Paolo Woods - Paolo Woods - Wikipedia

Paolo Woods
narozený (1970-08-18) 18. srpna 1970 (věk 50)
Haag, Nizozemsko
obsazeníDokumentární fotograf
OceněníWorld Press Photo 2005 Obecné zprávy, World Press Photo 2012 Každodenní život, Premio Ponchielli 2008
webová stránkapaolowoods.com

Paolo Woods (narozený 18. srpna 1970) je holandsko-kanadský fotograf, ředitel a učitel. Pracuje hlavně na dlouhodobých projektech kombinujících fotografii s investigativní žurnalistikou. Je přispívajícím fotografem pro národní geografie a jeho práce jsou pravidelně publikovány po celém světě v časopisech jako Čas,[1] Le Monde, Geo, Internazionale [fr ], Newsweek, atd.[Citace je zapotřebí ]

Jeho práce byla uvedena na samostatných výstavách ve Francii,[2] Spojené státy,[3] Německo,[4] Švýcarsko,[5] Čína,[6] Haiti,[7] Itálie,[8] Belgie,[9] Nizozemí,[10] a Španělsko, stejně jako četné koncerty po celém světě.[Citace je zapotřebí ]

Jeho fotografie jsou v soukromých i veřejných sbírkách včetně Musée de l'Élysée (Lausanne),[11] the Bibliothèque nationale de France, FNAC, Saud bin Muhammed Al Thani kolekce (Katar), kolekce Servais (Brusel).[Citace je zapotřebí ]

Životopis

Paolo Woods vyrůstal v Itálii v holandsko-kanadské rodině. V letech 1991 až 2000 provozoval v Černobíle profesionální fotolaboratoř a fotografickou galerii Florencie s názvem Tisk. V roce 1999 se věnoval dokumentární fotografii a šel do Íránu dokumentovat reformy Prezident Khatami se pokoušel implementovat. Tam se setkal se spisovatelem a novinářem Serge Michel [fr ]. Od roku 2000 do roku 2002 cestoval Woods společně s Michelem dvanácti zeměmi - mezi nimi USA, Irák, Angola, Kazachstán a Rusko - sleduje cestu těžby a obchodu s ropou a provádí zákulisní vyšetřování tohoto odvětví.[12] V letech 2002 a 2004 pracovali v Afghánistánu a Iráku a produkovali podrobnou reportáž o debaklu obyvatel Západu, který se nakonec stal knihou Americký chaos. Ve stejných letech, Woods, Michel a Claude Baechtold [fr ] založili společnost Riverboom, kolektiv a vydavatel, později se k nim přidali Gabriele Galimberti a Edoardo Delille.[13]

V roce 2005 Woods vyhrál svůj první World Press Photo ocenění v Obecných zprávách.[14]

V letech 2007 a 2008 pracoval Woods po celé Africe a dokumentoval vznik „Chinafrica“,[n 1] velkolepý vzestup Číňanů, kteří poté masivně investovali v Africe a změnili geopolitické pořadí[15] (vidět Ekonomické vztahy mezi Afrikou a Čínou ). Výsledná kniha, spoluautorem Serge Michel a Michel Beuret, byla přeložena do jedenácti jazyků[Citace je zapotřebí ] a byl uznávaný[podle koho? ] jako nejdůkladnější zkoumání fenoménu a jako příklad sjednocené umělecké a dokumentární fotografie.[Citace je zapotřebí ] Jen ve Francii se prodalo více než 40 000 výtisků.[16]

V roce 2010 Woods dokončil práci Marche sur mes yeux, intimní portrét Íránu v naději, že překoná stereotypní vize země a ukáže složitost jejích identit. Fotografie byly široce publikovány a vystavovány v galeriích a na festivalech, jako je Rencontres d'Arles ve Francii[2] a Festival Images Vevey [fr ] ve Švýcarsku.[17]

V roce 2010 se Woods přestěhoval do Haiti. Čtyři roky tam pracoval na projektu Stát, který líčí zkušenosti ostrovanů a popisuje dynamiku práce ve všech rozvojových zemích: mezinárodní organizace versus místní vláda, občanská společnost versus výkonná moc, soukromé versus veřejné peníze. Projekt se na Haiti stal trojrozměrným, včetně knihy, spoluautorem oceněných cen[18] Švýcarský novinář Arnaud Robert [fr ], který byl přeložen do Haitská kreolština, výstava mimo Faculté d'Ethnologie (Université d'État d'Haïti ) z Port-au-Prince a venkovní instalace po celém městě realizované s podporou místních umělců.[7][19] První výstava projektu v Evropě se konala na Musée de l'Élysée v Lausanne.[5]

