Paul Kraus (arabista) - Paul Kraus (Arabist)

Eliezer Paul Kraus (nebo Krause, 11. prosince 1904 - 10. nebo 12. října 1944) byl a židovský arabista, narozený v Praze. Na konci 30. let se přestěhoval do Káhiry, kde v roce 1944 údajně spáchal sebevraždu nebo byl podle rodinných tvrzení politicky zavražděn.[1][2][3][4]

Akademická studia a práce

Paul Kraus se narodil v roce Praha.[5] Kraus byl vzděláván v Praze, Berlín (kde se seznámil se svou první manželkou Bettinou a v roce 1929 získal doktorát) a Paříž.

Kraus byl známý svou plynulostí v mnoha orientálních jazycích, včetně hebrejština, Aramejština, Amharština (Etiopský), Accadian, řecký, latinský a Peršan.

V roce 1925 jako mladý Sionista, šel do Palestina, žijící nejprve na a Kibuc, ale o rok později se stěhuje do Jeruzalém a zahájení studia na nově otevřeném Hebrejská univerzita. Během tohoto roku byl krátce ženatý a rozvedený. Na konci roku 1926 opustil Jeruzalém a zahájil výzkumnou cestu Libanon a krocan, který skončil v Německu a pokračoval ve studiu v Berlíně.

V roce 1933, když se v Německu dostali k moci nacisté a mnoho Židů přišlo o práci, odešel Kraus z Berlína do Paříže, kde mohl pokračovat ve studiu pod francouzským orientalistou Louis Massignon. Zůstal tam tři roky.

V roce 1935 poprvé vydal francouzský překlad Abu Bakr al-Razi je Filozofický život,[6] navazující na to v roce 1936 s prací o práci a důležitosti Jābir ibn Hayyan k vědě o chemie. Práce rozšířila možnost, že žádná taková osoba jako Geber nikdy neexistovala, nebo že i kdyby ano, původní knihu mohla napsat skupina studentů, deset let poté, co zemřel.[7]

V roce 1936 mu byla nabídnuta pozice na třech univerzitách: Svatá muslimská univerzita v Indii, Hebrejská univerzita v Jeruzalémě a University of Cairo. Přijal nabídku v Káhiře a přestěhoval se do ní v roce 1937. Pracoval tam na univerzitě v Káhiře a učil Textová kritika a Semitské jazyky,[8] stejně jako na Francouzský archeologický institut v Káhiře.

V roce 1938 Kraus objevil Al-Farabi rukopis (filozofie Platón a Aristoteles a Komentář k zákonům ) v an Istanbul knihovna a informoval svého budoucího švagra, Leo Strauss, o tom. Ti dva byli nadšení z vyhlídek na překlad, vydání a prozkoumání rukopisu. V roce 1939 byla svolána konference Al-Farabi Istanbul, ale byl zrušen z důvodu vypuknutí Druhá světová válka.

Podle jeho biografie v českém jazyce na cestě do Jeruzaléma v roce 1939 litoval, že odmítl univerzitní pozici, protože zjistil, že akademická scéna byla zcela změněna, rušná s špičkovými vědci v oboru a nic, co by se dalo srovnávat s dobou poprvé tam byl v roce 1926.

V roce 1941 se oženil s Bettinou Straussovou, sestrou profesora Leo Strauss. Ti dva byli známí od konce 20. let 20. století a společně cestovali za výzkumem do Turecka, Libanonu, Palestiny a Egypta. Bettina zemřela při narození jejich dcery Jenny Ann v roce 1942.[9]

V roce 1943, po smrti své druhé manželky, odcestoval do Jeruzalém se svou dcerou, kde se oženil Dorothee Metlitzki, sama známá akademička a zakladatelka Hebrejské univerzity.

V té době byl pozván na veřejnou debatu na Hebrejské univerzitě, kde představil svou teorii koherence Starý zákon jako série textů, možná jako ústní tradice, který podle jeho názoru vysvětlil mnoho nesrovnalostí a opakovaných částí textů. Jeho chování na debatě bylo popsáno jako „výstřední“. Jeho teorie byly zesměšňovány, mnoho jeho současníků se mu vyhýbalo a zdá se, že se nervově zhroutil.

