Patrick H. Monaghan - Patrick H. Monaghan

Patrick Henry Monaghan
Patrick H. Monaghan, 48. pěší pěchota a vítěz americké medaile Medal of Honor, 1864.jpg
Patrick H. Monaghan, c. 1864
narozený(1843-11-19)19. listopadu 1843
Belmullet, County Mayo, Irsko
Zemřel22. října 1917(1917-10-22) (ve věku 73)
Girardville, Pensylvánie
Věrnost Spojené státy americké
Servis/větevPensylvánská národní garda, 1872–1884
americká armáda (svaz ): 48. pěchota Pensylvánie, 1861–1865
HodnostPodplukovník (Pensylvánská národní garda)
Sergeant (48th Pennsylvania Infantry)
Bitvy / válkyamerická občanská válka
Ocenění Řád cti

Patrick Henry Monaghan (19. listopadu 1843 - 22. října 1917) byl rodák z Irsko kteří bojovali za federální vládu Spojené státy (Armáda Unie ) Během americká občanská válka jako člen společnosti F 48. pěchota Pensylvánie.[1] Získal nejvyšší americké ocenění za chrabrost Medal of Honor USA za znovuzískání plukovní vlajky 7. těžkého dělostřelectva v New Yorku dne 17. června 1864 při bojích v Obležení Petersburg, Virginie.[2][3][4]

Formativní roky

Patrick H. Monaghan se narodil 19. listopadu 1843 a pocházel z Belmullet, County Mayo, Irsko.[5] V roce 1848, když mu bylo pět let, Monaghan emigroval z Irska a po příjezdu do Ameriky se usadil se svou rodinou v Schuylkill County, Pennsylvania. Vzdělaný původně ve veřejné škole v Minersville Monaghan poté pokračoval v absolvování normální školy.[6][7]

Občanská válka

12. srpna 1861 se Patrick H. Monaghan stal jedním z prvních respondentů USA Prezident Abraham Lincoln vyzvat dobrovolníky k obraně Washington DC. po polovině dubna 1861 pád Fort Sumter do Armáda států Konfederace. Po nástupu na vojenskou službu v americká občanská válka, Monaghan se oficiálně shromáždil jako soukromý s Company F of the 48. pěchota Pensylvánie.[8] Vojenské záznamy ho v té době popisovaly jako 18letého dělníka a Schuylkill County, Pennsylvania obyvatel, který byl vysoký 5’7 ”se světlými vlasy, modrýma očima a světlou pletí.[9]

Vyzbrojen muškety Harper's Ferry, byl Monaghan a jeho kolega 48. dobrovolníci z Pennsylvánie vycvičeni v základní taktice lehké pěchoty, než byli odesláni 24. září do Baltimore, Maryland přes Severní centrální železnice, kde přešli na parník, Gruzie. Transportováno do Pevnost Monroe, vystoupili tam 26. září a pokračovali ve výcviku. Poté, co 11. listopadu odjel z parníku pevnost Monroe, S.R. Spaulding, dorazili Hatterasův ostrov v Severní Karolina další den. Utábořili se v dřevěných kasárnách ve Fort Clarke a Monaghan a jeho pluk dále zdokonalovali své dovednosti pomocí cvičení a inspekcí. Na začátku zimy 1862 dostali první bojovou expozici, když se účastnili zajetí ostrova Roanoke (7. – 8. Února 1862). Monaghan poté zůstal na svém Hatterasově táboře se svými kolegy z členů F Company, stejně jako ze společností E a K, když se většina pluku účastnila operací souvisejících s bitvou u New Bern (14. března). Poté se 23. května znovu připojili k hlavní části svého pluku, která byla 11. dubna převelena k 1. brigádě divize pod velením brigádního generála Jesse L. Reno. V tomto okamžiku jim byly vydány pušky Enfield. Na začátku června se vrátili do pevnosti Monroe a poté dostali rozkaz do Newport News ve Virginii, kde 2. srpna odpluli do Aquia Creek a odtud byli o dva dny později přepraveni po železnici do Fredericksburgu, kde podporovali operaci armády Unie pro zhruba týden před přidělením k Kampaň v severní Virginii, během nichž bojovali v Bitva o Cedar Mountain (9. srpna), zapojený do operací na Kellyho Fordu, křižovatkách White Sulphur Springs, Warrenton a Manassas a bojoval proti silám Konfederace vedeným Stonewall Jackson v Druhá bitva o Bull Run (28. – 30. Srpna). Podle historika Samuel P. Bates, Monaghan a jeho 48. Pennsylvanians dorazili na bojiště v Bull Run v 13:00 29. srpna poté, co „akce již začala“, a byly rychle umístěny na krajní pravici armády Unie:[10]

