Mocní hráči - Power Players
| Mocní hráči | |
|---|---|
| Žánr | |
| Vytvořil | Jeremy Zag |
| Vyvinul | Muž činu |
| Režie: | Tarik Hamdine Yohan Rodiče |
| Hlasy |
|
| Tématický hudební skladatel | Jeremy Zag Cash Callaway |
| Skladatelé | Jeremy Zag Noam Kaniel |
| Země původu | Spojené státy Francie |
| Ne. ročních období | 1 |
| Ne. epizod | 52[1] |
| Výroba | |
| Výkonní producenti |
|
| Producenti | Jeremy Zag Aton Soumache |
| Provozní doba | 11 minut |
| Produkční společnosti |
|
| Distributor | Zagtoon Metoda Animace |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Cartoon Network |
| Původní vydání | 21. září 2019 – současnost, dárek |
Mocní hráči je americko-francouzský animovaný televizní seriál CGI vytvořený Jeremy Zag a vyvinutý společností Muž činu. Seriál měl premiéru 21. září 2019 Cartoon Network.[2] V březnu 2020 začali Power Hráči vysílat opakování Bumerang a Netflix.
Předpoklad
Poté, co 9letý chlapec Axel Mulligan náhodou osvobodí divnou hračku Madcap a objeví Power Bandz, najde skupinu hraček pracujících proti Madcapovi a spojí se s nimi, aby porazili Madcap a jeho nedostatky.
Postavy
Hlavní
- Axel (vyjádřený Kieran Walton)[3] - Andrewův synovec, který získá schopnost přeměnit se na akční figurku poté, co objevil Power Bandz.
- Masko (vyjádřený Carlos Salazar)[3] - Hračka luchador, jejíž paže, nohy a hlava se táhnou a která na základě svých emocí nosí různé masky.
- Sarge Charge (vyjádřený Greg Chun)[3] - Tvrdý prošedivělý voják, který je odborníkem na dětské hračky.
- Bearbarian (vyjádřený Jamieson Price )[3] - Výkonný, ale citlivý plyšový medvěd, který má hračkářské kladivo s přezdívkou „Worldbreaker“.
- Bobby Blobby (vyjádřený Reba Buhr )[3] - Malá hračka podobná panenkám, která pilotuje fialový mechový oblek, který dokáže vystřelit barevnou hlínu.
- Galileo (vyjádřený Todd Haberkorn )[3] - Modrá ještěrka podobná hračka, která se dokáže stát neviditelnou.
- Slobot (vyjádřený Landon McDonald)[3] - Robotický vynálezce, který se pohybuje pomalu, ale je cennou výhodou týmu.
- Zoe (vyjádřený TBA) - Axelův přítel, který je jediným člověkem, který zná Axelovo tajemství.
Opakující se
- Andrew (vyjádřený Scott Whyte )[3] - Axelův strýc, skvělý vynálezce hraček.
- Luka (vyjádřený Aleks Le)[3] - Axelův přítel.
- Cleo LeBall (vyjádřený Carolina Ravassa )[4] - Zoeina konkurenční rivalka.
- Joyride (francouzsky Ronin) (vyjádřený Zach Aguilar) - Robotická hračka podobná tanku, kterou přivedl k životu Madcap, ale později ho zradil a stal se spojencem mocných hráčů.
Darebáci
- Madcap (vyjádřený Paul Haapaniemi)[3] - Darebná robotická hračka, která chce vybít sílu Axel's Power Bandz a dobýt svět. Madcap má sílu absorbovat a ovládat Minergy a může ji použít k oživení hraček.
- Orangutank a Porcupunk (vyjádřený Steven T. Seagle[3] a Scott Whyte[5] - Dva z Madcapových stoupenců. Orangutank může vypalovat energetické disky z jeho zad a paží, zatímco Porcupunk může odpalovat výbušné střely z jeho těla.
- Princess Sugar Salt (vyjádřený Sona Movsesian )[6] - Jeden z Madcapových stoupenců, víla podobná hračka, která ovládá hůlku, která dokáže vytvořit obrovskou ruku a dokáže používat magii.
- Dynamo (vyjádřený Todd Haberkorn)[3] - Jeden z Madcapových stoupenců, který má elektromagnetické síly.
- Ice Crusher (vyjádřený Steven T. Seagle)[6] - Jeden z Madcapových stoupenců, hračka pro hokejisty, která ovládá led a má kanadský přízvuk.