V roce 2012 získal své druhé ocenění World Press Photo v sekci Daily Life za reportáž o významu rozhlasové sítě na Haiti.[20]

V rozhovoru s New York Times, Woods řekl o své práci:

Fotoreportéři mají tendenci rozdělit svět na dobrý a špatný. Neustále najdete ty dva prvky, o kterých si tak jasně myslíme, že definují naši vizi světa. Ale věci jsou mnohem smíšenější. Nejsou tu jen zločinci a dobří lidé. To je pro mě zajímavé, dostat se do nuancí a vytvořit obrázky, které nejsou odpověďmi, ale vyvolávají další otázky.[21]

V roce 2013 Woods a Robert vydali další knihu z Haiti, Pèpè.[22]

V roce 2014 dokončil Woods ve spolupráci s italským fotografem Gabrielem Galimberti Nebesa, vyšetřování daňové ráje.[1] Toto mělo premiéru výstavou v Rencontres d'Arles v roce 2015 [23] a je stále[když? ] cestovat po celém světě. Fotokniha byla vybrána jako jedna z nejlepších v roce 2015 Martin Parr,[24] třemi kurátory pro Kultura objektivu,[25] a Holly Stuart Hughes pro Foto okresní zprávy.[26]

Paolo Woods je v současné době[když? ] pracuje na svém prvním dokumentárním filmu, Šťastné pilulky, spolurežíroval s Arnaudem Robertem.[27]