Ve tři se zformoval v bitevní linii, druhý Maryland napravo, šestý New Hampshire nalevo a čtyřicátý osmý za ním a přesunul vyčištěné pole směrem k hustému lesu obsazenému nepřítelem. Když se jeho pěchota prudkým ohněm na postupujícím sloupu otevřela, sokl obešel plot, který byl stěží prošel. Osmačtyřicátý pochodoval s neochvějností štamgastů, a když prapory vpředu, šikmo zprava a nalevo, umožňovaly postup a obsazení zasahujícího prostoru, okamžitě se s výpovědním účinkem otevřely a s pevnými bajonety postoupily o čtvrt míle dál vyhnal ho ze dvou příkopů, z nichž jeden, starý železniční výřez, brigáda předtím nedokázala ho vytlačit. Příjem salvy mušket ze zadní části ... Plukovník Sigfried ji nařídil zpět do nejbližšího příkopu. Oheň v šestém New Hampshire a čtyřicátém osmém Pensylvánii zepředu, zleva a zezadu byl nejúžasnější. Barvy byly pozvednuty a rozšířeny do pohledu domnělých přátel, ale oheň rostl tepleji a smrtelněji. Nakonec se objevily povstalecké pluky, a když byly objeveny, byly uvítány salvou z levého roty čtyřicátého osmého, ale jejich silná síla a raketová křížová palba ho donutily odejít před Excelsior Brigade a síly generála Kearnyho, které rychle postupovaly do boje. Pluk ztratil sedm zabitých, šedesát jedna zraněných [včetně Patricka H. Monaghana], deset vězňů a sedmdesát čtyři nezvěstných, celkem sto padesát dva.

Druhý den (30. srpna) znovu zaútočili na nepřítele a 48. Pennsylvané zažili intenzivnější boj během Bitva u Chantilly (1. září), během kterého byla 48. Pensylvánie opět umístěna zcela vpravo od armády Unie. Po skončení bitvy nařízen Alexandrii, byl pluk převelen k Marylandská kampaň (4. – 20. Září). Po opětovném boji poblíž Fox's Pass v Bitva o jižní horu (14. září), Monaghan a 48. Pensylvánie vytrvaly brutalitou Bitva o Antietam (17. září). Poté, co ráno zasáhli nepřítele u Burnsideova mostu, vedli 1. brigádu při pronásledování vojsk ČSA Sharpsburg a jeho okolní blufuje pod těžkou nepřátelskou dělostřelectvem a střelou z pušky. Pokračovali v pravidelném pochodu a potyčce s nepřítelem, který padl, a poté znovu bojovali v Bitva o Fredericksburg (11. – 15. Prosince).[11]

Během úvodních měsíců roku 1863, kdy sloužili u 9. sboru americké armády, byli Monaghan a 48. pěchotní pěchota převedeni se svými sbory do povinností na západě. 26. března přepraveno z Newport News do Cincinnati prostřednictvím Baltimoru, Harrisburgu a Pittsburghu strávili ve městě 30. března necelých 24 hodin, než přešli ke svým přiděleným proboštským povinnostem v Lexington, Kentucky. Desátník v tomto bodě své vojenské kariéry byl následně připojen k baterii M 3. amerického dělostřelectva od září do prosince 1863, přičemž během této doby bojoval s Army of the Potomac v kampani na východ Tennessee (také známá jako Knoxville kampaň ), včetně Battle of Campbell's Station (16. listopadu) a Obležení Knoxville.[12][13]

Na Nový rok v roce 1864 se Monaghan znovu zapsal do 48. Pensylvánie v Cincinnati, shromáždil se u společnosti F v hodnosti seržanta a získal 30denní dovolenou veteránů.[14][15]

Bitva o divočinu, Virginie, 5. – 7. Května 1864.

