Peter Mtuze - Peter Mtuze - Wikipedia

Revd profesor Peter Tshobisa Mtuze je básník, kněz a akademik. Pracoval jako tlumočník u soudů staré Jižní Afriky, rozhlasový hlasatel, prodejce vydavatelské společnosti, státní úředník ve státních vládních strukturách, lektor v Unise, šéfredaktor Velkého slovníku isiXhosa ve Fort Hare, před nástupem na univerzitu v Rhodesu jako profesor a vedoucí oddělení isiXhosa.

Časný život

Mtuze se narodil na farmě v okrese Middelburg, Východní Kapsko v roce 1941.

Vyrůstal v okresech Middelburg a Cradock, kde složil tehdejší juniorský certifikát a začal pracovat v civilní službě v Jižní Africe jako soudní tlumočník v různých městech.

Připojil se k Jihoafrický Broadcasting Corporation jako hlasatel, producent a překladatel v Město krále Williama studia v roce 1969.

V letech 1971 až 1976 pracoval ve společnosti Via Afrika Publishers a v letech 1976 až 1985 pracoval ve vládních službách Ciskei v různých funkcích, které vyvrcholily pozicí ředitele jazykových služeb.

Akademická kariéra

Od roku 1985 do roku 1988 přednášel na University of South Africa a převzal funkci šéfredaktora Většího slovníku isiXhosy v University of Fort Hare před připojením Rhodosská univerzita jako první černý profesor a vedoucí katedry v roce 1988, kde pracoval do konce roku 2006 v různých funkcích.

Je držitelem následujících kvalifikací - B.A. (Překlad) (Rhodes), Hons B.A., M.A., B.Th. (Unisa), M.Th. (Rhodos) a Ph.D. z University of Cape Town.

Literární kariéra

Mtuze začal psát v polovině 60. let a napsal více než 30 knih. Jeho díla pokrývají všechny žánry - romány, povídky, eseje, poezii, drama i překlad. Některé z těchto knih byly spoluautorem buď začínajících, nebo zavedených autorů.

Publikace

Mezi jeho díla patří

Bishop Doctor S. Dwane and the Rise of Xhosa Spirituality in the Ethiopian Episcopal Church (formerly Order of Ethiopia). University of South Africa. 2008.
Sinxo, Guybon Budlwana; et al. (1979). UNomsa. Oxford University Press, Jižní Afrika. ISBN 978-0-19-570173-9.
Alternativní boj: ilustrovaná autobiografie. Vivlia. 2007. ISBN 978-1-77024-000-1.
Kaschula, R. H .; et al. (1993). Izibongo zomthonyama. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-570748-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Skryté přítomnosti v duchovnosti AmaXhosy z východního mysu a dopad křesťanství na ně. 1999.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Alternativní boj: ilustrovaná autobiografie. Vivlia. 2007. ISBN 978-1-77024-000-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Jeff Opland, ed. (2016). John Solilo: Umoya Wembongi Collected Poems (1922-1935). Oplandská sbírka literatury Xhosa. Přeložil Peter T. Mtuze. University of KwaZulu-Natal Press. ISBN 978-1869143121.

Církevní kariéra

On je anglikánský kněz, arcijáhen a kánon v Diecéze Grahamstown a je rektor (samonosný) farnosti St. Andrew Ginsberg a St. James Peddie.

Reference

Scheub, Harold (1985). „Xhosa orální a literární tradice“. In Andrzejewski, B. W .; Piłaszewicz, Stanisław; Tyloch, Witold (eds.). Literatury v afrických jazycích: Teoretické problémy a ukázkové průzkumy. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-25646-9.
Limb, Peter; Etherington, Norman A .; Midgley, Peter (2010). Grappling With the Beast: Domorodé jihoafrické reakce na kolonialismus, 1840-1930. BRILL. p. 220. ISBN 978-90-04-17877-9.
Kaschula, Russell (2006). Vezmi mě k řece. New Africa Books. p. 2. ISBN 978-1-86928-585-2.
Opland, Jeff (1998). Xhosa básníci a poezie. New Africa Books. p. 173. ISBN 978-0-86486-420-8.
Mesthrie, Rajend (2002). Jazyk v Jižní Africe. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-79105-2.