stanley Cup (BUF ) |
1999–2000 | St. Louis Blues | 114 | 6 | 1 | Ztracené čtvrtfinále konference (SJS ) |
2000–01 | Colorado Avalanche | 118 | 7 | 2 | Vyhrál Stanley Cup (NJD ) |
2001–02 | Detroit Red Wings | 116 | 15 | 3 | Vyhrál Stanley Cup (AUTO ) |
2002–03 | Ottawa Senators | 113 | 2 | 1 | Ztracené finále konference (NJD ) |
2003–04 | Detroit Red Wings | 109 | 3 | 4 | Ztracené semifinále konference (CGY ) |
2004–05 | Trofej prezidentů nebyla udělena kvůli výluka, která zrušila celou sezónu. | ||||
2005–06 | Detroit Red Wings | 124 | 11 | 5 | Ztracené čtvrtfinále konference (EDM ) |
2006–07 | Buffalo Sabres | 113 | 0 | 1 | Ztracené finále konference (OTT ) |
2007–08 | Detroit Red Wings | 115 | 7 | 6 | Vyhrál Stanley Cup (JÁMA ) |
2008–09 | San Jose Sharks | 117 | 1 | 1 | Ztracené čtvrtfinále konference (ANA ) |
2009–10 | Washington Capitals | 121 | 8 | 1 | Ztracené čtvrtfinále konference (MTL ) |
2010–11 | Vancouver Canucks | 117 | 10 | 1 | Ztracené finále Stanley Cupu (BOS ) |
2011–12 | Vancouver Canucks | 111 | 2 | 2 | Ztracené čtvrtfinále konference (LAK ) |
2012–13 | Chicago Blackhawks | 77[pozn. 4] | 5 | 2 | Vyhrál Stanley Cup (BOS ) |
2013–14 | Boston Bruins | 117 | 1 | 2 | Ztracené druhé kolo (MTL ) |
2014–15 | New York Rangers | 113 | 3 | 3 | Ztracené finále konference (TBL ) |
2015–16 | Washington Capitals | 120 | 11 | 2 | Ztracené druhé kolo (JÁMA ) |
2016–17 | Washington Capitals | 118 | 7 | 3 | Ztracené druhé kolo (JÁMA ) |
2017–18 | Nashville Predators | 117 | 3 | 1 | Ztracené druhé kolo (WPG ) |
2018–19 | Tampa Bay Lightning | 128 | 21 | 1 | Ztratil první kolo (CBJ ) |
2019–20 | Boston Bruins | 100[pozn. 1] | 6 | 3 | Ztracené druhé kolo (TBL ) |
- ^ A b C V důsledku Pandemie covid-19 „Bruins odehráli pouze 70 her, když byla zkrácena základní část sezóny 2019–2020. Pod speciální Formát play-off 2020 poté proběhl turnaj každý s nejlepšími čtyřmi týmy na každé konferenci a Bruins nebyla zaručena výhoda domácího ledu ve všech sezonách.
- ^ Formát play-off se v průběhu let měnil. Vidět Play-off Stanley Cup Pro více informací.
- ^ V sezóně 1994–95 se kvůli výluce odehrálo pouze 48 her. 70 bodů Detroitu ve 48 hrách extrapoluje na 122 bodů v 84 hrách, což byla v té době standardní délka sezóny.
- ^ V sezóně 2012–13 se kvůli výluce odehrálo pouze 48 her. 77 bodů Chicaga ve 48 zápasech extrapoluje na 132 bodů v sezóně 82 zápasů; toto číslo by zastínilo rekord Detroitu o jeden a vyrovnalo by rekordní počet bodů držených 1976–77 Montreal Canadiens (trofej v té době neexistovala a Montreal to dokázal v 80 hrách).
Dřívější nejlepší záznamy
Níže jsou uvedeny týmy, které skončily s nejlepšími rekordy v NHL pro každou sezónu mezi 1917–18 a 1984–85.
Éra NHL vs. PCHA / WCHL / WHL Stanley Cup (1917–1926)
Před lety 1926–1927 Stanley Cup byl poté oceněn jako trofej "Světové série" mezi mistry NHL a konkurenční ligou (první Pacific Coast Hockey Association, pak Hokejová liga západní Kanady ). Místo toho byla trofej mistrovství NHL během této éry O'Brien Trophy.
Od 1917–18 do 1920–21 „Sezóna NHL byla rozdělena a vyžadovala si samostatná pořadí, přičemž mezi vítězem první poloviny sezóny a vítězem druhé poloviny sezóny byla k dispozici jediná série play-off.