Po návratu do služby u svého pluku v únoru 1864 se Monaghan připojil ke svým 48. pennsylvánským dobrovolníkům v další fázi služby. Připojeni k 1. brigádě 2. divize 9. sboru americké armády byli poté přiděleni k Overland kampaň vedená generálporučíkem Ulysses S. Grant. Při opětovném zapojení nepřítele do Bitva o divočinu (5. – 7. Května) byl Monaghan znovu zraněn. 48. Pensylvánie byla poté ještě více zasažena nepřítelem během Battle of Spotsylvania Court House (8. – 21. Května), boj, ve kterém 48. „stabilně udržoval svoji pozici pod ničivou palbou mušket a dělostřelectva a toho rána zajal dvě stovky vězňů“, podle Batesa a odpoledne obvinil nepřítele „pod odporem oheň “, který pokácil několik členů pluku. Poté, co 18. dne znovu zaútočili na nepřítele, poté se zastavili a pokračovali s jednotkami Konfederace v blízkosti řek Severní Anny a Pamunkey a Totopotomoy Creek, než se znovu plně zapojili do nepřítele během Bitva u Cold Harbor (3. – 12. Června).[16]

Bylo to během další fáze služby jeho pluku, že Monaghan provedl akt srdnatosti, za který mu později byla udělena Medal of Honor USA.[17] Při vzpomínce na události pro autora Theophilus F. Rodenbough později Monaghan řekl:[18]

Po překročení James River 15. června jsme rychle pochodovali směrem k Petersburg a večer 16. dne se vysunul z hustého pásu lesů, nasadil a dvakrát zrychlil přes pole směrem k dílům nepřítele. Podle našeho přístupu postupovala brigáda druhého sboru, která vpředu obsadila narychlo postavené prsa, aby provedla práce nepřítele. Ale po zoufalém pokusu zaútočit na ně byli odrazeni s těžkými ztrátami, zejména u vězňů. Tehdy newyorský pluk ztratil barvy. To bylo pozdě 16. večer. Během noci jsme manévrovali, překračovali močál, který zasahoval do jednoho souboru, a zaujali pozici blíže k povstaleckým dílnám. Zatímco v této pozici bylo zachováno nejhlubší ticho, protože jsme slyšeli, jak nepřítel mluví, a každý muž byl upozorněn, aby zajistil svůj plechový pohár a ozdoby, aby nevydával žádný hluk a byl připraven k útoku. Před denním světlem přišel rozkaz a my, s 36. Massachusetts, jsme vyrazili vpřed, pod těžkou palbou, skočili na nepřátelská prsa a zajali čtyři dělostřelectvo, šest set vězňů a asi tisíc zbraní.