- Dr. Nautilus (vyjádřený Richard Horvitz )[7][6] - Jeden z Madcapových stoupenců, mutovaná hračka na hlavonožce s jedním okem a čtyřmi roztažitelnými pažemi, která sídlí ve stokách. Je schopen generovat jak kyselé, tak vnímající oční stvoření.
- Pyrant (vyjádřený Neil Kaplan ) - Jeden z Madcapových stoupenců, pyramidová hračka, která dokáže odpovědět na jakoukoli otázku a má schopnosti ovládat mysl.
Vývoj a výroba
Přehlídka byla původně greenlit v roce 2016 pod pracovním názvem Elektrické hračky před přejmenováním Mocní hráči ve finální verzi série.[8]
11. února 2019 byla série oficiálně převzata společností Cartoon Network, čímž se stala první Zagtoon - výroba, která má být vyrobena a vyrobena pro tento kanál, a - Kamarádi se stal hlavním držitelem licence na hraní série.[9][10] Mocní hráči premiéru na Cartoon Network UK 3. února 2019.[11]
Epizody
Sezóna 1 (2019-20)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 | 1 2 | "Rozbalení" "Počátky" | Tarik Hamdine | Michael Delachenal Příběh: Muž činu Jeremy Zag | 29. srpna 2019 (online) 21. září 2019 (TELEVIZE) | 897 |
| Axel se pustí do strýcovy přísně omezené laboratoře v suterénu v naději, že opraví rozbitou hračku, a místo toho nakonec rozpoutá živé: odpadlíka Madcap a tým supervýkonných hraček, které se ho snaží zastavit. | ||||||
| 3 | 3 | „Útok Thermometronu 9000“ „Dereglement“ | Tarik Hamdine | Simon Lecocq Příběh: AJ. Marchisello | 29. srpna 2019 (online) 28. září 2019 (TELEVIZE) | 105 |
| Slobot vymyslí super termostat, aby uklidnil hádku mezi Bobbym Blobbym a Galileem, ale brzy se to zničí. | ||||||
| 4 | 4 | „Dynamo Dynamic“ | Tarik Hamdine | Michaël Delachenal Příběh: Marcus Rinehart | 29. srpna 2019 (online) 28. září 2019 (TELEVIZE) | 104 |
| Axel se ocitne ve středu sporu mezi Sarge a Maskem ohledně toho, co je v bitvě důležitější - zbraň nebo ten, kdo ji ovládá - poté, co Dynamo spojí trojici pomocí magnetismu. | ||||||
| 5 | 5 | "Přístup odepřen" „Odmítnout přístup“ | Tarik Hamdine | Simon Lecocq Příběh: Muž činu | 29. srpna 2019 (online) 5. října 2019 (TELEVIZE) | 101 |
| Když se Axel a tým pokusí přijít na to, co je tajná zbraň Sarge Charge, vyhodí ho z domu jeho nově upgradovaný bezpečnostní systém a musí se probojovat zpět dovnitř, než to udělá Madcap. | ||||||
| 6 | 6 | "Swing Set Jet Set" „Výměna“ | Tarik Hamdine | Michaël Delachenal Příběh: AJ. Marchisello | 29. srpna 2019 (online) 5. října 2019 (TELEVIZE) | 102 |
| Axel a tým bojují s princeznou Cukrovou solí o držení Bearbarianova kladiva, které jí vyměnil Galileo. | ||||||
| 7 | 7 | „Side Kicked“ | Tarik Hamdine | Michaël Delachenal Příběh: Marcus Rinehart | 29. srpna 2019 (online) 12. října 2019 (TELEVIZE) | 105 |
| Axelova přítelkyně Zoe staví svůj vlastní bojový oblek v naději, že se připojí k Axelovu týmu, a snaží se jim pomoci v boji proti Pyrantu a jeho armádě dronů pro ovládání mysli. | ||||||
| 8 | 8 | "Porcupunk Rock" "Porkepunk Rock" | Tarik Hamdine | TBA | 12. října 2019 | 103 |
| Madcap se obrátí na Axela a jeho tým o pomoc po upgradu na jeho oblíbence Porcupunk hrozí svržením domu. | ||||||
| 9 | 9 | „All Trick No Treat“ | Tarik Hamdine | TBA | 19. října 2019 | 106 |
| Na Halloween se Axel příliš pohltí zděšením a ztratí přehled o zábavě, právě včas na infiltraci nejhorším trikem ze všech - Madcapem. | ||||||