Rok | Vítěz | Body[nb2 1] | Výsledek play-off |
---|---|---|---|
1917–18 | Toronto Hockey Club | 26 | Vítěz NHL * Vyhrál Stanley Cup |
1918–19 | Ottawa Senators | 24 | Ztracené mistrovství NHL (MTL )^ |
1919–20 | Ottawa Senators | 38 | Šampion NHL, vyhrál Stanley Cup † |
1920–21 | Toronto St. Patricks | 30 | Ztracené mistrovství NHL (SEN )^ |
1921–22 | Ottawa Senators | 30 | Ztracené mistrovství NHL (TSP )^ |
1922–23 | Ottawa Senators | 29 | Šampión NHL, vyhrál Stanley Cup † |
1923–24 | Ottawa Senators | 32 | Ztracené mistrovství NHL (MTL )^ |
1924–25 | Hamilton Tigers | 39 | Pozastaven z play-off[poznámka 2] |
1925–26 | Ottawa Senators | 52 | Ztracené finálové kolo NHL (MMR )^ |
NHL převezme kontrolu nad Stanley Cupem (od roku 1927)
Po sezóně 1925–26 se NHL stala jedinou ligovou soutěží o Stanley Cup. Stanley Cup se tak stal de facto Trofej pro mistrovství NHL, ačkoli liga převzala formální kontrolu nad trofejí až v roce 1947.
The Prince of Wales Trophy byl oceněn od 1938–39 na 1967 po celou základní sezónu ligy.
Rok | Vítěz | Body[nb3 1] | Výsledek play-off |
---|---|---|---|
1926–27 | Ottawa Senators | 64 | Vyhraný Stanley Cup * |
1927–28 | Montreal Canadiens | 59 | Ztracené semifinále (MMR ) |
1928–29 | Montreal Canadiens | 59 | Ztracené semifinále (BOS ) |
1929–30 | Boston Bruins | 77 | Ztracené finále Stanley Cupu ^ (MTL ) |
1930–31 | Boston Bruins | 62 | Ztracené semifinále (MTL ) |
1931–32 | Montreal Canadiens | 57 | Ztracené semifinále (NYR ) |
1932–33 | Boston Bruins | 58 | Ztracené semifinále (TOR ) |
1933–34 | Toronto Maple Leafs | 61 | Ztracené semifinále (DET ) |
1934–35 | Toronto Maple Leafs | 64 | Ztracené finále Stanley Cupu ^ (MMR ) |
1935–36 | Detroit Red Wings | 56 | Vyhraný Stanley Cup * |
1936–37 | Detroit Red Wings | 59 | Vyhraný Stanley Cup * |
1937–38 | Boston Bruins | 67 | Ztracené semifinále (TOR ) |
1938–39 | Boston Bruins | 74 | Vyhraný Stanley Cup * |
1939–40 | Boston Bruins | 67 | Ztracené semifinále (NYR ) |
1940–41 | Boston Bruins | 67 | Vyhraný Stanley Cup * |
1941–42 | New York Rangers | 60 | Ztracené semifinále (TOR ) |
1942–43 | Detroit Red Wings | 61 | Vyhraný Stanley Cup * |
1943–44 | Montreal Canadiens | 83 | Vyhraný Stanley Cup * |
1944–45 | Montreal Canadiens | 80 | Ztracené semifinále # (TOR ) |
1945–46 | Montreal Canadiens | 61 | Vyhraný Stanley Cup * |
1946–47 | Montreal Canadiens | 78 | Ztracené finále Stanley Cupu ^ (TOR ) |
1947–48 | Toronto Maple Leafs | 77 | Vyhraný Stanley Cup * |
1948–49 | Detroit Red Wings | 75 | Ztracené finále Stanley Cupu ^ (TOR ) |
1949–50 | Detroit Red Wings | 88 | Vyhraný Stanley Cup * |
1950–51 | Detroit Red Wings | 101 | Ztracené semifinále # (MTL ) |
1951–52 | Detroit Red Wings | 100 | Vyhraný Stanley Cup * |
1952–53 | Detroit Red Wings | 90 | Ztracené semifinále # (BOS ) |
1953–54 | Detroit Red Wings | 88 | Vyhraný Stanley Cup * |
1954–55 | Detroit Red Wings | 95 | Vyhraný Stanley Cup * |
1955–56 | Montreal Canadiens | 100 | Vyhraný Stanley Cup * |
1956–57 | Detroit Red Wings | 88 | Ztracené semifinále # (BOS ) |
1957–58 | Montreal Canadiens | 96 | Vyhraný Stanley Cup * |
1958–59 | Montreal Canadiens | 91 | Vyhraný Stanley Cup * |
1959–60 | Montreal Canadiens | 92 | Vyhraný Stanley Cup * |
1960–61 | Montreal Canadiens | 92 | Ztracené semifinále # (CHI ) |
1961–62 | Montreal Canadiens | 98 | Ztracené semifinále # (CHI ) |
1962–63 | Toronto Maple Leafs | 82 | Vyhraný Stanley Cup * |
1963–64 | Montreal Canadiens | 85 | Ztracené semifinále # (TOR ) |
1964–65 | Detroit Red Wings | 87 | Ztracené semifinále # (CHI ) |
1965–66 | Montreal Canadiens | 90 | Vyhraný Stanley Cup * |
1966–67 | Chicago Black Hawks | 94 | Ztracené semifinále # (TOR ) |
1967–68 | Montreal Canadiens | 94 | Vyhraný Stanley Cup * |
