Mír jako řeka - Peace Like a River

Mír jako řeka
Peacelikeariver.jpg
AutorLeif Enger
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrRomán, drama
VydavatelAtlantický měsíční tisk
Datum publikace
2001
Typ médiaTisk (vázaná a brožovaná)
Stránky320 stran
ISBN978-0-8021-3925-2

Mír jako řeka (2001) je nejprodávanější román od Leif Enger, který převzal název z textu hymny "S mou duší je dobře ", který byl proveden na jeho svatbě. Enger napsal román, aby pobavil svou rodinu, vzal návrhy příběhů od svých dětí a dal hlavní postavu astma povzbudit jednoho ze svých synů, který má také astma.

Synopse

Román se otevírá v roce 1951, kdy se Reuben Land narodil s vadnými plícemi; je to jeho otec Jeremiah, který mu zázračně a hrdinsky zachrání život. Jedenáctiletý vypravěč Reuben dále vysvětluje, že jeho otec během svého života provedl několik skutečných zázraků, z nichž první bylo výše zmíněné oživení Reubena. Jeremiah je extrémně věřící svobodný otec tří dětí: Davy, nejstarší, Reuben, prostřední dítě a nejmladší a jediná dcera, Švédka.

Pozemky vedou klidný život v městečku Roofing, dokud Jeremiah, který je také školním školníkem, nezabrání násilníkům města, Izraeli Finchovi a Tommymu Bascovi, v útoku na Davyho přítelkyni ve školní šatně. Poté se Země vydají na lov na Jeremiášův starý přítel Augustův dům, ve kterém se Davy vyhne svému otci a Reuben se pokusí zastřelit zbraň. Po návratu domů zjistí, že jejich vchodové dveře byly dehtované, pravděpodobně Basca a Finch.

Jednoho večera Jeremiah vezme Reubena do nového kostela, který navštěvuje, ale Reuben přeskočí většinu obřadu, aby strávil čas se svou zamilovanou Bethany Orchardovou. Když se vrátí do hlavní kaple, najde několik lidí, včetně svého otce, jak mluví cizími jazyky a kroutí se na zemi, a když se ti dva vrátí z kostela, zjistí, že viditelně otřesený Švéd se právě vrátil z krátkého únosu Basca a Finch. Následujícího dne oslavují její 9. narozeniny a snaží se ji rozptýlit dárky se západní tematikou, které zbožňuje a s radostí přijímá, a také příjemnější večeří. Lurvy, cestující prodavač a přítel Jeremiah's, však přeruší večeři a chamtivě jí hodně Jeremiahovy specializované polévky. Překvapivě však nikdy nedojdou.

Někdy po Švédových narozeninách se Reuben uprostřed noci probudí ke dvěma lidem, kteří se vloupali do jejich domu. Davy, který je také vzhůru se zbraní sevřenou v rukou, varuje Reubena, aby zůstal zticha. Když se Finch a Basca objeví u dveří do ložnice, Davy jim nařídí, aby rozsvítili světla, než oba střílí mrtvé.

Život zemí se rychle zhoršuje; Davy jde do vězení a Jeremiah je vyhozen z práce. U soudu zůstanou Lands u svého právníka, pana DeCuellara, a jeho manželky. U soudu svědčí Reuben a uvědomí si, že Davy, částečně kvůli svým vlastním chybám během svého svědectví, nevyhraje. Z tohoto důvodu si Švéd a Reuben později vymyslí plán, jak Davyho vymanit z vězení, ale když čekají, usnou a když se probudí, sourozenci zjistí, že Davy už sám unikl.

Země čekají, až se dozví o Davym. (Nejprve ukradl koně, než se zastavil v srpnu, poté si půjčil auto a odjel do neznámého cíle.) Mezitím policie a federální vyšetřovatel jménem Andreeson naléhají na Lands, aby získali informace, a povzbudí je, aby se obrátili v Davy, pokud naváže kontakt, ale Jeremiah odmítá spolupracovat. Kromě toho se Jeremiah, zcela založený na víře, že najde svého syna, rozhodne prodat dům a pronásledovat Davyho v novém mobilním domě, který zdědil po dnes již mrtvé Lurvy.