Po debatě v Jeruzalémě se sám vrátil do Káhiry, jeho nová manželka zůstala s těžkou nemocí v jeruzalémské nemocnici. Politická situace v Káhiře se začala zhoršovat; Krausovi nadřízení na univerzitě v Káhiře byli propuštěni. Bylo jasné, že pro něj v Káhiře není budoucnost, ale Jeruzalém také před ním zavřel své brány. Místnosti v jeho bytě byly pronajaty dvěma libanonským studentům, Albert Hourani a jeho bratr Cecil - oba se později stali významnými učenci. Všimli si, že se po svém návratu z Jeruzaléma objevil maniodepresivní. Kraus byl podle všeho obviněn z krádeže finančních prostředků určených na nákupy knihoven.

O několik měsíců později, během roku 1944, 10. nebo 12. října, byl Kraus nalezen mrtvý a visel v koupelně domu Alberta Houraniho. Egyptská policie zjistila, že jde o sebevraždu, ačkoli jeho rodina tvrdila, že má důkaz, že Kraus byl zavražděn za to, že byl Žid, nebo za jeho vazby na sionismus.[2][4]

Jeho dcera Jenny byl adoptován jeho švagrem profesorem Straussem ve čtyřech letech. Krausovy dokumenty, které byly uloženy ve Francouzském institutu v Káhiře a zjevně vypleněny jinými vědci, nakonec přinesla do Spojených států jeho dcera, která je darovala Knihovně zvláštních sbírek University of Chicago.

Vybrané publikace

  • Altbabylonische Briefe: aus der Vorderasiatischen Abteilung der Preussischen Staatsmuseen zu Berlin. Lipsko: J C Hinrichs, 1931.
  • Jabir ibn Hayyan (1935). Paul Kraus (ed.). Mukhtar rasaʾil Jabir Ibn Hayyan - Vybraná pojednání od Jabira ibn Hayyana - مختار رسائل جابر بن حيان. Káhira: Knihkupci al-Khanji.
  • Essai sur l'histoire des idées scientifiques dans l'Islam. Paříž: G P Maisonneuve; Káhira: al-Khanji, 1935.
  • Julius Ruska. Bruggy, Belgie: Saint Catherine Press, 1938.
  • Platón Arabus. Upraveno uživatelem Richard Walzer Paul Kraus a kol. London: Warburg Institute, 1943.
  • Jâbir ibn Hayyân - příspěvek à l’histoire des idées scientifiques dans l’Islam - Jâbir et la science grecque. Paris: Les Belles Lettres, 1986.
  • Alchemie, Ketzerei, Apokryphen ve fruhen Islam: Gesammelte Aufsatze. Upraveno uživatelem Rémi Brague. Hildesheim a New York: Georg Olms Verlag, 1994. Sbírka jedenácti studií Paula Krause, obsahující krátký životopis.

Viz také

Reference

  1. ^ Irwin, Robert (2000). "Židovský objev islámu: Studie na počest Bernarda Lewise Martin Kramer “. Středovýchodní studia. 36 (3): 244–247. doi:10.1080/00263200008701327. JSTOR  4284101.
  2. ^ A b Leo Strauss a politika exilu: Tvorba politického filozofa, Eugene Sheppard, Brandeis University Press (Knihy Google)
  3. ^ Předmluva Židovského objevu islámu profesor Martin Kramer (web Martina Kramera)
  4. ^ A b Vidět Straussovy papíry rámeček 5 složek 11-15
  5. ^ „Selected Treatises by Jabir ibn Hayyan“. Světová digitální knihovna. Citováno 28. února 2013.
  6. ^ „Raziana I,“ Orientalia 4 (1935): 300-334.
  7. ^ Geber podle Krause na Dějiny vědy a techniky v islámu webová stránka
  8. ^ Setkání a úvahy Seth Benardete a Ronna Burger, University of Chicago Press 2002, ISBN  0-226-04278-2, ISBN  978-0-226-04278-7
  9. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 2010-10-27. Citováno 2009-06-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

externí odkazy