Phonologie du Français Contemporain - Phonologie du Français Contemporain
Phonologie du Français Contemporain (PFC) je mezinárodní lingvistika výzkumný projekt věnovaný vytváření a využívání zdrojů pro studium EU fonologie soudobé francouzština.
Činnosti
Hlavním cílem projektu PFC je vytvoření velkého, strojově čitelného, veřejně dostupného anotovaného korpusu současné mluvené francouzštiny, včetně dat z tolika frankofonní regiony, jak je to možné. Databáze v současné době obsahuje údaje od 450 řečníků představujících 75 geografických oblastí. Každý řečník je nahráván v různých řečových situacích (hlasité čtení seznamu slov a textu, řízená konverzace, spontánní konverzace). Data zpřístupněná v korpusu PFC zahrnují demografické informace o každém reproduktoru, zvukové soubory, ortografický přepis a několik typů anotací. Zejména speciální kódování se používá k označení výslovnosti mluvčích schwa a spojení.
Korpus má být zdrojem pro lingvistický výzkum francouzské fonologie a zdrojem pro vývoj nástrojů pro výuku francouzštiny jako cizího jazyka. Projekt také hraje důležitou kulturní roli v dokumentaci ohrožených regionálních odrůd francouzštiny.
Zúčastněné instituce
K vývoji databáze PFC přispěli vědci z následujících institucí.
- Laboratoire d'informatique pour la mécanique et les sciences de l'ingénieur
- Paris X University Nanterre
- Radboud University Nijmegen
- Université catholique de Louvain
- Stendhal University (Grenoble III)
- University of Oslo
- University of Osnabrück
- University of Provence Aix-Marseille I
- University of Toulouse
- University of Tromsø
- Univerzita v Mons
Výzkum francouzské fonologie využívající zdroje a nástroje PFC se provádí na mnoha dalších místech.
Viz také
Reference
- Durand, Jacques; Bernard Laks; Chantal Lyche (2005). „Un corpus numérisé pour la phonologie du français“. V Williams, G. (ed.). La linguistique de corpus. Rennes: Presses Universitaires de Rennes. str. 205–217.
- Durand, Jacques; Bernard Laks; Chantal Lyche (2002). „La phonologie du français contemporain: zvyky, rozmanitosti a struktura“. Romanistische Korpuslinguistik- Korpora und gesprochene Sprache / Románský korpus Lingvistika - korpusy a mluvený jazyk. Tübingen: Gunter Narr. 93–106.
externí odkazy
- Web projektu (francouzsky)