Jeremiah, Reuben a Švéd sbalili všechny své věci a zamířili na západ do Augustova domu. Dozvědí se, že Andreeson už byl a pravděpodobně je sleduje, ale stále nikdo neví, kam Davy míří. Zatímco odpočívají v malém městečku v Severní Dakotě, Andreeson k nim přistoupí ze svého blízkého vozu, ale Jeremiah pokárá vše, co má „krmený“ říci. A zatímco se to dělo, Švéd tajně sabotoval Andreesonovo auto, což znamená, že Země nyní mohou uniknout. Následně všichni cestují celé hodiny, aniž by se zastavili u benzinové pumpy, protože Andreeson umístil policisty po celé jejich trase, aby je hledali. Jako zázrakem jim však nedojde palivo a navzdory zřetelnému mobilnímu domu nejsou nikdy spatřeni.

Nakonec zastavili na čerpací stanici v Badlands. Vede to žena jménem Roxanna Cawley a vyzývá je, aby zůstali ve svém domě a počkali na příchozí sněhovou bouři. Země pokračují v poněkud normálním životě u Roxanny: Jeremiah se vzpamatuje ze zápalu plic, který dostal v Roofing, a začne soudit Roxannu. I přesto se Andreeson čas od času objeví a nakonec se Jeremiah vzdá důstojníkových žádostí o pomoc při hledání Davyho, protože se zdá, že Andreeson chce Davyho získat zpět.

Jednoho dne, když je blízko stodoly, vidí Reuben na kopci postavu na koni a okamžitě ji pozná jako Davyho. Přes své ustarané plíce se Reuben rozhodne vyrazit na zasněžený kopec a znovu se sejít se svým bratrem. Po nějakém přesvědčivém Davy neochotně souhlasí, že ukáže Reubenovi, kde žije. Muž jménem Jape Waltzer vlastní - i to je zpochybňováno - malou chatku, kde žije Davy, a má také mladou dívku jménem Sara, kterou si chce vzít, až bude dost stará. Přijal Davyho, který byl laskavý, ale je to krutý muž a protiklad Jeremjáše. Poté, co to uvidí, je Reuben v rozporu s tím, že někomu řekne o místě pobytu Davyho, ale Davy ho přiměje slíbit, že to udrží v tajnosti.

Andreeson, horký případ, zmizel během sněhové bouře a Reuben se domníval, že Waltzer nalákal federálního agenta z nedalekého města, aby ho zabil. Z tohoto důvodu Reuben říká Jeremiášovi. Výsledkem je, že se pátrací skupina pokusí najít Waltzera a Davyho, ale nic z toho není. Pozemky a Roxanna se nakonec přesunou zpět domů a pronajmou si farmu; brzy poté se Jeremiah a Roxanna oženili. Život se vrací do normálu, dokud se jedné noci neobjeví Davy se Sárou v autě, které ukradl Waltzerovi. Rodina se té noci znovu připojí, protože věděla, že Davy bude muset následující den odejít.

Když se Davy příštího rána připravuje na odchod, Waltzer střílí z místa, kde čekal, a zasáhl Jeremiáše i Reubena. Jak rozruch pokračuje, Reuben popisuje krásnou louku, kde se s Jeremiahem setkávají, pravděpodobně nebe, se svým otcem, který se směje a potom odpluje v řece. Reuben se probudí a zjistí, že je naživu, Jeremiah mrtvý, Davy pryč a Waltzer už nikdy nebude viděn. Vyprávění skáče vpřed v čase a vysvětluje, že Roxanna je nadále vychovávala a Sara zůstala na farmě. Švédka se svým talentem pro drama a láskou k literatuře se stala slavnou spisovatelkou, Davy utekla do Kanady a Reuben se šťastně oženil se Sárou.

Ocenění a nominace

  • Vítěz, ALA Alex Awards; nejlepší román pro dospělé pro dospívající.
  • Vítěz, cena knihy nezávislých vydavatelů
  • Kniha roku Sense Book (vybraná nezávislými knihkupci Ameriky)

externí odkazy