Pavel Peršan - Paul the Persian

Pavel Peršan nebo Paulus Persa byl v 6. století East Syriac teolog a filozof který pracoval u soudu Sassanid král Khosrau I.. Napsal několik pojednání a komentářů Aristoteles, který měl nějaký vliv na středověku Islámská filozofie. Někteří učenci ho identifikují s Paulusem z Nisibis (d. 571 nl)[1] a s Pavlem z Basry.[2] Podle Jacksona to byl „a křesťan kteří možná studovali řeckou filozofii v školy Nisibis a Gundeshapur ".[2] On je připomínán pro jeho spisy v syrský pro jeho královského patrona.[3] Patří mezi ně jeho poznámky v Syriac on Aristoteles je Logika, ve kterém deklaruje nadřazenost vědy nad vírou.[4]

Život

Paul Peršan je známý z 9. století Kronika pustiny a od Chronicon Ecclesiasticum ze 13. století Jacobite historik Bar-Hebraeus. Tyto zdroje naznačují, že se narodil v Dershahru v Persie. Bar-Hebraeus uvádí, že žil v době nestoriánského patriarchy Ezekiel (567-580). Podle Bar-Hebraea byl Paul klerikem v Kostel Východu a dobře se orientuje v církevních a filozofických věcech.

Paul napsal dvě známá díla. Vypracoval úvod do filozofie Aristotela, která byla přednesena před Peršan Král Chosroes I., a později přeložen do syrštiny pomocí Severus Sebokht. Stejné dílo bylo později přeloženo také do arabštiny.[5] Další existující práce je O interpretaci, který nebyl nikdy publikován.

Oba Kronika Seert a Bar-Hebraeus zaznamenali, že se chtěl stát metropolitou Fars, a pokud nebude zvolen, převeden na Zoroastrismu.[6] Není to však jinak doloženo a může to být pouze produkt soupeření mezi Jacobity Syrská pravoslavná církev a Nestorian Church of the East. Záznam v Kronika Seert zní:

(Chosroes) se velmi naučil ve filozofii, kterou studoval, jak se říká, za Mar Bar Sammy, biskupa v Qardu, a za Pavla perského filozofa, který, protože nebyl schopen získat metropolitní stolici v Persii, se vzdal křesťanského náboženství .[7]

Funguje

  • Prolegomena k filozofii a logice[8]
  • Pojednání o logice Aristotela Filozofa adresované králi Khhuosrowousrowauovi (in Syriac; British Museum ms. 988 [Add. 144660], ff. 55v-67rv; Wright 1872, 1872, str. 1161);[9] přeložil do latiny J. P. N. Land[10]

Reference

  1. ^ C. H. M. Versteegh, Řecké prvky v arabském jazykovém myšlení, BRILL, 1977, ISBN  90-04-04855-3
  2. ^ A b A. V. Williams Jackson, Zoroastriánská studia, Kessinger Publishing, 2003, ISBN  0-7661-6655-4
  3. ^ Tjitze J. Boer, překlad. Edward R. Jones, Dějiny filozofie v islámu, 1904 (publikováno 1933 jako ISBN  1-60506-697-4)
  4. ^ Abd al-Raḥmān Badawī, Quelques figures et thèmes de la philosophie islamique, Maisonneuve & Larose, 1979, ISBN  2-7068-0779-2
  5. ^ D. Gutas, Paul Peršan o klasifikaci částí Aristotelovy filozofie: milník mezi Alexandrií a Bagdádem, Der Islam 60 (1983), 231-67, zejm. 250-254 o arabském překladu, který jej přičítal Abu Bishr Matta.
  6. ^ Článek o Priscianovi z Lydie
  7. ^ Addai Scher, vyd., Histoire Nestorienne (Chronique de Seért), Patrologia Orientalis, 7 (1910), 147.
  8. ^ Dějiny civilizací Střední Asie, Motilal Banarsidass Publ., ISBN  81-208-1540-8
  9. ^ Byard Bennett, „Pavel Peršan“, Encyclopaedia Iranica, přístup 10. 07. 2009. Obsahuje podrobnou bibliografii prací o Paulusovi Persovi.
  10. ^ J. P. N. Land, Anecdota Syriaca, sv. 4, v. 4, IV, Leiden, 1875

Viz také

externí odkazy