Pan Tadeusz (film 1999) - Pan Tadeusz (1999 film)

U předchozího filmu viz Pan Tadeusz (film z roku 1928). Epickou báseň z roku 1834, na níž jsou oba filmy založeny, viz Pan Tadeusz.
Pan Tadeusz
PanTadeusz1999.jpg
Francouzský propagační plakát k filmu
Režie:Andrzej Wajda
ProdukovanýLew Rywin
NapsánoAndrzej Wajda
Jan Nowina-Zarzycki
Na základěPan Tadeusz
podle Adam Mickiewicz
V hlavních rolíchBogusław Linda
Alicja Bachleda
Grażyna Szapołowska
Andrzej Seweryn
Michał Żebrowski
Marek Kondrat
Hudba odWojciech Kilar
KinematografiePaweł Edelman
Upraveno uživatelemWanda Zeman
Anita Wandzel
DistribuoványHeritage Films
Canal + Polska
Les Films du Losange
Datum vydání
  • 22. října 1999 (1999-10-22)
Provozní doba
147 minut
ZeměPolsko
Francie
Jazykpolština
Rozpočet5 milionů $ (odhad)
12,5 milionu zlotých

Pan Tadeusz: Poslední Vpád v Litva je polský film z roku 1999 režiséra Andrzej Wajda. Vychází z roku 1834 stejnojmenná epická báseň polský básník, spisovatel a filozof Adam Mickiewicz (1798–1855).[1] Stejně jako v básni slouží konflikt mezi rodinami Soplica a Horeszko jako pozadí pro diskusi o otázkách polské národní jednoty a boji za nezávislost.

Historické pozadí

400 let Litva a Polsko byly sjednoceny v Polsko-litevské společenství, dokud nebylo Polsko v roce 1795 rozděleno třemi národy na jeho hranicích: Ruská říše, Království Pruska a Habsburská monarchie (vidět Příčky Polska ). V tom okamžiku Polsko, dříve mocný stát, jednoduše přestalo existovat. Přesto vlasteneckým Polákům toužícím po autonomii zůstala jedna naděje - První francouzská říše. Napoleon slíbil, že obnoví polskou vlast, pokud mu Poláci zase pomohou porazit ruskou říši. Tisíce Poláků byly součástí Grande Armée Během Francouzská invaze do Ruska. Invazní síly dosáhly bran Moskvy, než byly nuceny k dlouhému a krvavému ústupu. Samotný film se soustředí na dva ušlechtilý rodiny, které žijí v rusky ovládané části Polska: rodina Horeszkových, kteří horlivě upřednostňují polskou nezávislost, a rodina Soplica, kteří podporují Rusko.[2]

Synopse

Pan Tadeusz je vyprávěn v záběrech do minulosti jako autor, Adam Mickiewicz, čte své dílo skupině starších exulantů v Paříži. Příběh se odehrává v průběhu pěti dnů v roce 1811 a jednoho dne v roce 1812 ve zvlněné krajině Litvy obývané Poláci jejichž vlast byla nedávno rozdělena mezi Rusko, Rakouské císařství a Prusko. Ne daleko v historii se rýsuje Napoleon je invaze do Ruska, jejíž vyhlídky povzbuzují Poláky toužící po osvobození. Ale okamžitě, postavy v Pan Tadeusz bojují mezi sebou.

V rozporu jsou dvě rodiny: Soplicas a Horeszkos. Jejich rozdíly vyplývají z krvavé noci, kdy temperamentní Jacek Soplica (který byl dříve odmítnut jako nápadník dcery starého hraběte Horeszka) využije ruského útoku na hraběcí hrad, aby ho zabil. V tu chvíli věří hraběcí věrný strážce Gervazy pomstu za smrt svého pána. Gervazy neodpustí a nezapomene, že v roce 1792 byl poslední pán Horeszkosů v domácnosti zabit Jacekem Soplicem a v důsledku toho byli ruští kolonizátoři odměněni zámkem bývalého.

