Průvod (Dno) - Parade (Bottom) - Wikipedia

"Průvod"je čtvrtou epizodou druhé série filmu britský televize situační komedie, Dno. Poprvé byl vysílán 22. října 1992. Jednalo se o první ze tří epizod, které se v domě vůbec neměly odehrávat.

Synopse

Eddie a Richie ukradli dřevěnou nohu válečnému veteránovi, aby vsadili na koně.

Spiknutí

Souhrn spiknutí tohoto článku možná příliš dlouhý nebo příliš podrobný. Prosím pomozte to vylepšit odstraněním zbytečných detailů a jejich stručnějším provedením. (Květen 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Epizoda začíná tím, že Richie a Eddie působí jako dobrovolníci v průvod identity. Vhodného muže doprovází do místnosti uniformovaný policista, kterého Richie urazí a předpokládá, že je zločinec. Ukázalo se však, že je členem CID, Vrchní inspektor Grobbelaar. Podezřívají podezřelé, kteří se ukáží jako Eddieho přátelé Spudgun a Dave Hedgehog. Spudgunova matka, paní Potato, vstoupí do místnosti a identifikuje ho jako krádež její kabelky, aby si ji vzala cross-dressing strana. Hlavní inspektor Grobbelaar nařídí jednomu z policistů, aby ji vyvedl ven a dal jí dobrou náladu mlácení.

Dále vidíme Richieho a Eddieho, jak vstupují do místní hospody The Lamb and Flag. Jdou si objednat nápoje se svými výdělky z průvodu identity a všimnou si, že je tu nová barmanka. Ti dva předstírají, že jsou zdraví a bezpečnost důstojníci, aby získali jídlo a pití zdarma. Spudgun, Dave Hedgehog a paní Potato se také vydávají za zdravotníky a bezpečnostníky a odpoledne plánují další průvod totožnosti. Richie se snaží chatovat s barmankou (Julia Sawalha ), pochválil ji za její „krátké letní šaty“ a zeptal se, zda používá Timotei šampon. Přitom tvrdí, že byl vojákem v Válka o Falklandy. To upoutá pozornost blízkého pijáka (Robert Llewellyn ), který ve válce skutečně bojoval, který ho začne vyslýchat.

Mezitím se dveře toalety prasknou a muž se opile potácí v baru a zhroutí se, kde viditelně šokovaný Richie oznámí, že jde o místní bookmaker Larry. Larry jim pak zvracel k nohám a vedl zmateného Eddieho, aby poukázal na to, že dnes není utažený. Falklandský veterán začne Richieho znovu vyslýchat a ukáže mu jeho služební medaile. Richie je v šoku a neví, co na to říct. Válečný veterán také ukazuje Richiemu, že ve válce přišel o nohu a nyní má falešná noha z vyřezávaného dřeva. Pokračuje ve výslechu Richieho a zjišťuje, že lhal o tom, že je ve válce o Falklandy. Richie ukazuje veteránovi jeho jizva slepého střeva. To nezapůsobí na veterána, který si myslí, že mu Richie ukazuje svůj „velmi malý“ penis a zmlátí ho. Pak se znovu objeví Tight-Mouthed Larry a řekne celé hospodě koně, Sad Ken, který jistě vyhraje, přestože má 100/1 šance. Říká všem v hospodě, že je to tajemství, a aby na to zapomněl, než odejde.

Richie zanechává bědování nad skutečností, že s Eddiem mají mezi sebou jen 16 liber na to, aby nasadili koně, a otevřeně přiznává, že si přeje, aby měl obrovský balík. Eddie poté poukazuje na to, že by za těchto okolností mohla být užitečnější velká hromada hotovosti, a tito dva jdou na toalety, kde plánují ukrást nohu válečného veterána, odvézt ji majitel zastavárny, prodat, umístit výtěžek na Sad Kena, koupit zpět nohu s výhrami a udržet zisk. Opouštějí toalety, aby zjistili, že veterán usnul. Eddie přejede a pokusí se mu odstranit nohu, než si uvědomí, že kroutí skutečnou nohou veterána. Richie převezme a rozepne falešnou nohu a pošle Eddieho do zastavárny, aby prodal nohu a vsadil. Richie začne krmit veterána alkoholem s nálevkou, aby ho udržel spící.

V zastavárně je dav lidí, kteří prodávají různé předměty, aby získali peníze na sázku na dostih. Spudgun se snaží prodat krysu a tvrdí, že je norek. Eddie vstoupí s nohou. Harry říká, že to musí mít hodnotu minimálně 2 500 liber, ale Eddiemu nabízí 1,50 liber. Eddie vydírá zastavitele, aby mu za to dal 500 liber.

Po návratu do hospody se válečný veterán probudí a říká, že se cítí úplně bez nohou a chce si jít projít, aby si vyčistil hlavu. Richie poukazuje na to, že nezná jeho polovinu, a přesvědčí ho, aby zůstal na svém místě, tím, že si vyslechne nějaké válečné příběhy. U bookmakera Eddie umístí „500 liber na nos, na Sad Kena“ a pokladník se ho zeptá, zda by chtěl zaplatit daň. Eddie, pobouřený návrhem, odmítá a poukazuje na to, že je to ta nejsmyslnější otázka, jakou kdy slyšel, než se bude dívat na závod se zbytkem pijáků. Sad Ken, který je ve skutečnosti slepý a má jen tři nohy, běží špatně a spadne, poté je zastřelen spolu se svým žokejem.

Eddie se vrací do hospody a vysvětluje, že Sad Ken nevyhrál, a teď nemají peníze, aby si mohli nohu koupit. Pronikavý Larry a Dick Head, hospodský majitel, vstoupí do baru s hromadou peněz a odhalí, že špička Sad Ken byla podvod, a novou barmankou byla Dickova neteř, Veronica.

Dvojice se vrací na toaletu a plánuje džbánek další osoba, která vstoupí. Vstoupí muž, kterého začnou mlátit, ale ukáže se, že je to vrchní inspektor Grobbelaar. Epizoda končí zpět na policejní stanici a Richie a Eddie jsou v průvodu identity, kde Eddie požaduje vidět právníka, nejlépe nahou ženu. Hlavní inspektor Grobbelaar je vybírá jako muže, kteří ho napadli, a ostatní policisté začnou mlátit Richieho a Eddieho.

Obsazení

Poznámky

• Jména hlavního inspektora (Grobbelaar) a veterána (pan N. Stiles) se zdají být referenčními Fotbal hráči Bruce Grobbelaar a Nobby Stiles. V té době byl Grobbelaar brankářem týmu Liverpool FC a dobře známý svým neortodoxním přístupem k brankáři. Stiles (který byl stejně jako veterán pravděpodobně dlouho v důchodu) ukázal své falešné zuby a trofej po Finále mistrovství světa 1966, na kterou veterán vystavuje svou dřevěnou nohu a medaili, na kterou se možná zmiňuje.
• Když Larry vejde do úst „pevně v ústech“ a zpívá píseň Bee Gees, Night Fever z roku 1977, verš je vlastně z Stayin 'Alive. Dalo by se to improvizovat, protože herec předstírá, že zakopl o stůl a po zvracení omdlel. Stayin 'Alive by dávalo větší smysl.