Paraska Plytka-Horytsvit - Paraska Plytka-Horytsvit

Paraska Plytka-Horytsvit
ukrajinština: Параска Плитка-Горицвіт
narozený
Paraska Plytka
ukrajinština: Параска Плитка

(1927-03-01)1. března 1927
Bystrets, Druhá polská republika (současnost Verkhovyna Raion, Ukrajina)
Zemřel16. dubna 1998(1998-04-16) (ve věku 71)
Kryvorivya
Verkhovyna Raion
 Ukrajina
Národnostukrajinština
Ostatní jménaHorytsvit (pseudonym umělce)
Aktivní roky1970–1998
Známý jakofotograf
literatura
etnograf

Paraska Plytka-Horytsvit (1927–1998) byl a ukrajinština Hutsul umělec, spisovatel, lidový spisovatel, filozof, lidový vědec, etnograf a dialektolog. Byla známá jako „Homer Hutsul“.[1]

Časný život

Narodila se v rodině kováře Stefana Plytky Okres Kosiv. Byl to vzdělaný muž, který znal několik jazyků. Její matkou byla Hanna, a tkadlec a vyšívačka. Později se rodina přestěhovala do Krivorivnye. Vystudovala čtyři třídy školy, ale díky svému otci se naučila různé jazyky (včetně Němec ), takže během druhá světová válka pracovala jako překladatelka.

V roce 1943 navštěvovala univerzitu v Německu. Místo studia musela sloužit v německé armádě, kde trpěla ponižováním. Po návratu do Krivorivnya se připojila k hnutí za národní osvobození a pomáhala povstalcům získat jídlo a oblečení.

Vyhnanství

V zimě roku 1945 tisíce odsouzených mladých dívek z Západní Ukrajina byli posláni do Sibiř. „Namísto teplého oblečení jsme dostali krvavé kabáty popravených“. Dostala omrzliny v nohou a musela zůstat ve vězeňské nemocnici. Musela používat berle téměř 5 let. Po roce 1947 byla ve vězení ve Spasiteli (Kazachstán).[2]

Ve vězení potkala mladého Gruzínský umělec, s nímž si dopisovala a zamilovala se. Paraska mohla poslat domů dopis s jeho adresou, ale její rodiče nesouhlasili se vztahem a její otec zničil její dopisy, což způsobilo, že Paraska ztratila kontakt s umělcem. Po návratu domů nemohla otci odpustit a žila sama. Vzpomněla si na svou lásku na celý život a poté žila sama.

Vraťte se do Krivorivnya

Ve věku 27 se Paraska vrátila do Krivorivnye. Protože byla uvězněna, místní se jí báli. Paraska začala fotografovat lidi a předávat jim jejich portréty. To jí umožnilo získat si respekt vesničanů. Nemluvila o svém vězeňském životě ve víře, že její příběhy přinesou vesničanům jen bolest.

Zapojila se do veřejných záležitostí, pracovala v lesnictví a podílela se na uměleckých aktivitách vesnice. Vstoupila do sboru, psala, kreslila a fotografovala. Později se stáhla z očí veřejnosti a vedla soukromější život.

Žila jako asketa, někdy jedla jen to, co jí přinesli vesničané. Když pracovala, nedovolila ani knězi vstoupit do jejího domu - potřebovala plné soustředění.

1970–1990

Od sedmdesátých let řídila výpravy studentů na Karpaty. Studenti z Kyjev dal jí psací stroj jako poděkování; později k tomu napsala svá díla. Horytsvit očekávala, že její práce bude po její smrti zanedbána, a proto na ochranu svých rukopisů vyrobila papírové kufříky.[3]

Ke konci svého života žila v chudobě a téměř ztratila zrak. Pro svůj pohřeb měla ve svém domě rakev a zbylo místo na rande. Byla pohřbena ve vesnici Krivorivnya.

Kariéra

Próza

Její úspěchy mají název „Present to the native land“: obsahuje 46 rukopisů a tištěných knih po 500 stranách, stejně jako desítky malých brožur s vlastními ilustracemi a improvizovanými vazbami.