| 10 | 10 | "Iced Out" „Briser la Glace“ | Tarik Hamdine | TBA | 19. října 2019 | 107 |
| Nejnovější výtvor Madcapu, Ice Crusher, hluboce zmrazí celé město a přiměje Axela a tým, aby mu čelili ve hře high-stakes hokej nebo riskovali vstup do jiné doby ledové. | ||||||
| 11 | 11 | „Shromáždění temnoty“ „Dans le Noir“ | Tarik Hamdine | TBA | 26. října 2019 | 108 |
| Axel musí pomoci Bearbarianovi překonat strach ze tmy, aby porazil Dynamo. | ||||||
| 12 | 12 | „Bobbie Not Blobby“ | Tarik Hamdine | TBA | 26. října 2019 | 112 |
| Mech-oblek Bobbie Blobby ukradne Dr. Nautilus, který jej chce použít k zaplavení stok. | ||||||
| 13 | 13 | "Písečná past" „Piege de Sable“ | Tarik Hamdine | TBA | 27. prosince 2019 (online) 19. ledna 2020 (TELEVIZE) | 113 |
| Axel a tým se vydávají na pouštní duny pískoviště dětského hřiště, zatímco Madcap se pokouší odhalit armádu špionážních ještěrek ze stejné řady hraček jako Galileo. | ||||||
| 14 | 14 | „Dodge City“ | Tarik Hamdine | TBA | 3. ledna 2020 (online) 19. ledna 2020(TELEVIZE) | 110 |
| Axel musí přijmout ducha vybíjené, aby zabránil bitvě Madcap a princezny Cukrové soli o to, kdo je lepší darebák, aby se přelil do Zoe a Cleova hádka o to, kdo je lepší trenér. | ||||||
| 15 | 15 | "Nejlepší tým" „La Meilleure Equipe“ | Tarik Hamdine | TBA | 3. ledna 2020 (online) 26. ledna 2020 (TELEVIZE) | 111 |
| Když Madcap a jeho přisluhovači narazí na derby na mýdlo, musí tým zastavit zloděje a pomoci Axelovi - který je zaseknutý v autě s Lukou - překonat cílovou čáru. | ||||||
| 16 | 16 | „Joyride AltTitle = Ronin“ | Tarik Hamdine | TBA | 3. ledna 2020 (online) 26. ledna 2020 (TELEVIZE) | 112 |
| Při výprodeji se strýcem Andrewem musí Axel a Zoe zastavit Madcap, aby z její dlouho ztracené hračky z tanku Joyride udělala agenta chaosu. | ||||||
| 17 | 17 | „Savage Axel“ „L'instinct Primaire“ | Tarik Hamdine | TBA | 3. ledna 2020 (online) 2. února 2020 (TELEVIZE) | 113 |
| Bearbarian pomáhá Axelovi dostat se do kontaktu s jeho divokou stránkou, když se snaží zabránit Orangutanku „osvobodit“ přírodu z bytového domu, vyhodit rostliny v květináčích z okna a na nevinné kolemjdoucí dole. | ||||||
| 18 | 18 | „Stírací balíček“ „Le Gratte Pack“ | Tarik Hamdine | TBA | 3. ledna 2020 (online) 2. února 2020 (TELEVIZE) | 116 |
| Axel a tým musí spustit kontrolu poškození poté, co uvolněná jiskra Minergy omylem promění staré hračky Zoe - skupinu tří koťat - na smečku vrčících zvířat. | ||||||
| 19 | 19 | "Knokaut" "Chut!" | Tarik Hamdine | TBA | 3. ledna 2020 (online) 9. února 2020 (TELEVIZE) | 117 |
| Axel a Masko se snaží chránit Knockout Box, Andrewův nejnovější vynález, před Orangutankem, který si myslí, že ho to posílí, zatímco se snaží získat nějaké guláš pro Masko a udržení Andrewa spícího. | ||||||
| 20 | 20 | „Sarge in Charge“ | Tarik Hamdine | TBA | 3. ledna 2020 (online) 9. února 2020 (TELEVIZE) | 120 |
| Axel a tým musí zachránit Sarge Charge ze sólové mise na zahradě, kterou Orangutank proměnil ve své osobní srdce temnoty. | ||||||
| 21 | 21 | "Druhá strana" | Tarik Hamdine | TBA | 31. ledna 2020 (online) 23. února 2020 (TELEVIZE) | 114 |
| Axel musí „zachránit“ Bobbie Blobbyho poté, co se poruší v Madcapově týmu, v pokušení Porcupunku a jeho tvrzení, že patří ke špatným hračkám. | ||||||
