Paulinus z Pella - Paulinus of Pella

Paulinus z Pella (377 - po 461) byl křesťanský básník pátého století. Napsal autobiografickou báseň Eucharisticos ("Díkůvzdání"). Jeho báseň je často používána jako příklad života v Galie v pátém století během ubývajících dnů Západořímská říše.[1]

Život

Paulinus byl synem Thalassius a vnuk básníka Ausonius. Paulinus se narodil v Pella v Macedon zatímco jeho otec byl vicarius z Makedonie. Thalassius poté vystřídal svého švagra Decimius Hilarianus Hesperius tak jako prokonzul z Afrika v roce 378.[2] Thalassius přivedl svého syna Paulinuse Kartágo když mu bylo méně než devět měsíců.[3]

Vyrostl mnohem lépe řecký - který zvedl od služebníků v domácnosti - než jeho rodák latinský. Jeho vzdělání začalo nejprve u řecké klasiky včetně Platóna a Homéra; když mu byl představen Vergil, vzpomíná, jak „nedokázal zachytit krásu a eleganci tohoto cizího jazyka.“[4] Právě když ve studiích začal dávat slib, byl sražen agou. Lékaři doporučili cvičení, takže knihy nahradil lov a jezdectví.[5]

Krátce před třicítkou jeho rodiče zařídili jeho sňatek s dědičkou zanedbaného majetku; podle své básně věnoval větší pozornost vylepšování tohoto nového statku než své manželce. Zdá se, že je na začátku života luxusu a lenosti; dvě hlavní události by to však trvale změnily. První byla smrt jeho otce; druhým, a mnohem závažnějším, byl vpád germánských útočníků, kteří přešli přes Rýn poslední den roku 406.[6]

Dále uchvatitel Priscus Attalus učinil Paulina jeho Comes privatae largitionis nebo správce císařských financí; toto jmenování se pravděpodobně stalo v roce 414, kdy Attalus a jeho Visigothic mistr Ataulf byli na jihu Galie.[7] V Attalově případě, protože neměl žádný osobní majetek, který by mu zajišťoval příjmy, se tento úřad Paulinovi ukázal jako zátěž. Jako poslední urážka, když Ataulf evakuoval Bordeaux, jeho následovníci, když viděli, že Paulinus byl úředníkem Attala, vyplenili domy jeho i jeho matky. Bez domova Paulinus a jeho domácnost uprchli do Vasatisu (moderní Bazas ), jen aby byl chycen ve Vizigothském obléhání tohoto města. Při pokusu o útěk z tohoto města se mu podařilo přesvědčit Alans spojil se s Visigoths opustit druhé, kteří pak byli nuceni zvednout obležení.[8]

V tomto bodě byl podveden ze svých zděděných statků jak Visigoths, tak jeho římskými kolegy. Paulinus uvažoval o úplném opuštění Galie a znovuusídlení na řeckých pozemcích, které patřily jeho matce, ale jeho žena plavbu odmítla uskutečnit.[9] Počínaje nějakou dobou po čtyřicátých pátých narozeninách začala jeho rodina umírat, počínaje matkou, potom tchýní a poté jeho manželkou. Jeho dva synové zemřeli před ním; přežila ho možná jen jeho dcera, která se před lety vdala a odešla žít do severní Afriky. Paulinus sám se přestěhoval do Marseilles, žít na malém majetku, který stále vlastnil.[10] Přesto ztratil na hypotéce i toto poslední vlastnictví a před naprostým opuštěním byl zachráněn pouze příhodným nákupem tohoto majetku bohatým Vizigothem.[11]

Ve věku osmdesáti tří let[12] Paulinus složil svou autobiografii Eucharisticos. Jeho báseň o něco málo přes 600 řádků je díkůvzdání, i když nemoc, ztráta majetku a nebezpečí z invaze v ní zabírají více prostoru než dny štěstí. Účet představuje obraz období s výrazem vysokého sentimentu.

Text Eucharisticos

Paulinovo jméno bylo připojeno k Eucharisticos podle Marguerin de la Bigne, který upravil editio princeps básně ve svazku III jeho Bibliotheca Patrum (Paris, 1579), přičemž jej převzal z rukopisu, který použil pro svou publikaci, který je nyní ztracen. Druhým rukopisem obsahujícím tuto báseň je rukopis z devátého století, Bern 317; ztracené i bernské rukopisy pocházejí ze stejného archetypu.[13]

„Eucharisticon“ vydalo nakladatelství Wilhelm Brandes ve sv. Já z Poetae Christiani minores (1888). H. G. Evelyn White, rovněž zveřejnila text s překladem do angličtiny pro Loeb Classical Library série v Ausonius (1921). Harold Isbell ji přeložil pro sérii Penguin Classics.[14]

Reference

  1. ^ Viz například Ralph W. Mathisen, „Emigranti, vyhnanci a přeživší: Aristokratické možnosti ve vizigótské Aquitánii“, Phoenix, 38 (1984), str. 162 a násl
  2. ^ John Matthews, Západní aristokracie a císařský dvůr 364-425 (Oxford: Clarendon, 1975), str. 70
  3. ^ Eucharisticos, řádky 32-35
  4. ^ Eucharisticos, řádky 72-80
  5. ^ Eucharisticos, řádky 113 a násl
  6. ^ Eucharisticos, řádky 231-5
  7. ^ Stewart Irvin Oost, Galla Placidia Augusta (Chicago: University Press, 1968), str. 115-133
  8. ^ Eucharisticos, řádky 343 a násl
  9. ^ Eucharisticos, řádky 479ff
  10. ^ Eucharisticos, řádky 520ff
  11. ^ Eucharisticos, řádky 575ff
  12. ^ Eucharisticos, řádky 472-476
  13. ^ H. G. Evelyn White, jeho úvod k "Eucharisticus", v Ausonius (Harvard: Loeb Classical Library, 1921), svazek II, str. 295n
  14. ^ Isbell, Poslední básníci císařského Říma (Harmondsworth: Penguin, 1971), str. 244-262

Zdroje

  • Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Paulinus z Pella ". Katolická encyklopedie. New York: Robert Appleton Company.

externí odkazy