Při skákání prsa, vystřelil rebel s pistolí tak blízko levé části mé hlavy, že jsem měl vlasy oholené, tvář lehce popálenou a ucho zraněné otřesem mozku, takže ještě cítím jeho účinky. Thomas James, můj soudruh, srazil zbraň rebelem a Isaac Lewis (další soudruh) a rebel na sebe vystřelili a okamžitě se zabili. Byla to krátká, ostrá práce a ztratili jsme sedmdesát pět mužů. Nepřítel zmateně ustoupil k jejich druhé linii, zatímco naše jednotky obsadily právě obsazenou. Několik z nás - jakási silná šarvátka - bez rozkazů je sledovalo. Mezi právě vedenou linií a další byla země zvlněná a do takto vytvořené prohlubně tekl malý proud vody. Na obou březích tohoto potoka lemoval porost malých stromů a křoví. Část nepřítele se zde postavila a vystřelila. Když jsme vyrazili vpřed a stříleli, jak jsme šli, přišel k nám mladý muž, kterého jsem vzal za důstojníka, s kapesníkem připevněným k tyči, dosáhl ke mně a řekl, že se chce vzdát ... Nasměroval jsem ho dozadu - linii, kterou právě naši vojáci zajali a drželi - a rozběhl se k okraji lesa a vystřelil. Přes malý potok spadl muž s hlavou téměř ve vodě a vzápětí vysoký rebel, který byl poblíž, odhodil zbraň, běžel vpřed, chytil ho, posadil se na břeh s nohama ve vodě a položil hlava zraněného muže [major z regimentu Tennessee] v klíně…. Šel jsem pár kroků doleva a hledal nosítka, když ke mně přiběhl rebel se zbraní na stopě a vlajkou přes rameno. Když mě viděl, pokusil se použít svůj kousek, ale nechal jsem ho zakrýt a křičel jsem na něj, aby odhodil zbraň a vzdal se. Odhodil to a já jsem běžel vpřed a vzal mu barvy.

Byl jsem tak nadšený z toho, že jsem dostal ty barvy, že jsem jen zavolal vězně, aby mě následovali, a nevěděl jsem, jestli ano nebo ne, vzrušeně běžel zpět k linii, která nad námi, kteří jsme byli v dutině, ustupovali, rebelové za houštinou. Naštěstí jsem se přiblížil ke své vlastní společnosti, která, když mě viděla přestat střílet, rozveselila, zatímco jsem skočil na prsa a mával vlajkou. Poručíku. John L. Williams z naší společnosti vyskočil, objal mě a chlapci nás oba stáhli dolů, protože nepřítel do této doby zahájil docela živou palbu z jejich druhé linie. Rozvinuli jsme vlajku a zjistili jsme, že patří 7. těžkému dělostřelectvu v New Yorku.

Podílí se na svém pluku v červnových a červencových přípravách na umístění min a explozi v Petrohradě, ale ne v následujících Bitva o kráter (30. Července) Monaghan a jeho 48. Pennsylvanians dále bojovali s Konfederacemi v Bitva u kostela Poplar Springs (30. září - 2. října) a poté byli převeleni k okupaci Fort Sedgwick od začátku prosince 1864 do 1. dubna 1865. Následujícího dne se účastnili útoku Unie na Fort Mahone a zahájili okupaci Petrohradu (3. dubna), pokračovali v operacích souvisejících s touto akcí, dokud nebyl jejich pluk čestně shromážděn dne 17. července 1865.[19][20]

Poválečný život

Patrick H. Monaghan, c. 1907.

Po svém návratu do Pottsville, Pensylvánie se svým plukem se Monaghan provdala za Bridget Derrickovou kolem roku 1870. Spolubydlící v hrabství Mayo emigrovala kolem roku 1849. Zpočátku si vytvářela domov v Minersville a poté do roku 1880 v Girardville, jejich děti byli: William J. (nar. 1871), Mary B. (narozena listopad 1874), Joseph P. (nar. leden 1876), Margaret M. (nar. 1879), Vincent (cca 1884–1920) , která se narodila v červenci 1884, a Helen (narozená v květnu 1886).[21][22] Učitel na veřejných školách v okrese Schuylkill v letech 1873 až 1916,[23] Monaghan byl také jmenován do funkce dozorce školského systému v Girardville,[24] pozici si udržel od počátku 80. let 19. století[25][26] do 20. srpna 1909, kdy byl jeho školní radou přesunut na místo ředitele základní školy, podle Philadelphia Inquirer:[27]

SHENANDOAH, Pa., 20. srpna - Na schůzi školské rady v Girardville byl plukovník P. H. Monaghan, třicet let ředitel Girardvilleských škol, degradován a dostal místo na gymnáziu. Plukovník Monaghan je považován za jednoho z nejlepších pedagogů v této sekci a veřejného mluvčího a lektora. Političtí antagonisté se postavili proti znovuzvolení pana Monaghana do knížectví.

