Poltergeist II: Druhá strana - Poltergeist II: The Other Side - Wikipedia

Poltergeist II: Druhá strana
Poltergeist-2-the-other-side.jpg
Divadelní plakát
Režie:Brian Gibson
Produkovaný
Napsáno
  • Michael Grais
  • Mark Victor
Na základěPostavy
podle Steven Spielberg
V hlavních rolích
Hudba odJerry Goldsmith
KinematografieAndrew Laszlo
Upraveno uživatelem
Výroba
společnost
DistribuoványMGM Entertainment Co.
Datum vydání
  • 23. května 1986 (1986-05-23)
Provozní doba
91 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet19 milionů dolarů
Pokladna41 milionů $

Poltergeist II: Druhá strana je Američan z roku 1986 nadpřirozený horor režie Brian Gibson a hrát JoBeth Williams, Craig T. Nelson, Heather O'Rourke, Zelda Rubinstein, Will Sampson, Julian Beck, a Geraldine Fitzgerald. Druhá položka v Poltergeist filmová série a přímé pokračování Poltergeist (1982), sleduje rodinu Freelingů, kteří se znovu ocitli pod útokem nadpřirozených sil pokoušejících se získat jejich dceru, tentokrát v duchu šílenství kazatel který vedl apokalyptik kult Během 19. století. Ve snaze zachránit svou dceru rodina našla pomoc v a Rodilý Američan šaman.

Natáčení Poltergeist II se uskutečnilo v Kalifornii a Arizoně na jaře roku 1985. Většina herců původního filmu si opakovala své role, s výjimkou Dominique Dunne, který byl zavražděn krátce po uvedení prvního filmu v roce 1982. Surrealistický umělec H. R. Giger navrhl stvoření vystupoval ve filmu.

Vydáno na jaře roku 1986, Poltergeist II byl finanční úspěch a ve Spojených státech vydělal přes 40 milionů dolarů. Zatímco kritické recenze byly smíšené, film byl nominován na Cena Akademie za nejlepší vizuální efekty, stejně jako dva Saturn Awards.

Třetí film v sérii, Poltergeist III, byl propuštěn v roce 1988.

Spiknutí

Jeden rok po Freeling house poltergeist vniknutí se čtvrť Cuesta Verde změnila na archeologické vykopávky soustředěné kolem místa, kde stál domov Freelings. Výkop vede k objevení jeskyně pozemním personálem. Jeho existence je odhalena duševní Tangina Barrons, která informuje svou přítelkyni Taylor, a Rodilý Američan šaman. Poté, co si prozkoumal jeskyni pro sebe, si Taylor uvědomil, že duch reverenda Henryho Kana, zesnulého, je šílený kazatel, kterého viděl ve snech, je po Carol Anne a jde ji bránit.

Rodina Freelingů se přestěhovala do Phoenix, Arizona, a teď žij v domě s Dianinou matkou Jess. Babička Jess je vysoce jasnovidec, a věří, že Diane a Carol Anne mají stejné schopnosti. Jess později zemře z přirozených příčin, ale ne dříve, než naposledy řekne Diane, že tam vždy „bude“, pokud ji bude potřebovat.

Taylor se objeví, když Kane zahájí svůj první útok na dům. Vzhledem k tomu, že se rodina nemohla dostat přes televizi, protože rodina odstranila všechny televizory z domova, jsou Kaneovi přisluhovači nuceni najít jinou cestu dovnitř, tentokrát prostřednictvím telefonního hračky Carol Anne. Útok selže a rodina se rychle dostane z domu. Taylor se představí a přesvědčí je, že běh by byla ztráta času, protože Kane by je znovu našel a oni by se vrátili do domu.

Sám Kane se jednoho dne objeví doma v lidské podobě a požaduje, aby ho dovnitř pustili, ale Steve odmítá. Taylor mu blahopřeje k tomu, že vzdoroval Kaneovi, a poté vezme Steva do pouště a dá mu „sílu kouře“, domorodého ducha, který může Kaneho odrazit. Tangina se objeví v domě a pomáhá Diane pochopit Kaneovu historii a to, jak se stal Bestií, která nyní pronásleduje rodinu. Poukazuje také na to, že Diane je jedinečná v tom, že je jednou z mála lidí na Zemi, kteří byli v životě v duchovním světě. Diane má uprostřed vidění Kane 19. století, když byl hlavou apokalyptika kult. Kane vedl své následovníky pouští a do jeskyně, protože věřil, že se blíží konec světa, ale poté je nechal uvěznit a zajmout, aby s ním pomalu zemřeli poté, co den jeho předpovědi přišel a odešel. Protože byl Kane tak nepříčetný a zlý, stal se po smrti netvorem a ovládá duše svých následovníků. Taylor varuje rodinu, že Kane je extrémně chytrý, a pokusí se je roztrhnout.

