Per Sandborgh - Per Sandborgh - Wikipedia
 | Tento životopis živé osoby potřebuje další citace pro ověření. (únor 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Per Sandborgh | |
|---|---|
 | |
| narozený | 30. října 1945 |
| obsazení | Herec, hlasový herec, překladatel, hudebník, řečník |
| Aktivní roky | 1974 – dosud |
Per Sandborgh je švédský herec, hlasový herec, překladatel a hudebník.[1]
Kariéra
Sandborgh je známý svou prací s dabováním animovaných filmů, televizních seriálů a videoher. Mezi jeho role patří:
- Žolík (Batman: Animovaná série, The New Batman Adventures, Batman: Maska přízraku )
- Egon Spengler (Skuteční duchové )
- Nejlepší kočka (Nejlepší kočka )
- Launchpad McQuack (DuckTales )
- Rozpadnout králíka (Bonkers )
- Papa Šmoula (Šmoulové )
- Eustace Bagge (Odvaha zbabělý pes )
- Ernest Penfold (Nebezpečná myš )
- Stuart „Stu“ okurky (Rugrats )
- Ironhide (Transformers )
- Buddy "Clutch" Hawks (MASKA. )
- Huckleberry Hound (Huckleberry Hound Show )
- Tlustá kočka (Záchranáři )
- Henry Mitchell (Dennis the Menace )
- Chief Quimby (Inspektor Gadget )
- Daedalus (Odpor 2 )
- Cyril a Mason (The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon )
- Homer Simpson (v krátkodobém švédském dubu z Simpsonovi )
Role, kterou pravděpodobně bude nejznámější, je The Joker, role, za kterou byl chválen kritiky i fanoušky série Batman.
Jako herec je známý svou rolí pornografického režiséra Porra-Bengta ve švédském kultovním filmu Sökarna.
Přeložil mnoho animovaných filmů a televizních seriálů do švédštiny pro dabing, jako např Simpsonovi, Spláchnuté, Aladin, Disney's House of Mouse, Nová dobrodružství Medvídka Pú, Odvaha zbabělý pes, a více.
V 90. letech pracoval jako mluvčí švédské televizní stanice TV4, získává přezdívku „TV4-mannen“ (TV4-man).
Jako herec a hudebník v 70. letech byl Sandborgh členem Švédska progg kapela Fria Proteatern.
Filmografie
Živě hrané role
| Rok | Film | Role | Poznámky |
|---|---|---|---|
| 1974 | Gustav III | Thorild | film vyrobený pro televizi |
| 1979 | Godnatt, Jordane | Správce knihy | Televizní seriál |
| 1985 | Vägen do Gyllenblå! | Skytten | TV minisérie |
| 1987 | Träff i helfigur | Editor Leffler | film vyrobený pro televizi |
| 1988 | Kråsnålen | Lordén | TV minisérie |
| 1993 | Sökarna | Porr-Bengt | aka Pátrači |
| 1996 | Skilda världar | Doktor | Televizní seriál, jedna epizoda |
| 1997 | Opportunus | Assar | krátký film |
| 1998 | Handelsresande i liv | Ottokar von Knieriem | film vyrobený pro televizi |
Reference
- ^ Švédská filmová databáze: Per Sandborgh, zpřístupněno 21. dubna 2010
externí odkazy
- Per Sandborgh na IMDb
- Rozhovor s Per Sandborghem od Dubbningshemsidana (ve švédštině)
- Interview s Per Sandborgh metrem (ve švédštině, archiv)
Kontrolní úřad  |
|---|