| 22 | 22 | „Bare-Knuckle Brawl AltTitle = Un Barbare Tout Doux“ | Tarik Hamdine | TBA | 31. ledna 2020 (online) 23. února 2020 (TELEVIZE) | 115 |
| Axel a Bearbarian se musí spojit, aby zabránili Madcapovi přeměnit Lukovu vycpanou medvědí sbírku na neporazitelnou armádu. | ||||||
| 23 | 23 | „Saving Private Masko AltTitle = Il Faut Sauver le Soldat Masko“ | Tarik Hamdine | TBA | 31. ledna 2020 (online) 1. března 2020 (TELEVIZE) | 116 |
| Masko bere Axelovu výzvu k větší disciplíně příliš vážně a při tom ztrácí ze zřetele svoji vlastní identitu. Stává se nesmyslným vojákem, který se vydává na cestu a je špatně vybaven lucha libre s Madcapem. | ||||||
| 24 | 24 | "Na prsty" | Tarik Hamdine | TBA | 31. ledna 2020 (online) 1. března 2020 (TELEVIZE) | 118 |
| Po pozorování Porcupunků vede Axel průzkumnou misi, která se pomalu, ale jistě ukazuje jako honička divokých hus, kterou vymyslel Sarge, který se tajně věnuje koníčku, kterého se bojí sdílet se svými spoluhráči. | ||||||
| 25 | 25 | "Friend Wars" | Tarik Hamdine | TBA | 31. ledna 2020 (online) 15. března 2020 (TELEVIZE) | 119 |
| Princess Sugar Salt podvede Axela k setkání s Cleo LeBall a uzurpuje si jeho roli vedoucího týmu a donutí Zoe, aby vstoupila a nechala hračky pohromadě. | ||||||
| 26 | 26 | „The Slobot is No Bot of Mine“ | Tarik Hamdine | TBA | 31. ledna 2020 (online) 15. března 2020 (TELEVIZE) | 121 |
| Axel a tým proti sobě soutěží v testech dovednosti, síly a vytrvalosti, ale když se SloBot znevažuje, rozdělí se na tři samostatné roboty - každý s vlastními osobnostmi zla. | ||||||
| 27 | 27 | "Bowling pro Balllers" | Tarik Hamdine | TBA | 31. ledna 2020 (online) 22. března 2020 (TELEVIZE) | 122 |
| Axel a tým musí zasáhnout, když Madcap, Porcupunk a Dynamo přeruší bowlingovou soutěž Zoe s Cleo LeBall. | ||||||
| 28 | 28 | "Odpočítávání" | Tarik Hamdine | TBA | 31. ledna 2020 (online) 22. března 2020 (TELEVIZE) | 123 |
| Axel musí včas uklidit obývací pokoj na večírku svého strýce, ale když se pokusí udělat příliš mnoho najednou, zůstane uvíznutý jako hračka s Orangutankem na svobodě a necelou hodinu, než dorazí hosté. | ||||||
| 29 | 29 | „Vtip je na tobě, brácho“ | Tarik Hamdine | TBA | 28. února 2020 (online) 29. března 2020 (TELEVIZE) | 124 |
| Axel a tým na něj obrátili kamuflážní žertíky Galilea a přesvědčili ho, že je trvale neviditelný, s katastrofálními výsledky. | ||||||
| 30 | 30 | "Pryč z mé hlavy" | Tarik Hamdine | TBA | 28. února 2020 (online) 29. března 2020 (TELEVIZE) | 125 |
| Axel musí pomoci Sarge a Bobbie naučit se navzájem chodit v botách - doslova - poté, co Luka nevědomky přepne hlavy. | ||||||
| 31 | 31 | "Zmrazit!" | Tarik Hamdine | TBA | 28. února 2020 (online) 5. dubna 2020 (TELEVIZE) | 126 |
| Axel a jeho tým se ocitli v těžké situaci poté, co je Ice Crusher příliš chladný na to, aby se bránili v plné rychlosti. | ||||||
| 32 | 32 | „Král Axel“ | Tarik Hamdine | TBA | 28. února 2020 (online) 5. dubna 2020 (TELEVIZE) | 127 |
| Po promítnutí příběhu o králi Artušovi drží Axel svůj meč a prohlašuje se za krále, ale když Dynamo pomocí svého magnetismu ukradne zbraň a propůjčí ji Maskovi, zpochybní to mezi týmem, kdo je skutečným vůdcem. | ||||||
