Półwieś, Malopolské vojvodství - Półwieś, Lesser Poland Voivodeship

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v polštině. (Říjen 2014) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku polské Wikipedie na [[: pl:]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeložená stránka}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Półwieś
Vesnice
Półwieś
Souřadnice: 49 ° 58'25 ″ severní šířky 19 ° 33'35 ″ východní délky / 49,97361 ° N 19,55972 ° E / 49.97361; 19.55972
Země	Polsko
Vojvodství	Malopolsko
okres	Wadowice
Gmina	Spytkowice
Nejvyšší nadmořská výška	305 m (1,001 ft)
Nejnižší nadmořská výška	235 m (771 stop)
Populace  (2011)	525

Półwieś [ˈPuu̯vjɛɕ] je vesnice ve správním obvodu města Gmina Spytkowice, v rámci Wadowice County, Malopolské vojvodství, jižní Polsko. Leží přibližně 11 kilometrů severovýchodně od Wadowice a 29 km (18 mil) západně od hlavního města kraje Krakov,^[1] na státní silnici č. 44 Krakov - Gliwice. V obci žije 525 obyvatel (národní sčítání lidu 2011).^[2]

Dějiny

Osada byla založena ve 13. století, až do poloviny 15. století patřila rytíři a šlechtici Nicholasovi Saszowskému z Gierałtowic (název historicky také psaný jako: Szaszowski), který jej prodal Cisterciácký klášter v Mogiła (Krakov) [pl ]. Cisterciácký klášter vlastnil vesnici až do konce 18. století.

V letech 1975–1998 se obec nacházela v Bielsko provincie.

Do 31. Prosince 2006 byla obec součástí správního obvodu Gmina Brzeźnica.

Reference

Souřadnice: 49 ° 58'25 ″ severní šířky 19 ° 33'35 ″ východní délky / 49,97361 ° N 19,55972 ° E / 49.97361; 19.55972

Tento Wadowice County článek o umístění je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.