Operación Masacre - Operación Masacre - Wikipedia

Operación Masacre
OperacionMasacreBook.jpg
Cover art z prvního vydání
AutorRodolfo Walsh
IlustrátorFrancisco de Goya y Lucientes
Cover umělecFrancisco de Goya y Lucientes
ZeměArgentina
Jazykšpanělština
ŽánrLiteratura faktu /Literatura
VydavatelEdiciones Sigla (první vydání v původním jazyce)
De La Flor
Datum publikace
1957
Typ médiaTisk
Stránky236 pp (brožované vydání)
ISBN978-950-515-352-7 (Brožované vydání)
OCLC11558530

Operación Masacre (Angličtina: „Operace Massacre“) je literatura faktu román z investigativní žurnalistika, napsal poznamenal argentinský novinář a autor Rodolfo Walsh. Někteří ho považují za první svého žánru. Bylo zveřejněno v 1957, devět let před zveřejněním Truman Capote je Chladnokrevně, kniha často připisována jako první major román non-fiction investigativní žurnalistiky.[1]

Synopse

Kniha podrobně popisuje Masakr José León Suárez, který zahrnoval 9. června 1956 zachycení a fotografování podle Policie provincie Buenos Aires skupiny Peronista ozbrojenci podezřelí z účasti na peronistické vzpouře téže noci, včetně vůdce rebelů, generála Juan José Valle. Walsh tvrdí, že muži byli zatčeni před zřízením ve stejnou noc stanné právo a že také nikdy nebyli řádně obviněni, proto byli nezákonně zastřeleni. Tyto události následovaly po armádě z roku 1955 převrat, známý jako Revolución Libertadora („osvobozující revoluce“), která sesadila argentinského prezidenta Juan Domingo Perón a nakonec přinesl pravicová diktatura k moci, vedl nejprve generálporučík Eduardo Lonardi - kdo byl vůdci puče považován za příliš „shovívavého“ (s peronismem) a rychle sesazen - a později tvrdý generál Pedro Eugenio Aramburu.

Kniha je rozdělena do tří částí: v první Walsh poskytuje portréty obětí střelby; ve druhé rekonstruuje události dané noci; ve třetím sdílí mimo jiné svědectví vedoucího policie provincie Buenos Aires, která jednoznačně prozrazují spoluvinu de facto Stát a odůvodnit protiprávní a hanebné popravy dotyčných mužů.

Mezi nejnovější vydání ve španělštině a angličtině patří také dodatky (uvedené jako „Dodatky“) k textu napsanému Walshem pro různá vydání knihy, která vyšla po jejím prvním vydání v roce 1957.

Dějiny

Walsh dostal tip na tajnou operaci v prosinci 1956, když hrál šachy v kavárně.[2] Operación Masacre byl původně publikován v květnu – červenci 1957 jako série článků v časopise Mayoría, kde to mělo podtitul „Kniha bez vydavatele“ jako indikace problémů, které měl Walsh při zajišťování odbytiště pro svůj příběh.[3] Tyto články byly později přepsány do knihy Operación Masacre.

V roce 2013 publikoval komentovaný anglický překlad Danielly Gitlinové „Operation Massacre“ Sedm příběhů Press.[4]

Recepce a kritika

Literární kritik Ángel Rama popsáno Operación Masacre jako „policejní román pro chudé“.[5] Román zkoumá témata násilí, která jsou nejen neočekávaná, ale jsou také nepotrestaná,[6] ačkoli Pedro Eugenio Aramburu byl nakonec popraven v roce 1970 Peronistou Montoneros za roli v masakru José Leóna Suáreze.

Daniel Link tvrdí, že kniha „destabilizuje literární žánry“ a předpokládá to, co se později bude jmenovat beletrie svědectví.[7] Tato forma psaní se pro některé literární analytiky ukázala jako problematická, protože někteří viděli potřebu sladit dokumentovaný historický příběh s událostmi v samotném literárním textu, což vedlo k výzvám ověřování pro ty, kteří hledají důkaz historické přesnosti a spolehlivosti.[8]

Filmová adaptace

Hlavní článek: Operación Masacre (1973 film)
1973 filmový plakát pro Operación Masacre

Operación Masacre byl přizpůsoben do 1973 dramatický film scénář a režie Jorge Cedrón a hrát Norma Aleandro, Carlos Carella, Víctor Laplace, Ana María Picchio a jeden z těch, kteří přežili masakr José León Suárez, Julio Troxler.[9]

Reference

Citace

  1. ^ Waisbord, str. 30
  2. ^ McCaughan, str. 80
  3. ^ McCaughan, str. 88
  4. ^ "Katalog sedmi příběhů". catalog.sevenstories.com. Citováno 6. června 2014.
  5. ^ Rama, str. ???
  6. ^ Bollig, str. 88
  7. ^ Foster, str. ??
  8. ^ Operación Masacre na IMDb

Zdroje

externí odkazy