| 33 | 33 | "Trojský medvěd" „Nounours de Troie“ | Tarik Hamdine | TBA | 28. února 2020 (online) 12. dubna 2020 (TELEVIZE) | 128 |
| Když Axel otevře předplacenou dárkovou krabičku, kterou si ani neobjednal, tým najde jejich řady rozdělené robotickým medvědem, který se ukáže být maskovanou princeznou cukrovou solí. | ||||||
| 34 | 34 | „Thrist for Power“ | Tarik Hamdine | TBA | 28. února 2020 (online) 12. dubna 2020 (TELEVIZE) | 130 |
| Axel a jeho hračky nasadili Joyride v boji proti Dr. Nautilusovi, který propíchl vodovod, aby zaplavil stoky a prosadil se jako „admirál Nautilus“. | ||||||
| 35 | 35 | "Jede se dál" | Tarik Hamdine | TBA | 28. února 2020 (online) 19. dubna 2020 (TELEVIZE) | 129 |
| Když Zoe připravuje narozeninovou oslavu Cleo LeBall, Axel a tým narazí na žárlivou princeznu Cukrovou sůl, která promění dekorace a dary na nástroje chaosu. | ||||||
| 36 | 36 | "Vychovávat dítě" | Tarik Hamdine | TBA | 28. února 2020 (online) 19. dubna 2020 (TELEVIZE) | 145 |
| Zoe nechává Axela na starosti její školní projekt hlídání panenky simulátoru kojenců, ale když Madcap panenku přivede k životu, Axel a tým musí dítě zastavit, aniž by jej poškodili nebo riskovali, že nedostanou známku. | ||||||
| 37 | 37 | „Stretched Too Thin“ „Raplapla“ | Tarik Hamdine | TBA | 26.dubna 2020 | 144 |
| Poté, co nový kombinovaný tah Maska trvale ochabne, Axel a tým mu musí pomoci dostat se zpět. | ||||||
| 38 | 38 | "Zespodu" | Tarik Hamdine | TBA | 26.dubna 2020 | 147 |
| Axel žongluje s péčí o Luku a obranou domu před nejnovějším výtvorem Dr. Nautila, chapadlové monstrum, které útočí z každého odtoku, potrubí a faucetu v budově. | ||||||
| 39 | 39 | „Vítěz bere vše“ „Le Jour du Luchador“ | TBA | TBA | 3. května 2020 | 143 |
| Po měsících tréninku na Luchador Day potřebuje Axel Maska, aby ho trénoval proti dvojici nezvaných konkurentů - Madcap a Dynamo! | ||||||
| 40 | 40 | „Připravte se na nejhorší“ | TBA | TBA | 3. května 2020 | 142 |
| Axel a Bobbie Blobby vyskočili na Sargeovy cvičení pro přípravu na katastrofy, takže v obraně týmu zbývalo dostatek mezery, aby vrana mohla vletět a popadnout Sargeho! Axel, který se cítil odpovědný, vede tým na pátrací a záchranné misi. | ||||||
| 41 | 41 | "Přilepená na vás" | TBA | TBA | 17. května 2020 | 141 |
| Unavený Axelem a týmem, který ho bere jako samozřejmost, se Masko pokusí o únos a nakonec se přilepí na Dynamo, které jeho nový gumový sidekick nadchl. | ||||||
| 42 | 42 | "Protiklady se přitahují" | TBA | TBA | 17. května 2020 | 139 |
| Dynamo prohlašuje, že je v srdci dobrý, a přesvědčí Axela a tým, aby mu pomohli najít baterii, která by mohla napájet jeho centrifugu a osvobodit ho od Madtrapovy kontroly - ale Bobbie Blobby nekupuje příběh padoucha. | ||||||
| 43 | 43 | „Věc ve zdi“ | TBA | TBA | 24. května 2020 | 138 |
| Když Axel a tým obviní Galileo z krádeže jejich majetku, musí ještěrka dopadnout na skutečného viníka - tajemného tvora za zdí - aby dokázal svou nevinu. | ||||||
| 44 | 44 | "Madtrap" | TBA | TBA | 24. května 2020 | 140 |
| Madcap a princezna cukrová sůl uvězní Axela a tým uvnitř labyrintu poháněného minerály, který na ně zaútočí se svými největšími obavami a nutí je spolupracovat a uniknout jako celek. | ||||||