Publikovaná díla

Knihy Paola Woodse

  • Serge Enderlin [fr ], Serge Michel [fr ] (text); Paolo Woods (fotografie). Un monde de brut.
    • Un monde de brut: Sur les Route de l'or noir. Paris: Le Seuil, 2003. ISBN  978-2020604901. Text ve francouzštině.
    • Pianeta petrolio: Sulle rotte dell'oro nero. Milano: Il Saggiatore, 2004. ISBN  9788842812135. Překlad do italštiny.
  • Serge Michel (text), Paolo Woods (fotografie). Americký chaos.
    • Americký chaos: Retour v Afghánistánu a Iráku (2002–2004). Paris: Le Seuil, 2004. ISBN  2020638975. Text ve francouzštině.
    • Caos americano: Nel cuore della crisi: Afghánistán a Irák 2002–2004. Řím: Contrasto Due, 2004. ISBN  8889032553. Překlad do italštiny.
  • Serge Michel, Michel Beuret (text); Paolo Woods (fotografie). La Chinafrique.
    • La Chinafrique: Pékin à la conquête du continent noir. Paris: Grasset, 2008. ISBN  9782246736219. Text ve francouzštině.
      • La Chinafrique: Pékin à la conquête du continent noir. Paris: Grasset, 2009. ISBN  9782012794795. Aktualizované a rozšířené vydání.
      • La Chinafrique: Pékin à la conquête du continent noir. Paris: Fayard, 2010. ISBN  9782818501085. Aktualizované a rozšířené vydání.
    • Čínské safari: Na stopě expanze Pekingu v Africe. New York: Nation, 2009. ISBN  9781568584263. Překlad do angličtiny.
    • Cinafrica: Pechino alla conquista del continente nero. Milan: Il Saggiatore, 2009. ISBN  9788842815440. Překlad do italštiny.
    • China en África: Pekín a la conquista del continente africano. Madrid: Alianza Editorial, 2009. ISBN  9788420682655. Překlad do španělštiny.
    • 中国 的 非洲 中国 正在 征服 黑色 大陆. Peking: 中信 出版 集团 股份, 2009. ISBN  9787508616360. Překlad do čínštiny.
    • 黑暗 大 布局 中國 的 非洲 經濟 版圖. Taipei: 早安 財經 文化, 2010. ISBN  9866613143; ISBN  9789866613142. Překlad do čínštiny.
    • ア フ リ カ を 食 い 荒 ら す 中国. Tokio: Kawade Shobo Shinsha, 2009. ISBN  9784309245003. Překlad do japonštiny.
    • . 프리카 중국 은 아프리카 에서 무슨 일 을 벌이고 있는가 = Chinafrica. 에코 리브르. ISBN  9788962630152. Překlad do korejštiny.
  • Gabriele Galimberti, Wang Wei, Claude Baechtold [fr ], Paolo Woods. Peking. Yverdon: Riverboom, 2008. ISBN  9782970058533.
  • Pieter Hugo, Mikhael Subotzky, Paolo Woods. Tři příběhy. Lucembursko: Centre national de l'audiovisuel, 2009. ISBN  9782919873043. Woods přispívá „La Chinafrique“.
  • [[]] [Regina Maria Anzenberger ] (editor); Annet van den Voort, Paolo Woods, Yadid Levi, Toni Anzenberger [de ] (fotografové). Západ. Heidelberg: Kehrer, 2010. ISBN  9783868280678.
  • Paolo Woods, Serge Michel. Marche sur mes yeux.
    • Marche sur mes yeux: Portrait de l'Iran aujourd'hui. Paris: Grasset, 2010. ISBN  978-2246757610. Text ve francouzštině.
    • Puedes pisar mis ojos: Un retrato del Irán actual. Madrid: Alianza Editorial, 2011. ISBN  9788420651255. Překlad do španělštiny.
    • Land des Lachens: Land der Tränen: Die vielen Gesichter des Iran: Ein Porträt. Mnichov: Riemann, 2011. ISBN  9783570501313. Překlad do němčiny.
    • Překlad do perštiny, volně ke stažení jako PDF soubor.[28][29][č. 2]
  • Paolo Woods (fotografie), Arnaud Robert [fr ] (text). Stát.
    • État. Arles: Éd. Fotosyntézy; Lausanne: Musée de l'Élysée, 2013. ISBN  9782363980076. Text ve francouzštině.
    • Stát. Arles: Éd. Fotosyntézy; Lausanne: Musée de l'Élysée, 2013. ISBN  9782883500990. Překlad do angličtiny.
    • Leta. [Haiti]: Edisyon Fokal, 2014. ISBN  9789997041609. Překlad do haitské kreolštiny.
  • Paolo Woods, Ben Depp, Josué Azor (fotografie); Arnaud Robert (text). Pèpè. [Vevey]: Riverboom; Lausanne: Musée de l’Elysée, 2013. ISBN  978-2883501003.
  • Paolo Woods, Gabriele Galimberti. Nebesa. S esejí od Nicholas Shaxson.
    • Les paradis: Rapport annuel. Paris: Delpire, 2015. ISBN  9782851072757. Text ve francouzštině.
    • Nebesa: výroční zpráva. Southport: Dewi Lewis, 2015. ISBN  978-1905928125. Překlad do angličtiny.

Publikace National Geographic

  • Co dělá génius?, Vydání z května 2017[30]
  • Kde pouliční prodejci vyčerpávají lékárny, Vydání z června 2017[31]
  • Jak Picassova cesta od Prodigy k Icon odhalila génius, Vydání z května 2018[32]
  • Umělecký lesk Leonarda da Vinci přetrvává 500 let po smrti, Vydání z května 2019[33]
  • Podívejte se, kam Leonardo da Vinci stále chodí po ulicích[34]

Poznámky

  1. ^ Chinafrica, anglicizing francouzského výrazu Chinafrique, sám o sobě směs z Chine a Afrique.
  2. ^ Verze s vysokým rozlišením (11,4 MB), verze s nízkým rozlišením (3,7 MB); oba propojeny z لینک دانلود رایگان, marchesurmesyeux.fr; jak archivoval Wayback Machine dne 4. srpna 2012.

