Otto Christian Dahl - Otto Christian Dahl

Otto Christian Dahl (15. července 1903 - 11. listopadu 1995)[1] byl Norština misionář na Madagaskaru, lingvista a vládní vědec.

Dahl se narodil v Namsos. V roce 1924 se zapsal na studium teologie, promoval v roce 1927 a ve stejném roce byl vysvěcen. Před cestou na Madagaskar v roce 1929 pracoval jeden rok jako knihovník na misijní škole ve Stavangeru[2] jako misionář pro Norská misijní společnost (NMS). Na Madagaskaru pracoval s určitými přestávkami až do roku 1957.[2] V letech 1952 až 1957 byl ředitelem mise na západním Madagaskaru a prezidentem malgašské luteránské církve v letech 1955 až 1957. V letech 1948 až 1949 působil jako učitel na misijní škole a v letech 1958 až 1966 pracoval jako sekretář mise v NMS. .

Dahl studoval lingvistiku v Oslo (1935–1937, 1947–1948 a 1950–1952), Hamburk (1937),[2] a Leiden (1950).[2] Získal doktorát z University of Oslo v roce 1952 disertační prací Malgache et maanjan: Une comparaison linguistique (Malgaština a Ma'anyan: Jazykové srovnání).[2] Byl charakterizován jako „pravděpodobně nejvýznamnější světový odborník na malgašský jazyk“. Dahlova práce s jazykem a jeho srovnání mezi Madagaskarem a Ma'anyanem ho a ostatní přivedly k prosazování teorie, že Madagaskar byl osídlen přibližně v roce 400 nl Ma'anyansky mluvící lidé z oblasti Tamianglayang na jihozápadě Kalimantan (Borneo ).[3][4]

Dahl získal vládní stipendium v ​​roce 1967. Byl jmenován „rytířem“ Madagaskarského národního řádu v roce 1979, „důstojníkem“ v roce 1984, „velitelem“ v roce 1989 a „velkým důstojníkem“ v roce 1995. Dahl byl také oceněn Norem Královská medaile za zásluhy ve zlatě. Byl jmenován členem Madagaskarská akademie 1941, a Norská akademie věd a literatury v roce 1957.

Dahl měl pět dětí, jedním z nich je Øyvind Dahl, misionář a profesor na misijní škole ve Stavangeru. Otto Christian Dahl zemřel v roce Stavanger.

Vybraná díla Dahla

  • „Bibelen på Madagaskar“ (Bible na Madagaskaru, 1950)
  • „De Zending op Madagaskar“ (Mise na Madagaskaru, 1950)
  • Malgache et maanjan: Une comparaison linguistique (Madagaskarština a Ma'anyan: Jazykové srovnání, disertační práce, 1951)
  • Les débuts de l'orthographe malgache (Počátky madagaskarského pravopisu, 1966)
  • Contes malgaches en dialecte sakalava (Malagasy Tales in the Sakalava Dialect, 1968)
  • Misjonsarbeidet og folkets kulturelle tradisjoner: Et foredrag for misjonærer (Misijní práce a kulturní tradice: Přednáška pro misionáře, 1969)
  • Gassisk (Madagaskarština, 1970)
  • Proto-Austronesian (1973, 1977)
  • Atopazy ny masonao (Zvedněte oči, 1974)
  • Včasné fonetické a fonemické změny v austronéštině (1981)
  • „Sorabe: revelant l'evolution du dialecte Antemoro“ (Sorabe: Revolving the Evolution of the Antemoro Dialect, 1983)
  • „Norske misjonærers innsats i vitenskapelig arbeid“ (Výzkumné úsilí norských misionářů, 1984)
  • „Mahomet dans le panthéon Malgache“ (Muhammad v madagaskarském panteonu, 1984)
  • „Zaměření na Madagaskaru a Proto-Austronesiana“ (1986)
  • En dør mellom tanker: misjon og språk (Dveře mezi myšlenkami: Poslání a jazyk, 1987)
  • „Bantu Substratum in Malagasy“ (1988)
  • Norsklærer pro folk med annet morsmål (Norština pro mluvčí jiných jazyků, 1990)
  • „Migrace z Kalimantanu na Madagaskar“ (1991)
  • Kulturminner: Døde Levninger Eller Levende Minner? (Cultural Heritage: Dead Remnants or Living Memories ?, 2001)

Reference

  1. ^ Randriamasimanana, Charles. 1996. Otto Christian Dahl (15. července 1903 - 11. listopadu 1995). Norsk lingvistisk tidsskrift 14(1): 63–70.
  2. ^ A b C d E Dahl, Otto Christian. 1973. Proto-Austronesian. Lund: Studentská hořkost, str. 150.
  3. ^ Pereltsvaig, Asya. 2012. Jazyky světa: Úvod. Cambridge: Cambridge University Press, str. 163.
  4. ^ Goodman, Steven M. a William L. Jungers. 2014. Zaniklý Madagaskar: Zobrazování minulosti ostrova. Chicago: University of Chicago Press, s. 38–40.