Paulus dřevorubec - Paulus the woodgnome

Paulus de Boskabouter
Arnhem-guldenbodem-paulusdeboskabouter.jpg
AutořiJan van Oort, aka Jean Dulieu
Aktuální stav / plánUkončeno
Datum spuštění2. února 1946
Datum ukončení1984
ŽánrFantasy komiksy

Paulus dřevorubec (holandský: Paulus de boskabouter) byly nizozemské noviny komiks, který probíhal v letech 1946 až 1984. Jeho popularita inspirovala sérii dětských románů, rozhlasové seriály a televizní loutkové seriály. Vytvořil Jan van Oort (pseudonym Jean Dulieu ), který osobně provedl všechny úpravy své práce. Paulus byl přeložen do němčiny, angličtiny, švédštiny a japonštiny.[1]

Dějiny

První Paulus komiks byl publikován 2. února 1946 v nizozemských novinách Het Vrije Volk.[1] Jako většina komiksů Nizozemí v době, kdy vyšlo v textové komiksy formátu s textem pod obrázky. Během prvních 12 let bylo napsáno a nakresleno téměř 3 500 jednotlivých pásů. Dulieu dočasně přerušil svůj komiks v roce 1957, aby se více soustředil na adaptaci svého rozhlasového seriálu Paulus. Poté, co byla show zrušena v roce 1963, pokračoval v tvorbě nových komiksů až do let 1967–1968, kdy se zaměřil na nový projekt: televizní loutkový seriál. V letech 1974 až 1984 Dulieu nakreslil svou poslední sérii komiksů o Paulusovi.[1]

Na rozdíl od Het Vrije Volk komiksy byly publikovány také v časopisech jako Kris Kras, Bobo, Avrobode a Eva.[1]

Příběhová linie

Paulus je a Gnome kdo žije v lese. Jeho přátelé jsou Oehoeboeroe (vyslovuje se: "Oohoobooroo") sova, Salomo Havran a Gregorius jezevec. Jeho úhlavním nepřítelem je čarodějnice Eucalypta a její asistent Krakras polévka kuře.[1]

Postavy

  • Paulus: Pěkný, dobromyslný dřevěný trpaslík, který je přítelem všeho druhu a rád sem tam kouří dýmku.
  • Oehoeboeroe: Moudrý sova kdo rád mluví archaický Jazyk. Je dobrým Paulusovým přítelem, navzdory své lásce k jídlu myší.
  • Gregorius: Chamtivý, líný a ne příliš jasný jezevec. Často využívá spoonerismy. I on je Paulusův přítel.
  • Salomo: Moudrý Havran který je dalším z Paulusových přátel.
  • Eukalypta: Ošklivá a zlá čarodějnice, která je Paulusovým úhlavním nepřítelem.
  • Krakras: A vrána který byl Eucalyptou přeměněn na bezsrsté mládě. Často jí pomáhá.
  • Mol: A krtek kdo často pomáhá Paulusovi.
  • Pluim: A veverka a Paulusův přítel.
  • Stírače: Králík.
  • Reintje: Zlo liška, který je hrozbou pro ostatní zvířata a často spolupracuje s Eucalyptou.
  • Poetepa a Moetema: A medvěd pár, který má malé mládě Poetepoet, který utekl z domova, protože chtěl být velký.

Rozhlasové seriály

V letech 1955 až 1964 Paulus de boskabouter byl upraven pro VARA rádio jako série zvukové hry. Bylo vyrobeno 900 epizod. Jean Dulieu dělal všechny hlasy osobně,[1] kromě Prinses Priegeltje, který provedla jeho dcera Dorinde van Oort. Hudba tématu byla „Tanec ostrakizovaného skřeta“ od Frederic Curzon. Několik epizod vyšlo na vinylových deskách a v roce 2000 byly některé zpřístupněny také na CD.

Televizní seriál

Mezi 1. říjnem 1967 a 29. prosincem 1968 Paulus de boskabouter se stalo loutkovým seriálem pro televizi VARA. Dulieu vyrobil všechny loutky sám a také poskytl hlasy. Fred Bosman byl ředitel. Série byla exportována do Spojené království, Austrálie, Nový Zéland, Kanada Austrálie a Japonsko Britský dub byl vyprávěn Arthur Lowe a vysílat dál ITV. To bylo produkováno NTS Holandsko.[2]

Od 29. září 1974 do 31. května 1975 byl vyroben nový loutkový televizní seriál o Paulusovi. Tentokrát loutky vyrobili bratři Slabbersoví a hlasy zazněly od profesionálních herců, jako jsou Elsje Scherjon, Frans van Dusschoten a Ger Smith, kteří také pracovali pro De Fabeltjeskrant. Leen Valkenier napsal scénáře a Loek de Levita produkoval show.[2]

Novelizace

Během sedmdesátých let Paulus byl také vydán jako série dětských románů. Od roku 2003 vydává vydavatelství De Meulder Publisher novou sérii knih Paulus, tzv červené knihy.

  1. "Hay Cage"
  2. „Logovací plán“
  3. „Práce vrabců“
  4. Heroic Mole "
  5. The Outdoor Schnaps
  6. "Squat Birds"
  7. "Boo stromy"
  8. „Vynálezce“
  9. "Žaludy"
  10. „Sniffer sněhu“
  11. "Muchové kuře"
  12. „United We Stand“
  13. „Kombinéza“
  14. "Trojice"
  15. "Muž z láhve"
  16. „Výroční shromáždění“
  17. „Žabí nevěsta“
  18. „Kohoutí přilba“
  19. „In Dire Straits“
  20. "Snails Talk"
  21. „Bretonské zvíře“
  22. „Klobouková párty“

Chystají se další publikace.

Reference

  1. ^ A b C d E F „Jean Dulieu“. lambiek.net. Citováno 14. dubna 2016.
  2. ^ A b „Beeld en Geluid“. beeldengeluid.nl. Citováno 14. dubna 2016.

externí odkazy