Pai Hsien-yung - Pai Hsien-yung
Pai Hsien-yung | |
---|---|
![]() | |
Nativní jméno | 白先勇 |
narozený | Guilin, Guangxi, Čína | 11. července 1937
Alma mater | La Salle College Taipei Městská střední škola Jianguo Národní univerzita Cheng Kung Národní tchajwanská univerzita |
Doba | 1958 – dosud |
Pozoruhodné práce | Lidé z Tchaj-pej Crystal Boys Newyorčané |
Pozoruhodné ceny | Řád brilantní hvězdy (2015) |
Příbuzní | Bai Chongxi (otec) |
Kenneth Hsien-yung Pai (čínština : 白先勇; pchin-jin : Bái Xiānyǒng; Wade – Giles : Pai Hsien-yung, narozen 11. července 1937) je a Tchajwanský spisovatel, který byl popsán jako „průkopník melancholie“. Narodil se v Guilin, Guangxi, Čína na pokraji obou Druhá čínsko-japonská válka a následující Čínská občanská válka. Paiův otec byl slavný Kuomintang (KMT) obecně Bai Chongxi (Pai Chung-hsi), kterého později popsal jako „přísného, Konfuciánský otec „s“ některými měkkými místy v srdci. “Pai byl diagnostikován tuberkulóza ve věku sedmi let, během nichž by musel žít v odděleném domě od svých sourozenců (kterých by měl celkem devět). Žil se svou rodinou v Čchung-čching, Šanghaj a Nanking před přesunem k Britům ovládané Hongkong v roce 1948 jako CPC síly obrátily příliv čínské občanské války. V roce 1952 se Pai a jeho rodina přesídlili Tchaj-wan, kde KMT přemístila Čínská republika po porážce komunisty v roce 1949.
Chronologie
Pai studoval La Salle College, hongkongská katolická chlapecká střední škola, dokud se svou rodinou neodjel na Tchaj-wan. V roce 1956 se Pai zapsal na Národní univerzita Cheng Kung jako hydraulické inženýrství major, protože se chtěl účastnit Přehrada Tři soutěsky Projekt. V následujícím roce složil přijímací zkoušku na katedru zahraniční literatury Národní tchajwanská univerzita a přenesl se tam ke studiu anglická literatura. V září 1958, po ukončení prvního roku studia, publikoval v časopise svou první povídku „Madame Ching“ Literatura. O dva roky později spolupracoval s několika spolužáky NTU - např. Chen Ruoxi, Wang Wen-hsing, Ouyang Tzu -obědvat Moderní literatura (Xiandai wenxue ), ve kterém byla publikována řada jeho raných děl. Bylo také známo, že často Cafe Astoria v Taipei.[1]
Pai odešel v roce 1963 do zahraničí studovat literární teorii a tvůrčí psaní na University of Iowa v Workshop spisovatelů v Iowě. Ve stejném roce zemřela Paiova matka, rodič, s nímž měl Pai nejužší vztah, a právě této smrti Pai připisuje melancholie která prostupuje jeho prací. Poté, co získal titul M.A. z Iowy, se stal profesorem Čínská literatura na University of California, Santa Barbara Od té doby pobývá v Santa Barbaře. Pai odešel z UCSB v roce 1994. Paiin bratranec je hongkongská osobnost rádia Pamela Peck.[2]
Hlavní díla
Paiovo nejslavnější fikční dílo, Lidé z Tchaj-pej (臺北 人, Táiběirén, 1971), je klíčovým dílem čínštiny modernismus který kombinuje obojí literární čínština a experimentální modernistické techniky. Pokud jde o jeho výběr témat, Paiova práce je také daleko dopředu své doby. Jeho román, Crystal Boys (孽子, Nièzǐ, 1983), vypráví příběh skupiny homosexuálních mladých lidí žijících v 60. letech Taipei, převážně z pohledu homosexuálního mladíka, který je vyhozen z domova svého otce. Srovnání románu temných koutů Taipei New Park, hlavní oblast křižování postav, s tajnou společností Tchaj-wanu té doby se ukázalo jako zcela nepřijatelné pro tehdejší Tchaj-pejské zařízení s dominancí KMT, ačkoli Pai obecně zůstal věrným zastáncem KMT.
Vliv
Mimo jiné Tchajwanští spisovatelé „Pai je oceňován za sofistikované vyprávění, které čínské literatuře přináší kontroverzní a průkopnické perspektivy. Jeho hlavní práce, diskutované výše, byly velmi vlivné.
Dále Paiovy spisy na počátku 60. let v USA významně přispěly k pochopení čínských zkušeností v poválečné Americe. „Smrt v Chicagu“ (1964) je poloautobiografický popis mladého Číňana, který v předvečer svého studia na katedře anglické literatury na univerzitě v Chicagu zjistí, že jeho matka zemřela doma. „Pleasantville“ (1964) zkoumá depresivní stav čínské matky na předměstí New Yorku vyšší třídy, která se cítí odcizená amerikanizací svého čínského manžela a dcery. „Smrt v Chicagu“ i „Pleasantville“ nenápadně kritizují Ameriku jako povrchní a materialistickou kulturu, která může způsobit, že se čínští přistěhovalci budou cítit osamělí a izolovaní.
V posledních letech si Pai získal uznání v čínských literárních kruzích. Mimo jiné pořádal různé přednášky na Pekingské normální univerzitě. V Pekingská univerzita - výběr moderní čínské literatury: 1949–1999 publikovaná v roce 2002, tři Paiova díla jsou zahrnuta do období 1958–1978.[3] Tyto příběhy odrážejí úpadek šanghajské vysoké společnosti v republikánské éře. Toto téma představuje jen malou část Paiho různorodého díla, přesto se obzvláště dobře hodí k ortodoxním ztvárněním dějin před rokem 1949 vyučovaných na pevnině.
V dubnu 2000 vydalo nakladatelství Huacheng v Guangzhou sérii pěti knih představujících Paiovo dílo. Tato série je široce dostupná v knihkupectvích na pevnině. Obsahuje povídky, eseje, deníkové záznamy a román Niezi. Zdlouhavý předmluvu ve svazku 1 napsal Ou Yangzi, člen skupiny, která časopis založila Xiandai Wenxue na Tchaj-wanu v 50. letech.[4]
Pai se narodil muslimský, navštěvoval misionáře katolík školy a přijali Buddhistická meditace postupy ve Spojených státech.[5]
Reference
- ^ Historie Cafe Astoria
- ^ Rodinné vztahy
- ^ Zhongguo Dangdai Wenxue Zuopin Jingxuan: 1949–1999. Peking Daxue Chubanshe, 2002.
- ^ Bai Xianyong: Bai Xianyong Wenji. Huacheng Chubanshe, 2000.
- ^ Pivoňka sny Citováno 12. června 2008.
Portrét
- Bai Xianyong. Portrét od Konga Kai Minga v hongkongské baptistické univerzitní knihovně
externí odkazy
- (v čínštině) Krátké seznámení s Pai Hsien-yungem v Xinhuanetu