1968–69 | Montreal Canadiens | 103 | Vyhraný Stanley Cup * |
1969–70 | Chicago Black Hawks | 99 | Ztracené semifinále (BOS ) |
1970–71 | Boston Bruins | 121 | Ztracené čtvrtfinále # (MTL ) |
1971–72 | Boston Bruins | 119 | Vyhraný Stanley Cup * |
1972–73 | Montreal Canadiens | 120 | Vyhraný Stanley Cup * |
1973–74 | Boston Bruins | 113 | Ztracené finále Stanley Cupu ^ (PHI ) |
1974–75 | Philadelphia Flyers | 113 | Vyhraný Stanley Cup * |
1975–76 | Montreal Canadiens | 127 | Vyhraný Stanley Cup * |
1976–77 | Montreal Canadiens | 132 | Vyhraný Stanley Cup * |
1977–78 | Montreal Canadiens | 129 | Vyhraný Stanley Cup * |
1978–79 | New York Islanders | 116 | Ztracené semifinále (NYR ) |
1979–80 | Philadelphia Flyers | 116 | Ztracené finále Stanley Cupu ^ (NYI ) |
1980–81 | New York Islanders | 110 | Vyhraný Stanley Cup * |
1981–82 | New York Islanders | 118 | Vyhraný Stanley Cup * |
1982–83 | Boston Bruins | 110 | Ztracené finále konference (NYI ) |
1983–84 | Edmonton Oilers | 119 | Vyhraný Stanley Cup * |
1984–85 | Philadelphia Flyers | 113 | Ztracené finále Stanley Cupu ^ (EDM ) |
- ^ Bez ohledu na sezóny zkrácené pracemi nebo jinými podobnými problémy se pravidelné období skládalo ze 44 her z 1926–27 na 1930–31 sezóny, 48 her z 1931–32 na 1941–42, 50 her od 1942–43 na 1945–46, 60 her od 1946–47 na 1948–49, 70 her od 1949–50 na 1966–67, 74 her od 1967–68 na 1968–69, 76 her během 1969–70 sezóna, 78 her z 1970–71 na 1973–74 a 80 her z 1974–75 na 1991–92. The 1992–93 a 1993–94 sezóny měly 84 her, přičemž dvě hry se hrály na neutrálních místech; hry s neutrálním webem byly pro 1995–96 sezóna.
Viz také
- Kontinentální pohár, trofej KHL se stejnou funkcí jako trofej prezidentů.
- Štít příznivců, trofej MLS se stejnou funkcí jako trofej prezidentů.
Reference
- Všeobecné
- „Historie trofejí prezidentů“. NHL. Citováno 15. září 2007.
- „Historie trofejí prezidentů“. LegendsofHockey.net. Archivovány od originál dne 22. září 2007. Citováno 15. září 2007.
- „Vítězové a finalisté Stanley Cupu“. NHL. Archivovány od originál 29. června 2009. Citováno 15. září 2007.
- Charakteristický
- ^ A b „Historie trofejí prezidentů“. NHL.com. Citováno 5. září 2007.
- ^ "Presidents Trophy Buffalo Bound". NHL.com. Citováno 10. října 2009.
- ^ A b „Historie trofeje prince z Walesu“. Legendy Hockey.net. Archivovány od originál 29. září 2007. Citováno 5. září 2007.
- ^ „Prezidentská trofej“. NHL.com. Citováno 15. září 2007.
- ^ „Konečné pořadí“. NHL.com. Archivovány od originál 3. dubna 2009. Citováno 15. září 2007.
- ^ A b C Darren Eliot (7. dubna 2010). Inside Report: Presidents 'Trophy to curse Caps?. SI.com. Citováno 30. března 2011.
- ^ McGourty, John (11. června 2009). „Keenan zná tlak hry 7“. NHL.com. Archivovány od originál 8. ledna 2010. Citováno 22. října 2010.
- ^ Rosen, Dan (12. dubna 2009). „Krátkodobá oslava“. NHL.com. Citováno 29. dubna 2010.
- ^ Bialik, Carl (20. dubna 2009). „Hrabě: Mýtus o prezidentově trofejní kletbě“. Wall Street Journal. Citováno 1. dubna 2011.
- ^ "'Podrážděné čepice hledají odpovědi “. Washington Times. 31. března 2010. Citováno 1. dubna 2011.
Pak existuje takzvaná kletba Presidents 'Trophy: Pouze sedm z 23 týmů, které tento hardware získaly, získalo Stanley Cup.
- ^ Klein, Jeff Z .; Hackel, Stu (12. dubna 2009). „Rozrušení prvního kola běžné v N.H.L“. The New York Times.
- ^ „Očekávejte neočekávané v play-off NHL“. Zeměkoule a pošta. Toronto. 27.dubna 2013.
- ^ [1]
- ^ Ian Cooper (10. dubna 2014). „Proč je kletba trofejí prezidentů NHL mýtus: Department of Hockey Analytics“. Toronto Star. Citováno 14. dubna 2015.
- ^ Jonathan Weiss (4. dubna 2010). „Prokletí prezidentské trofeje: skutečnost nebo fikce?“. Zpráva bělidla. Citováno 14. dubna 2015.