Když Taylor odešla, rodinná morálka poklesla. Steve nechá svého strážce dolů a opije se a polkne Mezcal červ který je posedlý Kaneem, který ho poté dočasně vlastní. Posedlý Steve se pokusí znásilnit Diane, která křičí, že ho miluje, a oslabuje tak Kaneovo držení. Steve pak zvrací červa posedlého Kaneem, který vyroste v obrovskou, chapadlovou obludnost. V této podobě Kane zaútočí na Steva ze stropu, ale Steve ho pomocí kouřového ducha pošle pryč. Šelma zahájí další útok, než rodina uprchne. Freelingsové se rozhodnou postavit se Bestii na svém vlastním trávníku, na Druhé straně.

Freelings se vrací do Cuesta Verde a s Tanginou vstupují do jeskyně pod jejich bývalým domovem, kde Kane stáhne Diane a Carol Anne na druhou stranu. Steve a Robbie za nimi skočí do ohně, které zapálil Taylor. Na druhé straně, která se jeví jako místo plovoucích limbos bez smyslu pro směr, se Steve, Diane, Robbie a Carol Anne spojí, ale nyní obludně proměněná Kane popadne Carol Anne a začne vysávat svou životní sílu, ale je zachráněna poté, co Taylor dostane do rukou Steva očarované domorodé kopí, a Steve s ním bodne Kanea a porazí monstrum. Carol Anne málem přechází do posmrtného života, ale objeví se Jessův duch a vrátí ji do rodiny. Freelingsové se poté bezpečně vracejí a děkují Taylorovi a Tangině.

Steve dává rodinné auto Taylorovi poté, co k němu dříve vyjádřil náklonnost, a Taylor odjíždí s Tanginou. Poté, co si Freelings uvědomili, že nyní nemají žádnou cestu domů, pronásledují Taylora.

Obsazení

Výroba

Dana, nejstarší dcera z prvního filmu a vylíčená Dominique Dunne, měla být původně plánována na vysokou školu v zápletce druhého filmu.[Citace je zapotřebí ] Scéna však nebyla natočena pro finální divadelní verzi, protože Dunne byl zavražděn jejím bývalým přítelem krátce po vydání prvního filmu.

Z hotového filmu bylo vystřiženo několik scén, které se objevily v tiskových fotografiích nebo na propagačních plakátech,[Citace je zapotřebí ] včetně jednoho, ve kterém Tangina konfrontuje Kanea, když se pokouší vstoupit do domu, a druhého, ve kterém Steven a Diane vidí létající toustovač během snídaně.

Casting

Většina ústředního obsazení originálu Poltergeist opakovali své role, včetně Craig T. Nelson a JoBeth Williams jako rodiče Steven a Diane Freeling,[2] stejně jako Heather O'Rourke a Oliver Robins jako Carol Anne a Robbie.[3] Dana, nejstarší dcera rodiny Freelingů, se měla objevit v sekvenci na vysoké škole, ale sekvence byla vyřazena, protože Dominique Dunne, herečka, která ji ztvárnila v původním filmu, byla zavražděna v roce 1982.[4] Zelda Rubinstein také opakovala její roli Tanginy Barrons, psychiky, která pomáhala Freelingsovi v původním filmu.[3] JoBeth Williams poznamenal, že ona byla skeptická k pokračování, ale přesvědčil se při čtení scénáře.[2]

Natáčení

The Národní památník Canyon de Chelly v Arizoně se objeví v úvodní sekvenci filmu

Natáčení z Poltergeist II začala v květnu 1985[5] v Los Angeles.[3] Původní plán výroby trval 64 dní.[3] Soukromá rezidence v Altadena, Kalifornie sloužil jako babička Jess Phoenix domů, zatímco trakt domů v Encino sloužil jako záskok pro čtvrť Cuesta Vista.[3] Úvodní pouštní scény s Willem Sampsonem zahrnující Hopi obelisk byl natočen na Národní památník Canyon de Chelly v Chinle, Arizona.[3]