O 20 let později zůstanou věci nevyřešeny. Soudce Soplica (Andrzej Seweryn ), Bratr Jaceka Soplice (který nyní žije na zámku hraběte Horeszka), je veden před soudem. Příbuzný starého zavražděného hraběte, mladého hraběte Horeszka (Marek Kondrat ) právě dorazil na scénu, stejně jako 20letý Tadeusz Soplica (Michał Żebrowski ), synovce soudce. Brzy je zbit nevinnou Zosií (Alicja Bachleda ), dospívající oddělení své manipulativní tety Telimeny (Grażyna Szapołowska ).

Kázáním povstání mezi lidmi je Priest Robak (Bogusław Linda ), který pod sebou nese více než několik tajemství kapota.[3]Robak informuje Poláky, kteří žijí v Litvě, že Napoleon pochoduje proti Rusům a bude procházet poblíž Niemen Řeka. Poláci se přirozeně nad touto zprávou intenzivně propracovávají, protože oškliví své ruské vládce.

Mezitím teta Telimena, která má na starosti výchovu čtrnáctileté Zosie, navazuje vztah s Tadeuszem. Tento vztah nepotěší zbytek rodiny, která očekává, že si Tadeusz vezme Zosiu.

Další zprávy přicházejí o přístupu napoleonské armády. Říká se, že polští jezdci přicházejí s Francouzi a překročí Niemen. V tomto okamžiku Tadeusz zjistí, že jeho otec Jacek je stále naživu a že to byl on, kdo poslal kněze Robaka ke svému strýci, aby zajistil sňatek Tadeusze a Zosie. Prostřednictvím tohoto manželství si Jacek přeje napravit své minulé hříchy obnovením země zpět hraběte. Teta Telimena (která je sama zamilovaná do Tadeusze) si však tajně přeje, aby se Zosia provdala za bohatého hraběte.

Když se hrabě zúčastní hostiny pořádané rodinou Soplica, Gervazy (věrný strážce starého hraběte) způsobí zmatek tím, že zahájí spor o starou rodinu (jmenovitě Jacek Soplica zabije starého hraběte Horeszka). Hrabě a Tadeusz se dohodli, že svůj spor urovnají soubojem. Mezitím se soudci ukázalo, že otec Robak je ve skutečnosti Jacek Soplica. Hrabě a Gervazy, aby se pomstili rodině Soplica, míří do vesnice Dobrzyn, aby najali část šlechty, aby je pomohla zničit. Pomsta je kombinována s cílem zahájit povstání proti Rusům. Naverbovaná šlechta spolu s hrabětem uvedla Sopliky do domácího vězení, zatímco Gervazy a jeho síly se usadili v zámku a učinili z něj sídlo hraběte. Ruští vojáci zasáhnou, zajmou všechny povstalce a uvězní je. Zásobovací zbraně Soplica nicméně osvobozují rebely, což nakonec umožňuje Polákům i Litevcům spojit se v boji proti Rusům. V boji Jacek Soplica osobně zachraňuje životy hraběte i Gervazyho, za což oba muži odpustili Jacekovi Soplicovi jeho minulé hříchy. Climactically, Poláci a Litevci vyhrají bitvu, ale mnozí budou muset opustit své domovy, aby se vyhnuli hněvu Rusů.

Jakmile se objeví zprávy, že Napoleon vyhlásil válku Rusku, hrabě a Tadeusz zapomněli na svůj slibovaný souboj a vydejte se k francouzským jednotkám pochodujícím proti Rusům. Jak se příběh Pan Tadeusze blíží ke konci, hrabě Horeszko a Tadeusz Soplica se vracejí jako hrdinové vojáků a obě rodiny (Soplicas a Horeszkos) oslavují a radují se v míru, když je Tadeusz zasnoubený se Zosií.[4]

Film končí, jak to začalo, mnoha protagonisty, kteří nyní emigrují v Paříži a poslouchají Adama Mickiewicze, když čte ze své básně o vlasti, do které se nemohou vrátit.

