Holub anglicky - Pigeon English

Tento článek je o románu z roku 2011. Jazykové téma viz Pidgin anglicky. U alba 2007 viz Pigeon English (album). Pro anglické holuby viz Seznam plemen holubů.
Holub anglicky
Holubí angličtina (Kelmanův román) .jpg
AutorStephen Kelman
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
Publikováno2011 (Bloomsbury Publishing )
Typ médiaTisk (vázaná kniha )
Stránky288
ISBN978-1408815687

Holub anglicky je debutový román anglický autor Stephen Kelman. Vypráví se to z pohledu jedenáctiletého Harrisona Opoku Ghanský imigrant žijící v těžkém terénu Londýn majetek. Byl vybrán do užšího výběru pro Cena Man Booker v roce 2011.

Spiknutí

Román začíná smrtí mladého chlapce na fiktivní Dell Farm majetek v blíže neurčené oblasti Londýna. Harri Opoku, nedávný ghanský imigrant žijící se svou matkou a sestrou, se stal amatérským detektivem a snaží se vraždu vyřešit. Jeho zkušenosti také ilustrují problémy gangová válka, imigrace do Spojeného království a chudoba. Kromě vyšetřování vraždy se svým nejlepším přítelem Deanem sdílí Harri se čtenářem své myšlenky, dojmy a zkušenosti z vyrůstání v prostředí, které je plné tlaků a hrozeb. Román zkoumá jeho pokusy zůstat dobrý navzdory zkaženým silám kolem sebe. Harrison se potom spřátelí s holubem, který vypráví část knihy.

Nakonec sleduje vrahy jako gang teenagerů, jen aby byl zavražděn na konci.

Vydání

Poprvé byla zveřejněna v březnu 2011 Bloomsbury ve Velké Británii.

Recepce

Román byl u publikace kriticky oslavovaný [1] a do užšího výběru pro rok 2011 Cena Man Booker.[2] To pokračovalo do užšího výběru deseti ocenění, včetně Ocenění First Book Guardian, Cena Desmonda Elliotta, a Galaxy National Book Award. Kniha se stala bestsellerem a byla uvedena v národní kampani, kterou zahájila Trust národní gramotnosti a Booker Prize Foundation povzbudit vězně ke čtení.[3] Je také široce studován na školách a univerzitách.

Etapová adaptace

Román je adaptován do hry vítěze Fringe First Gbolahan Obisesan. Tato hra je spolupořadatelem mezi společností Bristol Old Vic Young Company a Národním divadlem mládeže a režíruje ji Miranda Cromwell.[4] Tato hra byla uvedena na festivalu v Bristolu Old Vic a na festivalu v Edinburghu v roce 2013.[5]

Reference

  1. ^ Aspden, Rachel (13. března 2011). „Beletrie (žánr knih), zločin s noži (novinky), Damilola Taylor, gangy (společnost), knihy, kultura, Stephen Kelman“. Opatrovník. Londýn.
  2. ^ „Slavnostní předávání cen Man Booker Prize“. Spojené království: BBC novinky. 16. října 2012. Citováno 16. října 2012.
  3. ^ „Man Booker, autor do užšího výběru, aby inspiroval vězně ke čtení“.
  4. ^ Morris, Tom. „Shows At Bristol Old Vic: Pigeon English“.
  5. ^ Podbřišku, Cowgate. "Edinburgh Fringe | Underbelly". Archivovány od originál dne 2013-06-20.