Chrám Po Klong Garai - Po Klong Garai Temple

Po Klong Garai
Po Klong Garai.jpg
Náboženství
Přidruženíhinduismus
ProvincieNinh Čt
BožstvoKrál Po Klaung Garai
Umístění
UmístěníPhan Rang
ZeměVietnam
Chrám Po Klong Garai se nachází ve Vietnamu
Chrám Po Klong Garai
Umístění ve Vietnamu
Zeměpisné souřadnice11 ° 36'04 "N 108 ° 56'49 ″ východní délky / 11,60111 ° N 108,94694 ° E / 11.60111; 108.94694Souřadnice: 11 ° 36'04 "N 108 ° 56'49 ″ východní délky / 11,60111 ° N 108,94694 ° E / 11.60111; 108.94694
Architektura
TypCham

Chrám Po Klong Garai je Cham náboženský komplex nacházející se v Cham knížectví Panduranga, v čem je nyní Phan Rang na jihu Vietnam. Byl postaven na počest legendárního krále Po Klaung Garai, který vládl Panduranga od 1151 do 1205, historickým králem Jaya Sinhavarman III,[1]:217[2]

Legenda o králi Klong Garai

Podle legendy Po Klong Garai (Cham jazyk  : Dračí král J'raiů) začal život jako pokorný pastevec, ale stal se králem Champa osudem, vládnouce moudře a pro dobro lidí. Když Khmer z Kambodža napadl jeho království, vyzval je, aby záležitost vyřešili pokojně v soutěži o stavění věží. Po Klaung Garai zvítězil v soutěži, čímž donutil útočníky k návratu domů.[3] Po jeho smrti se Po Klaung Garai stal bohem a ochráncem lidí na zemi; říká se, že věž, kterou postavil v soutěži s Khmery, je věž, která je dnes známá pod jeho jménem.[4]

Historie chrámu

Cham King Jaya Simhavarman III (Viet: Chê Mân) je připočítán s výstavbou věže na počest Po Klaung Garai na konci 13. století. Avšak přítomnost několika Steles z dřívějšího období naznačuje, že Jaya Simhavarman mohla pouze obnovit a přidat do struktur, které již byly na místě.[5]

Nápis s datem 1050 v Po Klong Garai připomínal vojenské vítězství dvou Cham princů (pravděpodobně představujících severní dynastii Indrapura se sídlem poblíž Můj syn ) nad lidmi Panduranga v jižní Champě. Podle nápisu slavili vítězní knížata postavení dvou lingas a sloupec vítězství.[6]

Místo chrámu

Chrám Po Klaung Garai patří k tomu, co je známé jako Thap Mam Style Cham umění a architektury. Skládá se ze tří zděných věží: hlavní věž se třemi patry, menší brána a podlouhlá věž se sedlovou střechou. Skupina budov je dobře zachována a „se vyznačuje čistotou jejích obrysů a strohou výzdobou.“[7] Nad předními dveřmi hlavní věže je socha boha Siva který je považován za jedno z mistrovských děl stylu Thap Mam.[8] Zbývající obrázky jsou méně působivé a odhalují „umění v terminálním úpadku kvůli jeho tuhosti a vyprahlému zpracování“.[9] Věž se sedlovou střechou je údajně zasvěcena bohu plamene Thang Chuh Yang Pui.[10]

Primární náboženský obraz v chrámu je a mukhalinga ze 16. nebo 17. století. Mukhalinga je linga s lidskou tváří. Linga je obecně znakem Hind Bůh Siva, ale Cham říkají, že tohle je socha krále Po Klaung Garai. Chrám je stále místem náboženských festivalů Cham.[11]

Viz také

Reference

  • Jean Boisselier, La statuaire du Champa, Paříž: École Française d'Extrême-Orient, 1963.
  • Emmanuel Guillon, Hinduistické buddhistické umění Vietnamu: Poklady z Champa Z francouzštiny přeložil Tom White. Trumbull, Connecticut: Weatherhill, 1997.
  • Ngô Vǎn Doanh, Champa: Starověké věže. Hanoi: Thế Giếi Publishers, 2006. Kapitola 16: „Po Klaung Garai and the Legend of Mount Trâu“, s. 228 a násl.

Sklizeň hroznů a skluzu písku ve věži Phan Rang-Cham [12]

Poznámky pod čarou

  1. ^ Coedès, Georgi (1968). Walter F. Vella (ed.). Indické státy jihovýchodní Asie. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN  978-0-8248-0368-1.
  2. ^ Ngô Vǎn Doanh, Champa: Starověké věže, str. 228.
  3. ^ Ngô Vǎn Doanh, Champa: Starověké věže, str. 232.
  4. ^ Ngô Vǎn Doanh, Champa: Starověké věže, str. 233.
  5. ^ Ngô Vǎn Doanh, Champa: Starověké věže, str. 235.
  6. ^ Jean Boisselier, La Statuaire du Champa, str. 245-246.
  7. ^ Emmanuel Guillon, Hinduistické buddhistické umění Vietnamu, str.60.
  8. ^ Ngô Vǎn Doanh, Champa: Starověké věže, 235-236.
  9. ^ Emmanuel Guillon, Hinduistické buddhistické umění Vietnamu, str.61.
  10. ^ Ngô Vǎn Doanh, Champa: Starověké věže, str. 239, 242.
  11. ^ Ngô Vǎn Doanh, Champa: Starověké věže, str. 241.
  12. ^ http://vietnam-online.org/?p=1931