Venku tam - Outside Over There
 | |
| Autor | Maurice Sendak |
|---|---|
| Ilustrátor | Sendak |
| Cover umělec | Sendak |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Obrázková kniha |
| Vydavatel | Lothrop, Lee a Shepard Books |
Datum publikace | 19. října 1981 |
| Typ média | Tisk |
| Stránky | 40 stran |
| ISBN | 0-06-443185-1 |
Venku tam je obrázková kniha pro děti napsal a ilustroval Maurice Sendak. Týká se mladé dívky jménem Ida, která musí zachránit svou sestřičku poté, co jí bylo dítě ukradeno skřeti. Venku tam byl popsán Sendakem jako součást typu trilogie založené na psychologickém vývoji od V noční kuchyni (batole) do Kde jsou ty divoké věci (předškolní) do Venku tam (před adolescentem).[1]
Synopse
Hlavní postava, otec Idy, je pryč na moři. Hraje ji roh každou noc, aby uspala její sestřičku. Jednou v noci, když hraje na lesní roh a nevěnuje pozornost dítěti, se skrz okno vplíží skřítci, ukradnou její sestřičku a nahradí ji měnění z ledu. Měnič se taví, když ho Ida drží; a Ida, když si uvědomila, co se stalo, zatroubí na svůj zázračný roh, oblékne matčin žlutý dešťový plášť a vydá se za sestřičkou. Protože však opouští okno dozadu, vstupuje do Outside Over There, kde nemůže najít skřítky ani svou sestru. Poté uslyší hlas svého otce, jak jí říká, aby se otočila v dešti. Učiní tak a přeruší skřety, nyní v podobě dětí, uprostřed svatby. Aby našla svou sestru mezi plačícími miminkami, hraje Ida na svém rohu podmanivou melodii, dokud skřeti v šílenství netančí a nespadnou do proudu. Ida poté zvedne svou sestru a zamíří domů ke své matce, která obdržela dopis od svého otce, kde slibuje, že jednoho dne přijde domů, a požádá Idu, aby hlídala její sestru.[2]
Inspirace
V dokumentu Řekněte jim, co chcete: Portrét Maurice Sendaka (2009), Sendak popisuje své povědomí o senzačním v roce 1932 (kolem 4. roku) Únos dítěte Lindbergh případ, včetně novinové fotografie pozůstatků dítěte. Tato zkušenost mu ukázala smrtelnost a nebezpečí dětí, což dospělý Sendak vyjádřil v mnoha knihách. Venku tam konkrétněji čerpá z případu Lindbergh. Dítě je ukradeno z postýlky oknem, které je přístupné po žebříku, a jednou z ilustrací ztraceného dítěte je záměrný portrét kojence Charlese Lindbergha Jr. Téma ochranné sestry je čerpáno z vlastního dětství Sendaka, v kterou jeho starší sestra byla jeho primární pečovatelkou a oddanou kamarádkou.
Ocenění
Některá vyznamenání pro Venku tam:
- Národní knižní cena za dětské knihy, kategorie Obrázkové knihy (vázaná kniha)[3][A]
- Nejlepší kniha školního knihovního deníku
- Caldecott Honor Book
- Horn Book Fanfare
- Knihovna dětských knih kongresu
V jiných médiích
Jim Henson Film z roku 1986 Labyrint byla knihou alespoň částečně inspirována. Závěrečné titulky filmového státu “Jim Henson uznává svůj dluh vůči dílům Maurice Sendaka “.
Kniha je uvedena v roce 2003 Japonský film Café Lumière. Používá se k tomu, aby pomohla hlavní postavě, mladé japonské studentce jménem Yoko, interpretovat sen.
Anglický písničkář Will Varley zpívá píseň stejného názvu inspirovanou knihou na svém albu z roku 2015 Pohlednice od malé medvědice.
v Victor Lavalle kniha z roku 2017, Výměna, hlavní postava recituje pasáže z Outside Over There ve snaze pochopit zmizení svého syna.
Viz také
Poznámky
- ^ Obrázkové knihy byly samostatně uznány pouze dva roky v roce Historie národních knižních cen, během čtyř let, kdy v mnoha kategoriích existovaly dvojí ceny vázaných a vázaných knih.
Reference
- ^ Gottlieb, Richard M. (2008). „Trilogie Maurice Sendaka: Zklamání, zuřivost a jejich transformace uměním“. Psychoanalytické studium dítěte. 63: 186–217. ISBN 978-0-300-14099-6. PMID 19449794.
- ^ Sendak, Maurice (28. února 1989). Venku tam. New York: Harper Collins.
- ^ „Národní knižní ceny - 1982“. Národní knižní nadace. Citováno 2012-02-22.