Rýžoviště (zeměpis) - Placer (geography)
Rýžoviště (portugalština: balíček nebo pracel) je termín používaný španělština a portugalština navigátoři a kartografové odkazovat na určitý druh ponořená banka nebo útes. Obvykle je dno takového útesu písčitá, ale existují i takové, kde je dno zablácený nebo kamenný. Ačkoli většina útesů označených jako rýžoviště je plochá a mělká, výjimečně existují i některé, které tyto vlastnosti nesdílejí a jsou známé jako rýžoviště acantilado. Placer obvykle poskytuje kotviště pro námořní plavidla.[1]
Etymologie
Španělský navigátor a průzkumník Pedro Sarmiento de Gamboa okomentoval to rýžoviště pravděpodobně vznikl jako termín odvozený z těžba rýžoviště v Antily, kde lov perel se dělo většinou na mělkých písečných útesech, které byly srovnávány s písčitými pozemky v řekách, kde byly nalezeny zlaté nugety.[1]
Od té doby Rýžoviště ve španělštině znamená podle vědce 16. století „potěšení“ Juan Pérez de Moya rýžoviště je každá nebezpečná ponořená mělká banka. Moya tvrdí, že reliéfy, které získaly toto označení, to udělaly ironicky, protože by bylo vše, kromě potěšení, navigovat v těchto zrádných vodách pod neustálým rizikem najetí na mělčinu. Ostatní navigátoři však Moye odporují tvrzením, že taková mělká země poskytlo by námořníkům po dlouhé cestě na otevřeném moři vítané ukotvení, pro některé placeres vody nejsou tak drsné jako na otevřeném moři.[1]
Použití termínu
Termín se objevuje ve španělštině námořní mapy tak jako rýžoviště, ačkoli Pedro Sarmiento de Gamboa to píše jako místo.v Portugalský jazyk ekvivalentní a odvozený termín je pracel nebo balíček.[2] V současné době jsou některé zeměpisné názvy používané španělskými kartografy, jako např Placer de los Colorados, Placer de los Estudios, Placer de Playa Grande, Placer de Montechristi, Placer de Quatro Cayos, Placer de la Gallega, Placer de las Tortugas a Placer de los Siete Hermanos zastaraly nebo byly nahrazeny anglickými termíny. Přesto mnoho dalších placeres zmíněné ve Španělských příručkách k navigaci z 19. století nebyly ani pojmenovány.[3] Ne vše placeres jsou na otevřeném moři; the Isla Cangrejos v Orinoco Delta byl popsán jako mající rýžoviště která se táhla od jejího SV bodu složeného z tvrdého písku zbarveného do mleté kávy.[4]
- Paracelské ostrovy. portugalština navigátoři, jejichž plavidla navštěvovala Jihočínské moře již na počátku 16. století jako první označovali Paracelské ostrovy jako Ilhas do Pracel. Francouzští průzkumníci a kartografové používali portugalské výrazy Pracel nebo Balíček. Na „Mapě pobřeží Tonquin a Cochinchina“, kterou vytvořil v roce 1747 Pierre d'Hondt, nebezpečná skupina útesů Ilhas do Pracel byl označen "Le Paracel".[5]
- Parcel dos Abrolhos a Parcel das Paredes v oblasti souostroví Abrolhos u řeky brazilský pobřeží v Atlantický oceán.[6]
- Placer de los Roques, také známý jako Cay Sal Bank.[7]
- Placer de la Serranilla, historický název Serranilla Bank.[8]
- Placer de la Víbora, dřívější název Pedro Bank.[8]
- Placer de Rosalinda, Španělské jméno Rosalind Bank.[8]
- Placer de la Misteriosa, Španělské jméno Misteriosa Bank.[9]
- Placer de la Guaira, Španělské jméno La Guaira Bank.[10]
- Placer de los Caicos, Španělský název Caicos Bank.[11]
- Placer de las Bóvedas, v Středozemní moře východně od Estepona, dobrý rybolov a potápění stránky.[12]
Kartografie
 „Le Pracel“ severně od Kuby na mapě 1708 De L'Isle |  „I. de Pracel“ jižně od Hainan v 16. století Nicolaes Visscher II mapa |  "Le Paracel" u pobřeží Vietnam v roce 1771 Rigobert Bonne Mapa Tonkin, Čína, Formosa a Luzon |
Viz také
Reference
- ^ A b C Martín Fernández de Navarrete, Diccionario marítimo español, 1831
- ^ „Dicio = Significado de Parcel“. Archivovány od originál dne 2016-03-05. Citováno 2016-03-04.
- ^ Derrotero de las Islas Antillas, de las costas de tierra firm y de las del Seno Mexicano
- ^ Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra Firme y de las del Seno Mexicano p. 50
- ^ Nguyễn Đại Việt, Ostrovy Paracel a Spratly na mapách a mapách vytvořených obyvateli Západu, Hoàng Sa và Trường Sa trên Bản đồ Tây Phương, 2009.
- ^ Struktura korálového společenství a sedimentace v různých vzdálenostech od pobřeží banky Abrolhos Bank v Brazílii, Brazilian Journal of Oceanography, ISSN 1982-436X, ročník 59 č. 2, São Paulo 2011
- ^ Derrotero de las islas Antillas, de las costas Tierra-Firme, y las del Seno Mejicano, Dirección de Hidrografía, España, Madrid, Imprenta Nacional, 1837. str. 265
- ^ A b C Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales de América p. 333
- ^ Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra Firme y de las del Seno Mexicano p. 420
- ^ La Guaira - El Placer de la Guaira
- ^ Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales de América p. 95
- ^ Pesca Palos - El Placer de las Bóvedas