Obsazení

Pokladní výkon

Pan Tadeusz byl ohromný obchodní úspěch, ale pouze na domácím trhu.[5] S více než 6 miliony vstupenek prodaných na jeho projekce v Polsku to bylo významné z hlediska umožnění nebývalé nadvlády polské pokladny domácí produkcí, což je v historii polského i evropského filmu z konce 20. století výjimkou. Pan Tadeusz neudělal co Wajda další filmy natočené v minulosti; nebyl mezinárodně úspěšný. Zatímco Wajdova neorealistická trilogie o Pokolenie (Generace) (1954), Kanał (Kanál) (1957) a Popiół i diament (Popel a diamanty) (1958) byl jako inspiraci citován například Martin Scorsese, a Wajda diptych, Człowiek z marmuru (Muž z mramoru ) (1976) a Człowiek z żelaza (Muž ze železa ) (1981), byli západoevropskými kritiky oslavováni jako jeden z lepších filmů z celého světa Železná opona, Pan Tadeusz úspěch byl do značné míry omezen na Polsko.

Pan Tadeusz hrál ve východní Evropě během druhé poloviny roku 1999, vystupoval na filmovém festivalu v Berlíně a vydržel omezený, i když finančně neúspěšný, běh v USA počátkem roku 2000.[6]

Soundtrack od Wojciecha Kilara

Polský filmový skladatel, Wojciech Kilar, napsal skóre pro Pan Tadeusz kromě skóre pro více než 100 filmů. Film obsahuje velmi populární polonéza složil Kilar. Mezinárodně je znám svými výsledky v Bram Stokerův Dracula, Smrt a Panna, Portrét dámy, Klavírista, Truman Show a Devátá brána. Kilar je také mezinárodně známý svým eposem Exodus, který je známý jako přívěsová hudba z Schindlerův seznam.[7]

Předávání Oscarů a ocenění

Pan Tadeusz byl polským úředníkem Nejlepší cizojazyčný film na 72. ročník udílení Oscarů, ale nepodařilo se mu získat nominaci.[8]Pan Tadeusz získal však ocenění na Polském filmu: Cena Eagle 2000. Získal cenu za nejlepší film, nejlepší herečku, nejlepší kameru, nejlepší zvuk, nejlepší střih a nejlepší produkční design. Andrzej Wajda vyhrál na stejném ceremoniálu cenu za celoživotní dílo. Wajda také získal čestného akademická cena (Soška Oscara) ve stejném roce po pět desetiletí mimořádné filmové režie.

Reference

  1. ^ https://movies.nytimes.com/movie/review?res=9A00E6DE103DF931A15752C0A9669C8B63 New York Times, 2000
  2. ^ https://movies.nytimes.com/movie/187057/Pan-Tadeusz/overview New York Times recenze
  3. ^ https://movies.nytimes.com/movie/review?res=9A00E6DE103DF931A15752C0A9669C8B63 New York Times, 2000
  4. ^ http://www.vernonjohns.org/snuffy1186/pan_tadeusz%202000.html článek Patrick L. Cooney, PhD
  5. ^ ""Proč nemít náš vlastní svět? ", Rozhovor s Andrzejem Wajdou". Archivovány od originál dne 23. května 2010. Citováno 27. února 2010.
  6. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 13. ledna 2010. Citováno 28. února 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Hudba Kilar v Pan Tadeusz
  7. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 13. ledna 2010. Citováno 28. února 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Hudba Kilar v Pan Tadeusz
  8. ^ *„Zaznamenejte 47 zemí v boji o Oscar“ (Tisková zpráva). Akademie filmových umění a věd. 22. listopadu 1999. Citováno 20. srpna 2008.

externí odkazy