Presbyteriánské parafráze - Presbyterian paraphrases

Definici lingvistiky viz parafráze.
Parafráze Erazma Nového zákona viz Parafráze na Erazmus.
Pro středověký biblický literární žánr viz Biblická parafráze.

Parafráze jsou tradiční formy zpěvu uvnitř Presbyterián kostely. Oni jsou biblické parafráze: lyrické ztvárnění sekcí bible které byly zhudebněny podobným způsobem jako metrické žalmy.

Používání

Uvnitř presbyteriánů Hymnbook, parafráze jsou obvykle vytištěny v samostatné části od Žalmy a Hymny. V rámci Církevní kancionál revidované vydání Presbyterian Hymnbook existuje 67 parafrází. The Irský presbyterián Hymnbook (2004) zahrnuje 66 parafrází spolu se 150 žalmy irského žaltáře a dalších 669 hymnů a písní.

Tradiční církve obecně zpívají při uctívání parafrázi, žalm a řadu hymnů.

V posledních desetiletích mnoho sborů přešlo od tradičních parafrází k modernímu prostředí biblických pasáží k hudbě stejným způsobem, jakým se často používá moderní prostředí žalmů. To je způsobeno často archaickým jazykem, který používají metrické žalmy a parafráze.