Naše dáma zázraků - Our Lady of Miracles
Naše dáma zázraků (nebo Madona zázraků) je svatý patron města Alcamo.[1]
Historické rady
Kult Madony zázraků v Alcamu sahá až do 21. června 1547, v den, kdy si lidé pamatují madona Zjevení pro některé ženy poblíž potoka tekoucího na sever od Alcama.[1]
Podle tradice při praní oblečení v bystřině ženy, mezi nimiž byl slepý a hluchý,[2] viděl zjevení ženy s dítětem[2] a byli zasaženi závanem oblázků pohnutých během zjevení,[2] ale bez zranění nebo bolesti;[3][4] naopak, po zasažení oblázky podivně cítili určitý pocit pohody[4] a uzdravili se.[2] Poté, co se dozvěděli zprávy, manželé žen si mysleli, že to byl vtip,[4] šel vyšetřovat událost v domnění, že někdo byl schovaný mezi keři kolem, ale nikoho nenašli.[5]
Poté se na místě zeptali místní úřady a káceli blízký háj[5] a našel ruiny „Kuby“, starého oblouku mlýna, který si už nikdo nepamatoval,[5] a uvnitř bylo freska na kameni anonymního malíře 13. století představujícího Pannu Marii s Ježíškem,[5][4][3] kterou věřící nejprve nazývali „Madonna Fons Misericordiae“ (to je zdroj milosrdenství Panny Marie).[5]
Po tomto objevu se všichni lidé začali modlit, než se obraz znovu objevil[4] a v následujících dnech došlo k několika zázrakům.[3][4]
Poté od roku 1547 se Panna Maria Zázračná stala patronkou Alcamo nahrazením Svatý ukřižovaný, který byl patronem Alcama a dalších v blízkosti malých měst (mezi nimiž byla i Calatafimi a Salemi ).[6] Paměť starého patrona však zůstává v mysli lidí Alcamo: ve skutečnosti se nazývají San Francesco di Paola "santu patri"[7] (jehož překlad znamená „patron“), protože církev pojmenovaná po něm byla nazývána Svatý ukřižovaný.
Objevený obraz Madony se nejprve nazýval „Zdroj milosrdenství Panny Marie“,[4] ale díky vysokému počtu dalších zázraků byl v roce 1583 název změněn na „Panna Maria zázraků“.[4]
V návaznosti na tyto události Don Fernando Vega, guvernér Alcamo a kapitán spravedlnosti,[4] nařídil stavbu Svatyně Panny Marie Zázračné,[8] který hostí obraz Madony. Uvnitř kostela je bílý mramor sarkofág obsahující podle jeho vůle smrtelné pozůstatky guvernéra Dona Fernanda Vegy.[4]
Oslavy
Každý rok se v Alcamu konají oslavy na počest Panny Marie Zázračné od 19. června do 21. června.[1] Toto je nejdůležitější náboženská a folkloristická slavnost v Alcamo.[1][3] Skutečné oslavy často očekávají jiné události, takže prodloužení svátku asi na dva týdny,[9] tímto způsobem se začátek oslav každoročně mění, zatímco posledním dnem je vždy 21. června.
Oslavy zahrnují:
- „Zvonění kostelních zvonů“, které otevírá oslavy společně s výbuchem sušenek a průchodem kapely ulicemi města;[3] v minulosti se skupina Alcamo také připojila k hudební skupině Partinico[3] (sousední městečko).
- Svatý Hmotnost na počest Panny Marie zázraků v Basilica di Santa Maria Assunta (také nazývaný „mateřský kostel“), kterého se účastní všechny bratrstva a laické skupiny v Alcamu.[10]
- Sestup do Svatyně Madony zázraků (volala "calata"[3]), ve kterém jsou všechny civilní a náboženské orgány města (společně s starosta ) zúčastnit se; předchází jim pásmo a gonfalon města.[10] Za starých časů lidé brali také zvířata, která se uzdravila z nemoci.[1] Uvnitř svatyně zpívají Nešpory a pak je tu eucharistické požehnání.[3]
- Taneční hudba[1] a divadelní představení.
- Sportovní akce.[1]
- Výstavy různého druhu,[9] včetně jednoho o místních Řemeslo.[11]
- „Tržní trh“ na náměstí Piazza della Repubblica.[11]
- The Streets baviči[1] (nazývá se „madonnari“[11]) festival.
