Papežský koncert smíření - Papal Concert of Reconciliation

The Papežský koncert smíření byla historická hudební událost na pontifikátu Papež Jan Pavel II. Koncert se konal v aule Pavla VI Vatikán dne 17. ledna 2004 za přítomnosti papeže Rav Elio Toaff emeritní Vrchní rabín Říma a Abdulawahab Hussein Gomaa, imám z Mešita v Římě,[1] a publikum 7 000 pozvaných hostů.[2] Koncert také následoval po první návštěvě dvou hlavních rabínů Izraele ve Vatikánu, kteří se koncertu zúčastnili.[3] Byl koncipován, vytvořen a veden sirem Gilbert Levine,[4] jehož předchozí hudební spolupráce s papežem, včetně Papežského koncertu k připomenutí Šoa v roce 1994 s Royal Philharmonic Orchestra[5] a Koncert k 80. narozeninám papeže v roce 2000 s Philharmonia Orchestra, mezi ostatními,[6] vysloužil si přezdívku „Papežův mistr.“ Při realizaci koncertu se Levine snažil splnit přání papeže oslovit následovníky Abrahamské víry (judaismus, křesťanství, a islám ), v rámci oslav věnovaných 25. výročí jeho pontifikátu.[2]

Koncert byl vysílán na webu a vysílán dne PBS a mezinárodně a také vydáno na DVD.[7] Sdružovalo umělce z celého světa, včetně Pittsburghský symfonický orchestr, který se stal prvním americkým orchestrem, který vystoupil ve Vatikánu pro papeže,[8] the London Philharmonic Choir, Krakovská filharmonie Sbor, Ankara State Polyphonic Choir, a členové Mendelssohn Choir of Pittsburgh, stejně jako vokální sólisté Ruth Ziesak a Birgit Remmert, obě z Německa.

Pittsburghská symfonie, kterou si pro tuto příležitost vybral Levine,[4] popsal Papežský koncert usmíření jako „bezprecedentní příležitost, která zůstává jednou z nejvýznamnějších událostí v historii Úřadu vlády“.[8] Koncert také znamenal první známé vystoupení orchestru na PBS po více než 20 letech absence, jehož počátky sahají do série PBS „Previn and the Pittsburgh“, která probíhala v letech 1977–1980.[9]

Ve snaze udržet mimořádnou úroveň nadšení, kterou projevují domorodci z Pittsburghu pro vatikánské představení, vytvořila Pittsburghská symfonie, z iniciativy Levina, koncertní seriál s názvem „Hudba pro ducha“.[10] Levine provedl první tři z nich, které zahrnovaly představení Verdi Zádušní mše v Heinz Hall, Haydn "Tvorba "k oslavě stého výročí Katedrála svatého Pavla,[11] a představení Gustav Mahler je Symfonie č. 3, také v Heinz Hall.[12] Pittsburgh Symphony pokračoval v sérii v následujících letech.[8]

Program

Pittsburghský symfonický orchestr s podporou Rytíři Columbovi, pověřil amerického skladatele John Harbison, vítěz soutěže Pulitzerova cena za hudbu „napsat posvátný motet„ Abraham “pro dvojitý sbor a mosaz, který měl na tomto koncertě světovou premiéru.[13] Hlavní práce na programu byla Mahlerova Symfonie č. 2 „Vzkříšení.“[14]

Harbison zasvětil dílo „své Svatosti papeži Janu Pavlu II. Na počest svého pontifikátního zasvěcení podpořit usmíření lidu Abrahama - Židů, křesťanů a muslimů - as hlubokou vděčností mistrovi siru Gilbertovi Levinovi, KCSG, za jeho 15letou tvůrčí spolupráci s Jeho Svatostí, která vedla k velké cti této komise. “[15] Text díla, převzato z Genesis 17 zní: „A když Abrahamovi bylo devadesát let a devět, zjevil se Hospodin Abrahamovi a řekl mu:‚ Já jsem Všemohoucí Bůh; kráč přede mnou a buď dokonalý ... a budeš otcem mnoha národy. ““

Jako Pittsburghský katolík uvedl: "Levine si vybral Mahlerovu skladbu, protože se zaměřuje na cestu duše ke vzkříšení. Papež souhlasil, vzhledem k jejímu tématu" kde duše dosahuje věčného života, myšlenka společná pro všechna tři náboženství. "[4] Levine a Vatikán také považovali symfonii za zvláště vhodnou, protože první hnutí má „zvláštní význam pro papeže“, pramenící z jeho pravděpodobného spojení s polským básníkem Adam Mickiewicz "epické" Pohřební obřady ", které" rezonovaly u Jana Pavla nejen obecně jako prvního polského papeže, ale také osobně, protože jako mladý aspirující herec budoucí papež jednal v Mickiewiczově hře a zapamatoval si jeho poezii. "[16] Po finále symfonie požadoval papež přídavek - bezprecedentní čin pro papežský koncert.[2] Protože vatikánský protokol poté omezil všechny koncerty na dobu 72 minut, byly provedeny pouze pohyby 1, 4 a 5 Mahlera.[2]

Viz také

Reference

  1. ^ London Philharmonic Choir. „Papežský koncert smíření“. Archivovány od originál dne 2008-11-20.
  2. ^ A b C d Roddy, Dennis B. (2004-01-18). „Papež v mírovém koncertu“. Pittsburgh Post-Gazette. Citováno 2012-08-18.
  3. ^ Willey, David (17.01.2004). „Vatikánský koncert spojuje víry“. BBC novinky. Citováno 2012-08-21.
  4. ^ A b C Bartos, Patricia (2010-12-29). „Smiřování prostřednictvím hudby“. Pittsburghský katolík. Archivovány od originál dne 2013-04-15. Citováno 2012-08-20.
  5. ^ Tagliabue, John (08.04.1994). „https://www.nytimes.com/1994/04/08/world/holocaust-lamentations-echo-at-vatican.html“. Citováno 2012-08-21. Externí odkaz v | název = (Pomoc)
  6. ^ Stanley, Alessandra (2000-05-18). „Hudební přítel uděluje papežovo přání k narozeninám“. The New York Times. Citováno 2012-08-21.
  7. ^ WQED. "Papežský koncert". Archivovány od originál dne 8. 3. 2009. Citováno 2012-08-21.
  8. ^ A b C Pittsburghský symfonický orchestr. „Hudba pro ducha“. Citováno 2012-08-19.
  9. ^ Pittsburghský symfonický orchestr. „Historie závazku veřejné služby“. Citováno 2012-08-20.
  10. ^ Kanny, Mark (01.01.2006). „Série koncertů si klade za cíl připomenout„ hudbu pro ducha'". Pittsburgh Tribune - recenze. Citováno 2012-08-20.
  11. ^ Greere, Petere. „Stý koncert katedrály sv. Pavla“ Šek | url = hodnota (Pomoc). Citováno 2012-08-20.[trvalý mrtvý odkaz ]
  12. ^ Kanny, Mark (2006-06-22). „Gilbert, PSO předvádí Mahlerovu symfonii“. Pittsburgh Tribune - recenze. Citováno 2012-08-20.
  13. ^ Abraham
  14. ^ Vzkříšení
  15. ^ Baskin, Jeremy (12. 12. 2003). „John Harbison: The Pope's Composer“. Tech. Citováno 2012-08-19.
  16. ^ Druckenbrod, Andrew (13.01.2004). „PSO a hostující dirigent si užívají výzev, které přináší vatikánský koncert“. Pittsburgh Post-Gazette. Citováno 2012-08-20.

externí odkazy