Hořící vlaky výtržníky během Velké železniční stávky z roku 1877, Pittsburgh (Harperův týdeník, Srpen 1877).

Monaghan se navíc přihlásil k poválečné službě u Pennsylvánská národní garda. Poté, co se 24. července 1872 původně shromáždil jako kapitán u 7. pluku stráže, byl 5. srpna 1879 znovu uveden do hodnosti majora a poté 15. července 1880 znovu uveden do provozu jako podplukovník.[28][29] Během svého funkčního období byli Monaghan a jeho podřízení vyzváni, aby nastolili pořádek Shenandoah během pracovních nepokojů v roce 1875 poskytoval policejní podporu pro rok 1876 Sté výročí expozice ve Filadelfii a poté byli vyzváni, aby znovu nastolili pořádek během Velká železniční stávka z roku 1877. Zpočátku umístěné v Harrisburgu v červenci téhož roku byly poté přiděleny Pittsburgh v srpnu, dokud se jim ulevilo jiným plukem Pennsylvánské národní gardy.[30][31]

V době federálního sčítání lidu z roku 1900, naturalizovaný občan Spojených států, Monaghan nadále pobýval v Girardville se svou ženou a dětmi: Mary; Joseph, který studoval právo; Margaret; Vincent, který se stal drogistickým úředníkem; a Helen.[32] Toho podzimu přednesl přednášku na téma „Hodnost a složka“ během každoročního shledání pluku bývalé občanské války v Pottsville.[33] Poté se také zúčastnil setkání skupiny v roce 1905.[34] Do roku 1910 stále pobýval společně se svou manželkou a všemi svými pozůstalými dětmi a Monaghan nadále sloužil své komunitě, stejně jako synové William J. a Vincent D., kteří se stali lékařem a lékárníkem.[35]

Smrt a pohřeb

Monaghan zemřel v Girardville v Pensylvánii 22. října 1917,[36] a byl pohřben na hřbitově svatého Josefa v Girardville.[37]

Citace Medal of Honor a další ocenění

Hodnost a organizace: desátník, rota F, 48. pěchotní pěchota. Born Irsko: Vstoupil do služby v: Minersville, PA. Místo a datum: v Petrohradě, Va., 17. června 1864. Datum vydání: 1. prosince 1864. Citace:[38][39][40]

Prezident Spojených států amerických jménem Kongresu s potěšením uděluje čestnou medaili desátníkovi Patricku H. Monaghanovi, armádě Spojených států, za mimořádné hrdinství dne 17. června 1864, když sloužil u společnosti F, 48. Pěchota v Pensylvánii, v akci v Petrohradě ve Virginii, za znovudobytí barev 7. newyorského těžkého dělostřelectva.

V roce 1939 si Monaghanovo adoptivní rodné město po odhalení uctilo jeho službu svému národu, státu a komunitě vzpomínkový den bronzové desky mimo nové hlediště na střední škole v Girardville.[41]

