Peire Bremon lo Tort - Peire Bremon lo Tort
Peire Bremon lo Tort (nebo Bremonz lo Tortz)[1] (fl. 1177) byl a trubadúr z Viennois. Ačkoli jen dva z jeho kousků (oba zamilované písně ) přežít, jeho poezii charakterizuje Francoprovençalisms. Podle jeho krátké vida, „byl poctěn všemi významnými muži“.[2]
Peire Bremon byl identifikován s Petrus Bermudi a Peire Bremont nalezenými v dokumentech 1160 týkajících se Dauphiné. Je možná stejná osoba jako Peire Bremon související s Počty Toulouse ve sloce z Peire d'Alvernhe satira současných trubadúrů. „Peire Bremon“ nebylo vzácné jméno a sdílel ho pozdější trubadúr, někdy chybně označený jako lo Tort (jehož přezdívka znamená „Špatný“), Peire Bremon Ricas Novas.
Peireova dřívější báseň, Mei oill a gran manentia, bylo napsáno, když se trubadúr připravoval odejít Sýrie kde bydlel. Zanechal po sobě milovaného domna (lady), kterého oslavoval v básni En abril, quant vei verdejar po svém příjezdu do Orientu. Nebylo to však určeno samotné jeho paní, ale Guillelm Longa-Espia, to znamená, Vilém z Montferratu, Hrabě Jaffa a Ascalon. Báseň obsahuje nejstarší zmínku o Williamovi pod jeho slavnou přezdívkou „Longsword“. Datum básně lze určit podle dat, kdy bylo známo, že se William nachází ve Svaté zemi: říjen 1176 - červenec 1177.
- Chanzos, tu.t n'iras outra mar,
- e, per Deu, vai a midons dir
- qu'en gran dolor et en cossir
- me fai la nuoit e.l jorn estar.
- di.m a'n Guilhelm Longa-Espia,
- bona chanzos, qu'el li.t pr
- e que i an lie lie confortar.
Peire tvrdí ve druhém tornáda této básně, kterou jsem napsal ve službě Filippe de Monreal, kdo je pravděpodobně Filip Milly, křižácký baron, o kterém je známo, že držel hrad Montréal na nějaký čas.
Zdroje
- Egan, Margarita, ed. Vidas z Troubadours. New York: Garland, 1984. ISBN 0-8240-9437-9.
- Riquer, Martín de. Los trovadores: historia literaria y textos. 3 obj. Barcelona: Planeta, 1975.