Pro interiérové ​​sekvence, které vyžadovaly komplikované efekty, byly na 30. etapě MGM Studios v roce postaveny repliky rezidence Altadena. Culver City, Kalifornie.[3] Fáze 27 studia byla použita ke konstrukci pouště potní chata navštívili postavy Craiga T. Nelsona a Willa Sampsona, stejně jako jeskyně, ve které se koná finále filmu.[3] Během natáčení komentoval Williams: „Nebylo to tak fyzické jako u prvního filmu. Nemáme tolik bláta a goo; existuje více druhu psychologického teroru, i když určitě bude spousta účinky. “[2]

Zvláštní efekty

švýcarský surrealistický umělec H. R. Giger byl pověřen společností Metro-Goldwyn-Mayer, aby vytvořil několik návrhů filmu,[5] konkrétně Kaneova „Velká bestie“, která se objevuje v astrální rovině během finále filmu.[3] Vzhledem k tomu, že Giger nechtěl na dlouhou dobu opustit Curych, byl najat jeho kolega Cornelius De Fries, aby během produkce zastupoval Gigera ve studiu.[6]

Giger byl nakonec zklamán konečným výsledkem, později přičítal neúspěch své nepřítomnosti. „Když filmy nakonec vyšly, pomyslel jsem si:‚ Sakra. ' Ale nemohl jsem to změnit, “řekl Giger. "Už nebylo času. Takže jsem si myslel, že je to špatný způsob práce. Pokud pracuješ na filmu, musíš tam být pořád a neustále se dívat na to, co dělají, jinak si budou dělat, co chtějí." "[7] V závěrečné části filmu se objevují pouze dva Gigerovy návrhy, včetně verze Kane „The Great Beast“.[3]

Post produkce

Po herci Julian Beck smrt, herec hlasu Corey Burton byl přiveden během postprodukce, aby smyčkoval některé z jeho linek.[8]

Hudba

The hudební skóre pro Poltergeist II: Druhá strana složil a dirigoval skladatel Jerry Goldsmith, který napsal akademická cena - pojmenovaný soundtrack k prvnímu filmu. Ačkoli se téma Carol Anny vrací ze soundtracku k prvnímu filmu, skóre pro Druhá strana Skládá se z převážně nového materiálu kombinujícího tradiční orchestrální prvky s novými elektronickými zvuky. Album soundtracku vyšlo pětkrát: až do konce Intrada Records a Varèse Sarabande v roce 1986, Intrada v roce 1993, luxusní vydání od Varèse Sarabande v roce 2003 sada 2 CD z Kritzerlandu v roce 2013 a sada 3 CD z Intrada Records v roce 2018.[9]

Uvolnění

Pokladna

Vydáno divadelně 23. května 1986,[3] Poltergeist II vydělal 40 996 665 $[10] v pokladně Spojených států.

Kritická odpověď

Nina Darnton z The New York Times napsal, že „film, stejně jako většina pokračování, nemá důvod existovat nad rámec touhy duplikovat finanční úspěch. Z prvního těsně tkaného scénáře nezůstávají žádná závěsná vlákna, která by se dala vytáhnout a přepracovat. Místo toho se film zdá jako řetězec speciálních efektů, které drží pohromadě dalekosáhlá dějová linie s neuspokojivým lepkavě sladkým koncem. “[11] Odrůda uvedl: „Skript má dostatek vtipných přestávek a momentů, které mají za cíl vykompenzovat některé části výkladu v dialogu. Zatímco výplata je trochu slabá a méně napjatá, než by se dalo očekávat vzhledem k tomu, co rodina Freelingových právě přežila , technické kredity od začátku do konce vypadají, jako by stály mincovnu a filmaři si pravděpodobně mysleli, že se někde musí zastavit. “[12] Gene Siskel z Chicago Tribune dal filmu 1 hvězdičku ze 4 a napsal, že režisér Brian Gibson „jednoduše vede rodinu bludištěm indických rituálů, strašidelných par a astrálních projekcí. Spousta zvuku a zuřivosti znamenající, že víte co.“[13] Michael Wilmington z Los Angeles Times uvedl: „Půvab hry„ Poltergeist II “je poměrně efektivní: Jerry Goldsmith přispívá dalším děsivým skóre a HR Giger („ Alien “) snil o některých odporných příšerách ... Ale druhý film nikdy nemá tvrdost ani naléhavost za prvé."[14] Paul Attanasio z The Washington Post napsal: „Existují filmy, díky nimž chcete sekat slova, a pak jsou tu Poltergeist II: Druhá stranafilm, který je tak nevyslovitelně špatný, že ani nenajdete slova, která byste měli rozdrtit. “[15]

V září 2020 má film hodnocení 35% Shnilá rajčata na základě 20 hodnocení.[16]