Viz také

Reference

  1. ^ Bates, Samuel P. History of Pennsylvania Volunteers, 1861-5; Připraven v souladu s akty zákonodárného sboru, Sv. Já: „Čtyřicátýosmý regiment “, Str. 1191-1235. Harrisburg, Pensylvánie: B. Singerly, státní tiskárna, 1869.
  2. ^ ”Monaghan, Patrick “, V„ Příjemci “. Mt. Pleasant, South Carolina: Congressional Medal of Honor Society.
  3. ^ Rodenbough, Theophilus Francis. Medaile cti strýčka Sama: Některé z ušlechtilých činů, za které byla medaile udělena, popsané těmi, kteří ji získali 1861–1886: “Tři myslící bajonety “, Str. 113-117. New York, New York a Londýn, Anglie: G.P. Putnam's Sons, 1886.
  4. ^ Gould, Josephe. Příběh čtyřicátého osmého: Záznam kampaní čtyřicátého osmého pluku v Pensylvánii s dobrovolnickou pěchotou veteránů během čtyř významných let její služby ve válce o záchranu Unie, str. 6-7, 14, 27, 166, 199, 202, 282, 290. Philadelphia, Pensylvánie: Arnold M. Slocum Co., 1908.
  5. ^ Zane, Jay. "Monaghan, Patrick “(Biografické shrnutí). Pottsville, Pensylvánie: Schuylkill County Historical Society, vyvoláno online 4. října 2018.
  6. ^ "Odhalte plaketu v Girardville ". Pottsville, Pensylvánie: Pottsville republikán, 26. května 1939, s. 13.
  7. ^ „Monaghan, Patrick, Bridget, Mary B., Joseph P., Margaret M., Vincent D., Helen“, sčítání lidu USA (Girardville, West Mahanoy Township, Schuylkill County, Pennsylvania, 1900). Washington, D.C .: Národní archiv a záznamy USA.
  8. ^ Rodenbough, Medaile cti strýčka Sama: Některé z ušlechtilých činů, za které byla medaile udělena, popsané těmi, kteří ji získali 1861–1886: „Tři myslet bajonety“, s. 113.
  9. ^ ”Monaghan, Patrick (F-48 I) “, V„ Kartotéce veteránů z Občanské války, 1861-1866 “. Harrisburg, Pensylvánie: Státní archiv v Pensylvánii.
  10. ^ Bates, Samuel P. History of Pennsylvania Volunteers, 1861-5; Připraven v souladu s akty zákonodárného sboru, Sv. I: „Forty-Eighth Regiment“, str. 1191-1194.
  11. ^ Bates, Samuel P. History of Pennsylvania Volunteers, 1861-5; Připraven v souladu s akty zákonodárného sboru, Sv. I: „Forty-Eighth Regiment“, str. 1194-1195.
  12. ^ Rodenbough, Medaile cti strýčka Sama: Některé z ušlechtilých činů, za které byla medaile udělena, popsané těmi, kteří ji získali 1861–1886: "Tři myslet bajonety", s. 113.
  13. ^ Bates, Samuel P. History of Pennsylvania Volunteers, 1861-5; Připraven v souladu s akty zákonodárného sboru, Sv. I: „Forty-Eighth Regiment“, str. 1195-1197.
  14. ^ „Monaghan, Patrick (F-48 I)“, v „Kartotéce veteránů z Občanské války, 1861-1866“.
  15. ^ „Monaghan, Patrick“, v „Rejstříky pennsylvánských dobrovolníků 1861-1865 (48. pluk, společnost F) “, V„ Záznamech ministerstva vojenských a veteránských záležitostí “. Harrisburg, Pensylvánie: Pensylvánská historická a muzejní komise.
  16. ^ Bates, Samuel P. History of Pennsylvania Volunteers, 1861-5; Připraven v souladu s akty zákonodárného sboru, Sv. I: „Forty-Eighth Regiment“, str. 1197-1198.
  17. ^ Beyer F. Walter a Oscar F. Keydel. Deeds of Valor: How American Heroes Won the Medal of Honor: A History of Our Country's Last Wars in Personal Reminiscences and Records of Officers and Enlisted Men, who are Rewarded Congress, for Most Conceptible Acts of Bravery on the Battlefield, on the Wide sea and v průzkumech Arktidy, Sv. Já: "Zachycené barvy a vzal dva vězně ", s. 365. Detroit, Michigan: The Perrien-Keydel Company, 1905.
