Velikonoční Grousset - Paschal Grousset
Paschel Grousset | |
---|---|
![]() | |
Osobní údaje | |
narozený | Corte | 7. dubna 1844
Zemřel | 9. dubna 1909 | (ve věku 65)
Jean François Paschal Grousset (7. dubna 1844, Corte - 9. dubna 1909, Paříž) byl francouzský politik, novinář, překladatel[1] a spisovatel sci-fi. Grousset zveřejněn pod pseudonymy André Laurie, Philippe Daryl, Tiburce Moray a Léopold Virey.
Grousset se narodil v roce Corte, Korsika a před zahájením novinářské kariéry studoval medicínu. V roce 1869 začal pracovat pro týdeník La Marseillaise, psaní pro-revoluční články. V důsledku pokusu společnosti Grousset napadnout Pierre Napoleon Bonaparte na duel v roce 1870, Groussetův druhý, Victor Noir, byl během hádky zastřelen a zabit Bonaparte. Později téhož roku byl Grousset odsouzen k šesti měsícům vězení. Byl zvolen členem Pařížská komuna, stává se členem jejího výkonného výboru a delegátem pro vnější záležitosti.
Po pádu Komuny byl zatčen a v roce 1872 byl deportován do Nová Kaledonie. Utekl a žil v Sydney, San Francisku, New Yorku a Londýně, živil se výukou francouzštiny. Po amnestii v roce 1880 se vrátil do Francie, začal se věnovat literatuře a tělesné kultuře, ale nakonec se vrátil k politice a v roce 1893 se stal socialistickým náměstkem 12. pařížského obvodu.
Jako Jules Verne, byl dalším objevem vydavatele Pierre-Jules Hetzel. „Spolupracoval“ s Vernem dále Les Cinq Cent Millions de la Begum (1879), L'Étoile du Sud (1884) a L'Épave du Cynthia (1885). Někteří učenci[SZO? ] věřit, že tato díla byla založena na rukopisech napsaných Groussetem a přepsaných Vernem na žádost Hetzela.
Jeden z nejzajímavějších sci-fi románů Grousset byl Les Exilés de la Terre - Selene-Company Limited (1887), pravděpodobně jeden z nejúžasnějších kosmických příběhů všech dob. V něm konsorcium, které má v úmyslu využít Měsíc Nerostné zdroje rozhodují, že jelikož náš satelit je příliš daleko na to, aby ho bylo možné dosáhnout, musí být přiblížen k Země. Súdánská hora složená z čisté železné rudy se stává ústředím nově založené Selene Company. Solární reflektory se používají k zajištění energie potřebné k přeměně hory na obrovskou elektromagnet, kolem kterého byly omotány kilometry kabelů. A kosmická loď -observatoř je pak postaven na vrcholu hory. Když experiment začíná, hora je odtržena od Země a katapultována na Měsíc. Tam mají protagonisté různá dobrodružství a nakonec se vrátí na Zemi opětovným napájením hory.
Mezi další pozoruhodná díla Grousseta publikovaná pod pseudonymem Laurie patří De New York à Brest en Sept Heures [New York to Brest za sedm hodin] (1888), který předpovídal a transatlantický tunel; Le Secret du Mage [Tajemství kouzelníka] (1890), ve kterém jsou důkazy o pokročilém prehistorický je objeven; Le Rubis du Grand Lama [The Ruby of the Great Lama] (1894), který představuje létající ostrov poháněný parou; Atlantis (1895), který popisuje, jak mýtické království přežilo pod skleněnou kopulí na dně moře poblíž Azor; Le Maître de l'Abîme [The Master of the Abyss] (1905), který představuje revolucionáře ponorka, a nakonec Spiridon le Muet [Spiridon The Mute] (1907), pozoruhodný román o inteligentní lidské velikosti mravenec. Postava Spiridona, vykresleného jako nelidského mimozemšťana, obdarovaného velkými znalostmi, nenasytnou vědeckou zvědavostí, ale bez lidských pocitů nebo emocí, obětí drobných žárlivosti a rasových obav lidstva, je nápadným odklonem od vernianského vlivu, který pronikal do zbytek Laurieho děl.
Vybraná bibliografie
Jako Paschal Grousset:
- 1869: Le Rêve d'un Irréconciliablejako Paschal Grousset
Jako Philippe Daryl:
- 1890: Le Yacht - histoire de la navigation maritime de plaisance https://archive.org/
Jako André Laurie:
- 1879: Les Cinq Cent Millions de la Begum, psaný s Julesem Vernem, přeložen jako Begumovo štěstí
- 1882: Mémoires d'un Collégien
- 1884: L'Étoile du Sud, psaný s Julesem Vernem, přeložen jako Zmizel diamant
- 1884: L'Héritier de Robinson (Dědic Robinsona Crusoe)
- 1885: L'Épave du "Cynthia", psaný s Julesem Vernem, přeložen jako Vzdání se Cynthie v roce 1886 a jako Záchrana Cynthie v roce 1958
- 1886: Le Capitaine Trafalgar
- 1887: Les Exilés de la Terre - Selene-Company Limited, přeloženo jako Dobytí Měsíce: Příběh Bayoudy v roce 1889 (Dobytí Měsíce, Black Cat Press, 2010.)
- 1888: De New York à Brest en Sept Heures, přeloženo jako Z New Yorku do Brestu za sedm hodin v roce 1890
- 1890: Le Secret du Mage, přeloženo jako The Secret of the Magian or The Mystery of Ecbatana v roce 1892
- 1891: Axel Eberson, přeloženo jako Axel Eberson, absolvent Upsaly v roce 1892
- 1894: Le Rubis du Grand Lama (Rubín Velké Lámy)
- 1895: Un Roman dans la Planète Mars (Román na planetě Mars)
- 1895: Atlantis, přeloženo jako Křišťálové město pod mořem v roce 1896 (Crystal City pod mořem, Black Cat Press, 2010.
- 1903: Le Géant de l'Azur (Obří Azure)
- 1903: Le Filon de Gérard (Gerardův nárok)
- 1903: L'Oncle de Chicago (Strýček z Chicaga)
- 1904: Le Tour du Globe d'un Bachelier (Absolvent po celém světě)
- 1905: Le Maître de l'Abîme (Mistr propasti)
- 1907: Spiridon le Muet (Spiridon, Adaptace a úvod od Michaela Shreveho, Black Coat Press, 2010. ISBN 978-1-935558-61-3)
Poznámky
- ^ Byl první, kdo překládal Ostrov pokladů do francouzštiny v roce 1885 (L'île au trésor, ed. Hetzel )