Ocenění

RokInstituceKategoriePříjemceVýsledekČj.
1987akademické cenyNejlepší vizuální efektyPoltergeist IINominace[17]
Saturn AwardsNejlepší horor nebo thrillerNominace
Nejlepší speciální efektyNominace
Cena Golden RaspberryNejhorší herečka ve vedlejší roliZelda RubinsteinNominace
Ocenění mladých umělcůNejlepší mladší herečka ve vedlejší roliHeather O'RourkeNominace

Domácí média

MGM propuštěn Poltergeist II poprvé na DVD 26. srpna 2003 ve dvojité kolekci funkcí spolu s Poltergeist III. K dnešnímu dni nedošlo v regionu 1 k samostatnému vydání DVD filmu 1. Dne 13. září 2011 společnost MGM uvedla film na Modrý paprsek.

Společnost MGM rovněž vydala film na DVD v Regionu 2 a Regionu 4. Ve Velké Británii vyšlo 23. října 2000 a v Austrálii 1. září 2006. Balíček dvojitých funkcí obsahující Poltergeist II a III společně vyšlo v Regionu 4 8. listopadu 2010.

31. ledna 2017 Scream Factory vydala sběratelskou edici Blu-ray filmu včetně nových komentářů a featuret.[18]

Novelizace

The novelizace s názvem Poltergeist II: Druhá strananapsal autor James Kahn a publikoval Ballantine Books v roce 1986.[19] Na obálce je obraz podobný plakátu filmu.

Viz také

Reference

  1. ^ "POLTERGEIST II - DALŠÍ STRANA (15)". British Board of Film Classification. 2. července 1986. Citováno 12. května 2015.
  2. ^ A b C Beck, Marilyn (20. července 1985). "'Rodina Poltergeist čelí novým děsům “. San Francisco Examiner. San Francisco, Kalifornie. str. 13 - přes Newspapers.com.
  3. ^ A b C d E F G h i j k „Poltergeist II: Druhá strana“. AFI katalog hraných filmů. Los Angeles, Kalifornie: Americký filmový institut. Archivováno od původního dne 7. ledna 2020.
  4. ^ Boyar, Jay (31. května 1986). „Missing in Action: How Sequel-Makers Do without Stars“. Orlando Sentinel. Orlando na Floridě. Archivováno od původního dne 7. ledna 2020.
  5. ^ A b "HR Gigerovo muzeum - biografie". Muzeum Gigera HR. Archivovány od originál dne 18. července 2014. Citováno 23. května 2015.
  6. ^ „Poltergeist 2: Giger mluví o mimozemšťanech a Poltergeist“. Alien Explorations. Archivovány od originál 23. května 2015. Citováno 23. května 2015.
  7. ^ „HR Giger Works Weekends“. Svěrák. Vice Media, Inc. 13. května 2014. Archivovány od originál 25. dubna 2015. Citováno 23. května 2015.
  8. ^ Mackie, Drew (20. května 2015). „20 věcí, které byste možná neměli vědět o původní trilogii Poltergeist“. Lidé. Time Inc. Archivovány od originál 21. května 2015. Citováno 23. května 2015.
  9. ^ Poltergeist II recenze soundtracku na Filmtracks.com
  10. ^ Poltergeist II: Druhá strana (1986)
  11. ^ Darnton, Nina (23. května 1986). „Screen: JoBeth Williams In Sequel,„ Poltergeist II ““. The New York Times. C12.
  12. ^ „Recenze filmu: Poltergeist II“. Odrůda. 21. května 1986. 24.
  13. ^ Siskel, Gene (23. května 1986). „Tvůrci hříchů nás pronásledovali v Poltergeist II'". Chicago Tribune. Chicago, Illinois. str. 7A. Archivováno od originálu 21. července 2019.
  14. ^ Wilmington, Michael (23. května 1986). „„ Poltergeist II “je pronásledován„ Poltergeist I ““. Los Angeles Times. Část VI, s. 10.
  15. ^ Attanasio, Paul (23. května 1986). "Horror of Horrors: 'Poltergeist II'". The Washington Post. D2.
  16. ^ „Poltergeist II: Druhá strana (1986) na Rotten Tomatoes“. Citováno 10. září 2013.
  17. ^ „59. ročník udílení Oscarů“. akademické ceny. Archivováno z původního dne 28. října 2014. Citováno 7. ledna 2020.
  18. ^ „Sběratelské edice Poltergeist II a III Scream Factory zasáhly v lednu“. 10. října 2016. Citováno 24. listopadu 2016.
  19. ^ „Poltergeist II The Other Side“. Citováno 10. září 2013.

externí odkazy