Ona sestavila slovník Hutsulský dialekt, napsal příběhy, pohádky a fantastický dobrodružný román, Indická záře, o dobrodružstvích Hutsulů v Indie. Také psala deníky.

Poté, co byla každá kniha hotová, ji Paraska navrhla s ručně vyrobenými dekoracemi a malovanými ilustracemi. Její první kniha Starovitski povistorkye (ukrajinština: Старовіцкі повісторькє) byla zveřejněna v roce 2008 a napsána huculským dialektem.

Obrazy

Její kousek Ševčenko v Karpatech je uchováván v Kaniv muzeum. Desítky jejích prací jsou věnovány Ivan Franko a Lesia Ukrainka. Její série Hutsulkův osud vypráví o životě žen na vysoké Karpaty.

Poezie

Paraska také psal poezii. Používala huculský dialekt (zejména svou básnickou sbírku) Měli bychom přemýšlet). Texty psali na psacím stroji a psali barevnými úchyty, což dávalo do popředí další význam. Poezie, na rozdíl od prózy, většinou na náboženská témata.

Fotografování

Fotografovat začala v 70. letech a pokračovala až do své smrti. Většina jejích děl byla kvůli neopatrnému skladování ztracena nebo poškozena časem a vlhkostí.[4]

Jen málo z vesničanů vědělo o Paraskově fotografii. Nikdy nevystavovala své fotografie a nechávala je pod postelí. Některé z nich byly v roce 2015 nalezeny v muzeu.[5]

Paraska vyrobila více než 4 000 fotografií. Fotografovala vesničany a jejich děti, krajinu, dovolenou, přírodu a další. Fotografie ukazují, jak se stejní lidé objevují v různých dobách: nejprve jako dívka, pak jako žena, pak jako matka. Zvláštní pozornost je věnována velikonoční, dovolenou, kterou každý rok fotografovala. Její fotografie zachycují život obyčejných lidí v karpatských horách.

Filmy

  • Svět Paraska Adonis (1992, ředitel - Paul Farenyuk, provozovatel Olexandr Koval)
  • Carol pro Parasku (2005, Oleh Drach)
  • Ikona (2008 ).
  • Portrét na pozadí hor (2018, režisér Maksym Rudenko)

Výstavy

muzeum

V jejím domě v Krivorivnyi bylo založeno muzeum Plytka-Horytsvit. Během prvních pěti let nebyla Paraskova díla řádně udržována. Později výstava vytvořila katalog a začala materiál systematičtěji kurátovat.

V tomto muzeu jsou uloženy knihy, fotografie a obrazy. Zbytek je uložen v muzeu Ivana Franka v Krivorivnyi v Verhovyna a několik dalších muzeí v Ukrajina.[8]

Viz také


Reference

  1. ^ „International Carpathian-Appalachian Conference, Ukraine, 2013 - Loyal Jones Appalachian Center“. Loyal Jones Appalachian Center. Citováno 2017-04-25.
  2. ^ „Параска Плитка-Горицвіт - гуцулка, яка повторила шлях Сковороди“. Спадщина Предків (v ukrajinštině). Citováno 2017-04-25.
  3. ^ „Параска Плитка-Горицвіт - неоцінений талант Гуцульщини“. Радіо Свобода. Citováno 2017-04-25.
  4. ^ „Троє киян виявили 4 položky. Радіо Свобода. Citováno 2017-04-26.
  5. ^ Zpravodaj. "Троє киян випадково знайшли кілька тисяч унікальних фотографій Параски Плитки-Горицвіт (ФОТО) |""". „Репортер“ (v ukrajinštině). Citováno 2017-04-26.
  6. ^ „Гуцульський Гомер. У Франківську активісти презентували фотоархів Параски Плитки-Горицвіт - Гали. Галицький Кореспондент (v ukrajinštině). 10. 11. 2016. Citováno 2017-04-27.
  7. ^ „PARASKA PLYTKA-HORYTSVIT. PŘEKONÁVAJÍCÍ GRAVITU“. Citováno 2019-11-24.
  8. ^ „Троє киян виявили 4 položky. Радіо Свобода. Citováno 2017-04-27.