  18. ^ Rodenbough, Medaile cti strýčka Sama: Některé z ušlechtilých činů, za které byla medaile udělena, popsané těmi, kteří ji získali 1861–1886: "Tři myslet bajonety", s. 113.
  19. ^ Rodenbough, Medaile cti strýčka Sama: Některé z ušlechtilých činů, za které byla medaile udělena, popsané těmi, kteří ji získali 1861–1886: „Tři myslet bajonety“, s. 113.
  20. ^ Bates, Samuel P. History of Pennsylvania Volunteers, 1861-5; Připraven v souladu s akty zákonodárného sboru, Sv. I: „Forty-Eighth Regiment“, s. 1198-1202, 1220.
  21. ^ „Monaghan, P. H., Bridget, William, Mary, Joseph P., Margaret“, v americkém sčítání lidu (Girardville, Schuylkill County, Pensylvánie, 1880. Washington, DC: Americký národní archiv a správa záznamů.
  22. ^ „Monaghan, Patrick, Bridget, Mary B., Joseph P., Margaret M., Vincent D., Helen“, sčítání lidu USA (1900).
  23. ^ "Odhalit plaketu v Girardville", v Pottsville republikán, 26. května 1939, s. 13.
  24. ^ ”Girardoví kadeti v Girardville “. Shenandoah, Pensylvánie: The Evening Herald, 27. června 1891, s. 1.
  25. ^ Historie Schuylkill County, PA. s ilustracemi a životopisnými náčrtky některých jejích významných mužů a průkopníků, str. R10. New York, New York: W. W. Munsell & Co., 1881.
  26. ^ ”Zbrojnice vyhrazená! Guvernér Pattison přednese projev v Girardville “. Shenandoah Pensylvánie: The Evening Herald, 19. května 1894, s. 1.
  27. ^ ”Girardville Principal degradován: Special to The Inquirer “. Philadelphia, Pensylvánie: Philadelphia Inquirer, 21. srpna 1909. str. 3.
  28. ^ Výroční zpráva generálního pobočníka Pensylvánie předaná guvernérovi na základě zákona za rok 1877, str. 118. Harrisburg, Pensylvánie: Lane S. Hart, státní tiskárna, 1878.
  29. ^ Výroční zpráva generálního pobočníka Pensylvánie předaná guvernérovi na základě zákona za rok 1880, str. 118. Harrisburg, Pensylvánie: Lane S. Hart, státní tiskárna, 1880.
  30. ^ Co. I, 7. pluk (plánování setkání a historie organizace). Pottsville, Pensylvánie: Pottsville republikán, 27. července 1897, s. 1.
  31. ^ "Vojenský", v "O Girardville ". Girardville, Pensylvánie: Girardville: Domov nejlepší malé přehlídky sv. Patrika kdekoli, vyvoláno online 5. října 2018.
  32. ^ „Monaghan, Patrick, Bridget, Mary, Joseph, Margaret, Vincent, Helen“, sčítání lidu USA (1900).
  33. ^ ”Veteráni pořádají každoroční setkání: Přeživší čtyřicátého devátého pluku se potkají v Pottsville “. Philadelphia, Pensylvánie: Philadelphia Inquirer, 4. září 1900, s. 4.
  34. ^ ”Přeživší 48. se setkali na každoročním setkání “. Pottsville, Pensylvánie: Miners Journal, 5. září 1905, s. 1.
  35. ^ „Monaghan, Patrick, Bridget, William J., Mary, Vincent D., Helen“, sčítání lidu USA (Girardville, Schuylkill County, Pennsylvania, 1910).
  36. ^ Zane, „Monaghan, Patrick“ (biografické shrnutí), Schuylkill County Historical Society.
  37. ^ Dino, Jim. "„Keystone Tombstones“ Special Edition obsahuje profily vojáků občanské války “. Hazleton, Pensylvánie: Standardní reproduktor Hazleton, 26. ledna 2014.
  38. ^ „Monaghan, Patrick“, v „Medal of Honor Recipients: Civil War (M - R). Washington, DC: Centrum vojenské historie americké armády, vyvoláno online 30. září 2018.
  39. ^ „Monaghan, Patrick“, společnost Kongresu Medal of Honor Society.
  40. ^ ”Patrick H. Monaghan “, V„ The Hall of Valor “, v Vojenské časy. Tysons, Virginia: Sightline Media Group, vyvoláno online 30. září 2018.
  41. ^ "Odhalit plaketu v Girardville", v Pottsville republikán, 26. května 1939, s. 13.

externí odkazy