Skandál PMU 18 - PMU 18 scandal

The Skandál PMU 18 je několik milionů dolar politická korupce skandál, který zahrnoval obvinění z zpronevěra, podplácení, protekce, a hazard na vietnamština Ministerstvo dopravy (Bộ Giao thông Vận tải, GTVT) na začátku roku 2006. Skandál získal rozsáhlé tiskové zpravodajství ve Vietnamu, což je rarita v stát jedné strany. Ve Vietnamu vyvolalo velké veřejné pobouření a kontroverze v jiných zemích a v organizacích, které poskytly Oficiální rozvojová pomoc (ODA) do země. Kvůli skandálu ministr dopravy Đào Đình Bình byl donucen rezignovat a jeho zástupce byl zatčen. Skandál se stal hlavním problémem vedoucím k Desátý národní kongres Komunistické strany Vietnamu, kdy bylo přezkoumáváno vládní vedení.

V důsledku skandálu vietnamská vláda potlačila novináře, kteří o případu informovali. Dva prominentní novináři byli souzeni a odsouzeni za „zneužívání demokratických svobod“ a šíření „falešných informací“. Dva policisté zapojení do případu byli rovněž odsouzeni za „prozrazení pracovního tajemství“.

PMU 18

Viz také: Zahraniční pomoc Vietnamu

Oddělení projektového řízení 18 (PMU-18) je úřad ministerstva dopravy pro výstavbu silnic a další infrastrukturní projekty. Má rozpočet 2 miliardy americký dolar, který zahrnuje zejména prostředky od zahraničních dárců Japonsko, Evropská unie, Austrálie a Světová banka.[1]

Skandál

Na začátku ledna 2006 vi: Bùi Tiến Dũng, Výkonný ředitel PMU-18, byl zadržen a bylo oznámeno, že bylo zpronevěřeno 1,8 milionu dolarů na hazard Fotbal zápasy. Byl také obviněn z používání výplat k úhradě prostitutky. Policie našla uvnitř počítačů jednotky soubory, které odhalily, že hazardních her se účastnilo přes 200 zaměstnanců jednotky. Rovněž je vyšetřován ohledně nákupu společnosti luxusní vozidla pro ostatní vládní úředníky.[1]

Brzy byl také zadržen náměstek ministra dopravy Nguyễn Việt Tiến, bývalý šéf PMU-18, a jeho domov byl prohledán.[2]

Skandál zasáhl mnoho vysoce postavených úředníků. Ukázalo se, že Bùi Tiến Dũng se po svém zatčení pokusil podplatit úředníky. Lidé v kanceláři předsedy vlády byli vyšetřováni a byl také zapleten zeť generálního tajemníka. Byl zapleten zástupce šéfa policie a stáhl své jméno ze seznamu delegátů Národního kongresu.

Na začátku dubna 2006 rezignoval ministr dopravy Đào Đình Bình, který převzal odpovědnost za zpronevěru státních peněz ve výši milionů dolarů jeho zaměstnanci.[2] K tomu došlo několik dní před otevřením Desátý národní kongres Komunistické strany Vietnamu.

V březnu 2008 byla obvinění proti Nguyễn Việt Tiếnovi zrušena a jeho členství v komunistické straně bylo později obnoveno.

Role tisku

Skandál je pozoruhodný v tom, že tisku bylo původně umožněno podávat o této záležitosti podrobné zprávy. O několik let dříve byla tato témata ve vietnamském tisku jako tabu komunistická strana pevně drží média. Významné noviny se zúčastněným úředníkům otevřeně vysmívaly a požadovaly jejich rezignaci. Někteří pozorovatelé to připisují vnitřním konfliktům uvnitř strany mezi reformátory a zastánci tvrdé linie. Jiní to považují za běžný jev před každým národním kongresem a očekávají, že se věci vrátí do normálu po skončení kongresu.[3]

V polovině roku 2007 policie vyslechla desítky novinářů, kteří se případem zabývali, pro zdroje určitých zveřejněných informací. V květnu 2008 byli zatčeni dva reportéři za „zneužití pravomoci k osobnímu prospěchu“, když informovali o skandálu.[4] Kromě toho bylo do případu zapojeno několik vyšších policistů, včetně generálmajor odpovědní, byli obžalováni za odhalení určitých informací o případu tisku. Zatčení rozpoutalo příval protestů novinářů a bloggerů ve Vietnamu, což vedlo k velmi neobvyklé konfrontaci mezi státem kontrolovaným tiskem a komunistickou vládou.[5] O několik dní později však noviny o tomto tématu mlčely a noviny, které o tom nadále informovaly, údajně dostaly varování od úřadů.[6]

V říjnu byli novináři odsouzeni za „zneužívání demokratických svobod“ a šíření „falešných informací“[7] a policisté byli odsouzeni za „prozrazení pracovního tajemství“.

Reference

  1. ^ A b Harkey, Clare (2006-04-18). „Krizový kongres ve Vietnamu“. BBC novinky. Citováno 2006-04-18.
  2. ^ A b „Vietnamské ministerstvo zasaženo skandálem“. BBC novinky. 04.04.06. Citováno 2006-04-18.
  3. ^ (ve vietnamštině) Dương, Hoàng (2006-04-17). „Báo chí Việt Nam trước đại hội X“. BBC World Service. Citováno 2006-04-18.
  4. ^ Associated Press (2008-05-13). „Vietnam zatýká dva novináře pro údajné falešné zprávy o skandálu s fotbalovými hazardními hrami“. International Herald Tribune. Citováno 2008-05-13.
  5. ^ Ben Stocking (2008-05-14). „Vietnamská média odsuzují zatčení reportérů“. Associated Press. Archivovány od originál dne 19. května 2008. Citováno 2008-05-14.
  6. ^ Nga Pham (06.06.2008). „Zaměření na svobodu tisku ve Vietnamu“. BBC Vietnamese. Citováno 2008-06-06.
  7. ^ „Vietnamský mediální proces odsouzen“. BBC novinky. 16. 10. 2008. Citováno 2008-10-17.

externí odkazy