- The Průvod sochy Panny Marie Zázraků ulicemi města a vrátit se do matka církev.[1] Před tímto slavnostním průvodem byla socha Panny Marie Zázračné realizována v roce 1720 Lorenzo Curti z Castelvetrano, je zdobena stříbrnou hvězdnou korunou ("stellario" v italštině), koruna a vlásenka zdobená drahými kameny (tzv „tuppu di la Maronna“), který je umístěn za šíji Madony.[6] Poté socha zhasne z kostela po ulicích[4] skupina věřících na ramenou a doprovázená kapelou[9] a vrací se zpět do mateřské církve[9] na konci průvodu.
- Ohňostroj poblíž tzv "bastione" na Piazza Bagolino.[9] Konají se na konci svátku, krátce po návratu sochy do kostela, přibližně o půlnoci.[1]
Tradiční sestup do svatyně se provádí během takzvaného „Historického průvodu“ s dobovými kostýmy.[3] Tento průvod, který předjímá skutečné "calata", prochází Corso 6 Aprile a Piazza Ciullo a nakonec končí u Hrad hrabat z Modice (nazývaný také „hrad Alcamo“).[9] Pracovníci sdružení „I Cavalieri di San Giorgio“ (Rytíři San Giorgia).[4] zúčastněte se také průvodu.
V minulosti existovaly dostihy podél Corso 6 Aprile také (a v posledních letech také na Viale Italia), ale tato tradice (tzv „Palio di Alcamo“) byl poté přerušen kvůli žádostem, které provedl Associazione Nazionale Tutela Animali, Mezinárodní organizace na ochranu zvířat[12] a observatoří Zoomafia v Lega anti vivisezione,[13] (organizace, které chrání zvířata), které odsoudily zneužívání utrpěných zvířat a přítomnost lidí zapojených do nezákonných činností.[12]
Kostýmy z „I Cavalieri di San Giorgio“ noseno během historického průvodu (1966).
Dostihy na Corso 6 Aprile (1979).
Sestup do svatyně.
Slavnostní průvod sochy Panny Marie Zázračné.
Socha Panny Marie Zázraků před slavnostním průvodem.
„Tuppu di la Maronna“
The Svatyně Madony zázraků během tradiční "calata" (klesání).
Kající procesí
Od roku 1615, roku, kdy byl Alcamo vážně zasažen morem, existuje tzv. Kající procesí Madony zázraků.[6] Koná se třetí neděli v roce Půjčil: socha Madony je přivezena z Bazilika Nanebevzetí Panny Marie do Kostel svatých Pavla a Bartoloměje, kde zůstává týden a je slavnostně otevřena, pak se vrací zpět do mateřského kostela.[6]
Viz také
Poznámky
- ^ A b C d E F G h i j „Comune di Alcamo,“ Le tradizioni popolari - La festa della Madonna dei Miracoli"". Archivovány od originál dne 19. 4. 2015. Citováno 2015-05-08.
- ^ A b C d trapaniplus - Santuario Maria SS. dei Miracoli Archivováno 2015-01-23 na Wayback Machine
- ^ A b C d E F G h i Sicilia in festa - Festa della Madonna Maria SS. dei Miracoli ad Alcamo
- ^ A b C d E F G h i j k l „Il sito delle belle immagini -“ La Festa di Maria SS. dei Miracoli ad Alcamo"". Archivovány od originál dne 19. 4. 2015. Citováno 2015-05-08.
- ^ A b C d E Gloriosa Trinità - PER MEZZO DI MARIA - SANTUARIO DI MARIA SANTISSIMA DEI MIRACOLI
- ^ A b C d „Historia Alcami: il culto mariano e il sincretismo religioso“. Archivovány od originál dne 26.03.2016. Citováno 2015-05-08.
- ^ Turismo Trapani - Festa di San Francesco di Paola
- ^ trapani vítejte - Santuario di Maria SS. dei Miracoli
- ^ A b C d E F Programma dell'evento (2014)
- ^ A b Diocesi di Trapani - Festa Madonna dei Miracoli ad Alcamo
- ^ A b C „Eventi SdG.com: Alcamo, al via i festeggiamenti per Maria Santissima dei Miracoli“. Archivovány od originál dne 24. 09. 2015. Citováno 2015-05-08.
- ^ A b Associazione Nazionale Tutela Animali Archivováno 19. 04. 2015 na Wayback Machine
- ^ Mafie a kavalerie: Prefetto di Trapani ferma il Palio di Alcamo per infiltrazione mafiosa
Reference
- Barone, Giuseppe (1984). Maria Fonte di Misericordia e Madre dei Miracoli patrona di Alcamo. edizioni Sarograf.