| 45 | 45 | „Zkrotit nebezpečné nebe!“ | TBA | TBA | 31. května 2020 | 136 |
| Po rozbití Axelova drone-křídla musí tým najít jiný způsob, jak zastavit Madcap a jeho přisluhovače, když se vydávají do nebe v hračkářských letadlech za účelem leteckého útoku na městský park. | ||||||
| 46 | 46 | „Čtyřbarevný spad“ | TBA | TBA | 31. května 2020 | 137 |
| Madcap využívá Minergy k přepravě Axela, Galilea a Sargeho na stránky Axelovy oblíbené komiksy, jejíž hrdina nakonec není tak cool. | ||||||
| 47 | 47 | „Usmívej se a nes to“ | TBA | TBA | 7. června 2020 | 135 |
| Když Axel pošle bolest zubů k zubaři, musí tým zahnat princeznu Sugar Salt, která zaměňuje Axelovu novou „korunu“ za skutečnou věc. | ||||||
| 48 | 48 | "Zelený závistí" | TBA | TBA | 7. června 2020 | 150 |
| Když místní zprávy hovoří se strýcem Andrewem o vymýšlení jeho hračky, závistivý Galileo pořádá s pomocí Axela a týmu hru v parku, jen aby ho přerušil stejně závistivý Madcap, který si chce ukrást reflektor pro sebe. | ||||||
| 49 | 49 | „Bring on the Bad Guys“ | TBA | TBA | 14. června 2020 | 146 |
| Axel, Zoe a tým čelí Madcapovi a jeho přisluhovačům, když terorizují místní supermarket. | ||||||
| 50 | 50 | "Spies Like Us" | TBA | TBA | 14. června 2020 | 134 |
| Strýček Andrew varuje Axela, že jeho akční figurka „Agent Danger“ je zakázána, jen aby hračka unikla sama! Než se to strýc Andrew dozví, musí Axel a tým vrátit Danger na správné místo. | ||||||
| 51 | 51 | "Návrat Thermometron 9000" | TBA | TBA | 14. června 2020 | 131 |
| Během brutální vlny veder musí Axel a jeho tým vystopovat Thermometron 9000, který byl ukraden Ice Crusherem, aby se jeho hokejové kluziště neroztavilo, a přivedl je na zápas s ním. | ||||||
| 52 | 52 | „Stejně jako roboti“ "Konec" | TBA | TBA | 14. června 2020 | 132 |
| Axel a tým se Madcapovi nejlépe daří, když pomocí digitálních zařízení sleduje každý jejich pohyb v boji a nutí je jednat nepředvídatelně, aby ho porazili. | ||||||
Maličkosti
- Zajímavé je, že hlas Scott Whyte (hlas Andrewa a Porcupunka) a Richard Horvitz (hlas Dr. Nautila) Crash Bandicoot (postava) a Lani-Loli v uvedeném pořadí Crash Bandicoot 4: Je čas.
Reference
- ^ "Svět Záhadu". web.archive.org. 10. prosince 2016. Archivovány od originál dne 2016-12-10.
- ^ Trumbore, Dave (31. srpna 2019). "'Ben 10 'Creators Man of Action Bring' Power Players 'to Cartoon Network ". Collider. Citováno 3. září 2019.
- ^ A b C d E F G h i j k l https://vignette.wikia.nocookie.net/power-players/images/7/72/English_Credits_004.png/revision/latest?cb=20200106234526
- ^ https://www.instagram.com/p/CDufh2updEl/
- ^ https://www.instagram.com/p/B219eusFG4A/
- ^ A b C https://www.facebook.com/steve.seagle1/posts/10158220360984529
- ^ https://twitter.com/backup_cn/status/1188181210205315072
- ^ Hopewell, John (17. června 2016). „Annecy: Zagtoon, Method Animation Greenlight 'Power Toys' (EXCLUSIVE)".
- ^ Malliaros, Matt (11. února 2019). „Cartoon Network zajišťuje práva na ZAG Heroez: mocní hráči“.
- ^ „Zag America's Zag Heroez ™: Power Players to debut on Cartoon Network“. 11. února 2019.
- ^ „Nová show - Power Hráči mají premiéru na Cartoon Network UK v pondělí 3. února“. RegularCapital WarnerMedia Animation News. Citováno 21. ledna 2020.
externí odkazy
- Mocní hráči na IMDb
- Mocní hráči na TV.com