Reference

  1. ^ A b Laurence Butet-Roch (23. listopadu 2015). „Odhalování tajemství daňové optimalizace“. www.time.com.
  2. ^ A b „Exhibition Walk on my Eyes, Paolo Woods“. www.rencontres-arles.com. Citováno 30. července 2020.
  3. ^ „Chinafrica, Paolo Woods“. www.movingwalls.org.
  4. ^ „Výroční zpráva o nebi, f3 Freiraum für Fotografie“. Citováno 30. července 2020.
  5. ^ A b „Paolo Woods, stát“. www.elysee.ch.
  6. ^ "Paolo Woods a Gabriele Galimberti: Výroční zpráva o nebi “, Three Shadows Photography Art Center, 2015. Zpřístupněno 30. července 2020.
  7. ^ A b Alphonse Roberson, “Leta, une expo, un autre regard sur Haïti ", Le Nouvelliste, 22. dubna 2014. Zpřístupněno 30. července 2020.
  8. ^ "Nuovi sguardi gardesani. Edoardo Delille, Gabriele Galimberti, Paolo Woods ", Museo Alto Garda. Zpřístupněno 30. července 2020.
  9. ^ Bram Jef Vercauteren, “FOMU Antwerpen start de zomer potkal 2 neuwe tentoonstellingen ", Openbaar Kunstbezit Vlaanderen, 2016. Zpřístupněno 30. července 2020.
  10. ^ Jasper van Bladel, “Video BredaFoto: de belastingparadijzen van Paolo Woods & Gabriele Galimberti “, Digifoto Pro, 22. října 2016. Zpřístupněno 1. srpna 2020.
  11. ^ "Paolo Woods ", Musée de l'Élysée. Zpřístupněno 1. srpna 2020.
  12. ^ „Un monde de brut sur les Route de l'or noir“. www.franceinter.fr. Guyonne de Montjou. 25. července 2011.
  13. ^ „O Riverboomu“. www.riverboom.com.
  14. ^ „Fotografická soutěž 2005, Obecné zprávy, Příběhy, 3. cena Paolo Woods“. www.worldpressphoto.org. 1. května 2004.
  15. ^ „La Chinafrique change la donne sur le continent africain“. www.nuovelobs.com. Pierre Haski. 21. května 2013.
  16. ^ „Paolo Woods, La photo est un langage pauvre paresseux de surface“. www.lemonde.fr. Michel Guerrin. 17. června 2010.
  17. ^ „Marche sur mes yeux, Paolo Woods“. www.images.ch.
  18. ^ "Arnaud Robert remporte le prix Jean Dumur ", RTS, 29. listopadu 2012. Zpřístupněno 30. července 2020.
  19. ^ „Paolo Woods, State, Lo stato delle cose quando la fotografia capovolge i cliche“. www.huffingtonpost.it. Miriam Zamparella. 2. dubna 2014.
  20. ^ „Na histoires besoin de nouvelles. Paolo Woods après son World Press Photo“. www.actuphoto.com. Antoine Soubrier. 3. srpna 2012.
  21. ^ „Haitský stav věcí“. www.nytimes.com. David Gonzales. 23. září 2013.
  22. ^ „Paolo Woods, triko haitiane“. www.swissinfo.ch.
  23. ^ „Pohled na výstavu, Paolo Woods a Gabriele Galimberti“. www.rencontres-arles.com. Citováno 30. července 2020.
  24. ^ „Nejlepší knihy 2015: Martin Parr“. Photo-Eye. 8. prosince 2015. Citováno 30. července 2020.
  25. ^ "10 oblíbených (a neobvyklých) fotoknih roku 2015 ", LensCulture. Přístup k 30. červenci 2020.
  26. ^ "Pozoruhodné fotoknihy z roku 2015: Část 2 ", Photo District News, 11. prosince 2015. Zpřístupněno 30. července 2020.
  27. ^ „Detaily filmu“. www.swissfilms.newo.work.
  28. ^ Clément Solym, “Un livre censuré en Iran disponible gratuitement sur le Net “, ActuaLitté, 8. července 2011. Zpřístupněno 30. července 2020.
  29. ^ Jörg Colberg, "Příběh dvou knih: Paolo Woods a Arnaud Robert na Haiti “, Conscientious Photography Magazine, 20. října 2014. Zpřístupněno 30. července 2020.
  30. ^ „Co dělá génia?“. www.nationalgeographic.com. Claudia Kalb. Květen 2017.
  31. ^ „Kde pouliční prodejci vyčerpávají lékárny“. www.nationalgeographic.com. Arnaud Robert. Červen 2017.
  32. ^ „Jak Picassova cesta od Prodigy k ikoně odhalila génius“. www.nationalgeographic.com. Claudia Kalb. Květen 2018.
  33. ^ „Umělecký lesk Leonarda da Vinci přetrvává 500 let po smrti“. www.nationalgeographic.com. Claudia Kalb. Květen 2019.
  34. ^ „Podívejte se, kde stále chodí po ulicích Leonardo da Vinci“. www.nationalgeographic.com. Claudia Kalb. 6. června 2019.

externí odkazy