Pierre J. Mejlak - Pierre J. Mejlak - Wikipedia

Pierre J Mejlak (narozen 1982) je a maltština romanopisec a krátký příběh spisovatel.

Životopis

Vydal knihy pro děti, adaptace, román a dvě sbírky povídek, získal řadu ocenění, včetně maltské literární ceny,[1] tři národní knižní ceny z Malty,[2] Cena Commonwealth Essay Writing Award,[3] Evropská cena povídky Sea of ​​Words,[4] a 2014 Cena Evropské unie za literaturu.[5]

Jeho první sbírka povídek pro dospělé, Qed Nistenniek Niżzla max-Xita (Čekám na vás, až spadnete s deštěm) byl publikován v kritickém a populárním ohlasu v únoru 2009.[Citace je zapotřebí ] Jeho druhá sbírka, Dak li l-Lejl Ihallik Tgħid (co vám řekne noc), byla zveřejněna v červnu 2011 a patřila mezi vítěze Ceny Evropské unie za literaturu za rok 2014.[5] Oceněná kniha byla přeložena do angličtiny a vydána jako Řekl dobrou noc na Světový den knihy, čtvrtek 23. dubna 2018, ve Waterstones v Bruselu.[6] Tuto knihu v dubnu 2017 vydalo nakladatelství Fan Noli Publishers v Albánii. Přeložila ji do norštiny Kristina Quintano a vydala ji Quintano Forlag. Polské vydání Řekl jsem dobrou noc přeložil Krzysztof Szczurek a vydal Ksiazkowe Klimaty na jaře 2018. K dispozici je také turecké vydání této knihy vydané společností Kalem.[7] Kniha je vydána v Bulharsku vydavatelstvím ICU Publishing.

Bylo přeloženo několik jeho povídek Angličtina, francouzština, Katalánština, portugalština, arabština, španělština a italština a četlo se jich mnoho literární festivaly kolem Evropa a střední východ.[Citace je zapotřebí ] Mejlakův oceňovaný román Riħ Isfel (jižní vítr) se pro Maltu změnil na 13 epizodový televizní seriál v hlavním vysílacím čase NET TV.[8]

Dvakrát vítěz soutěže Malta Journalism Award, Mejlak pracoval jako a novinář od roku 1999 do roku 2005. Byl a BBC korespondent, pravidelný redaktor deníku Malta In-Nazzjon a produkoval rozhlasové pořady - včetně 60 hodinových dokumentů o rockových legendách - pro různé národní rozhlasové stanice.

Od raného věku Pierre J. Mejlak publikoval řadu časopisy, včetně vlastního měsíčníku Il-Fwieha tan-Narcisa, který psal, editoval a publikoval od ledna 1996 do prosince 2000.[Citace je zapotřebí ]

V roce 2004 odešel z Malty Lucembursko pracovat v Úřad pro publikace EU. Poté se přestěhoval do Brusel, kde pracoval v Radě EU. V roce 2010 se Mejlak vrátil na tříleté volno do Valletty, kde pracoval v kanceláři předsedy vlády. Během této doby se podílel na nabídce Valletty hostit Evropské hlavní město kultury 2018.[Citace je zapotřebí ]

Ocenění a vyznamenání

Romány / sbírky povídek

  • Trab Abjad (Bílý prach, 1999) - krátký román pro děti
  • Meta Nstabu l-Anġli (Když byli andělé nalezeni, 2002) - krátký román pro děti
  • Riħ Isfel (Jižní vítr, 2007) - cross-over novel
  • Qed Nistenniek Nieżla max-Xita (Čekám, až spadneš s deštěm, 2009) - povídky pro dospělé
  • Dak li l-Lejl Iħallik Tgħid (Co ti řekne noc, 2011) - povídky pro dospělé

Adaptace

  • Stejjer mill-Bibbja (Biblické příběhy, 2003)
  • Enċiklopedija għat-Tfal (Dětská encyklopedie, 2005)
  • Il-Ħajja ta 'Ġesú' (Příběh Krista, 2009)

Scénáře

  • Riħ Isfel (Jižní vítr, 2010) - drama o 13 epizodách na maltské Net TV

Reference

  1. ^ „Vítězové knižní ceny Terramaxka 2016“. Kunsill Nazzjonali tal Ktieb. 2016-11-08. Citováno 2019-10-12.
  2. ^ „Oceněná kolekce Pierra J. Mejlaka získá anglický překlad“. MaltaToday.com.mt. Citováno 2019-10-12.
  3. ^ „Maltský autor triumfuje v Evropě“. Časy Malty. Citováno 2019-10-12.
  4. ^ „Sea of ​​Words 2018 - IEMed“. www.iemed.org. Citováno 2019-10-12.
  5. ^ A b Evropská komise. „Mejlak mezi vítězi ceny Evropské unie za literaturu za rok 2014 vyhlášen na knižním veletrhu ve Frankfurtu nad Mohanem“. Zastoupení EK na Maltě. Citováno 11. října 2014.
  6. ^ „Řekl jsem dobrou noc“. Valletta 2018 - Evropské hlavní město kultury. Citováno 23. září 2018.
  7. ^ Mejlak, Pierre. "Zprávy". Pierre J Mejlak (oficiální web).
  8. ^ „Pierre J. Mejlak - cena Evropské unie za literaturu“. www.euprizeliterature.eu. Citováno 2019-05-16.
  9. ^ Evropská komise. „Na knižním veletrhu ve Frankfurtu vyhlášeni vítězové Ceny Evropské unie za literaturu za rok 2014 - tisková zpráva“. Citováno 11. října 2014.

externí odkazy