Onnik Dinkjian - Onnik Dinkjian

Onnik Dinkjian (Arménský: Ննիկ Տինքճեան; born 1929) je francouzský americký a arménský hudebník a zpěvák.[1] Je otcem Ara Dinkjian, a objevil se se svým synem i s dalšími arménskými hudebníky jako např Roupen Altiparmakian hrát oud.[2][3]

Životopis

Narodil se Jean-Joseph Miliyan v Paříž, Francie v roce 1929 syn Garabeda a Zorah z Dikranagerdu (Diyarbakir ), kteří oba unikli pronásledování během genocidy. Se svou o dva roky starší sestrou osiřel pět let po jeho narození. Garabed zemřel, když Jean-Josephovi ještě nebyl jeden rok. Onnik se začal zajímat o hudbu, když šel do arménského kostela sv. Řehoře v Paříž poprvé ve věku 10 let. Přijali je jeho kmotři Nishan a Oghida Dinkjian, kteří také pocházeli z Dikranagerdu, a nadále žili v Paříži. Když vyrůstal, naučil se nejen plynulou francouzštinu a arménštinu, ale také melodický arménský dialekt od Dikranagerda. Nishan Dinkjian odjel do Paříže z Aleppa a předtím, než se pustil do velkoobchodního obchodu s banány, pracoval v různých podřadných zaměstnáních. Když se po válce v roce 1939 stalo ovoce vzácným, začal prodávat oblečení na podporu své rodiny.

Onnik se nejprve začal zajímat o hudbu, když šel do arménského kostela sv. Řehoře v roce Paříž poprvé ve věku 10 let. Každou neděli by se tam musel dostat dvěma jízdami metrem. Posvátné hymny liturgie zpívané sborem a sólisty v něm vzbudily něco, co by navždy změnilo jeho život. "Absolutně jsem se zamiloval do hudby," řekl. "To mě přivedlo do arménské církve, ne nutně jako věřící, ale jako milovník arménské hudby."

Ve věku 17 let, v červenci 1946, se Onnik a jeho rodina přestěhovali do Spojených států, dvě sestry Nishan Dinkjian se usadily. Během genocidy byli odděleni, ale chtěli žít v těsné blízkosti. Onnik vstoupil do USA pod svým křestním jménem, ​​ale později ho na počest svých adoptivních rodičů legálně změnil na Onnik Dinkjian. V roce 1952 byl Onnik povolán do americké armády. V Německu byl přidělen k Winged Victory Chorus, známé skupině vedené Joe Barisem, která provedla širokou škálu sborových děl, od skladatelů tak rozmanitých, jako jsou Puccini a Debussy, až po Rogerse a Hammersteina a Irvinga Berlina. "Po celý rok a půl v Německu jsem cestoval z jednoho města do druhého s několika slavnými americkými hvězdami, jako byli Eddie Fischer a Danny Kaye, a to vše kvůli hudbě a mému zpěvu." Po návratu z armády si Onnik otevřel vlastní obchod s čistírnou a oženil se s Araksi Maksian (Mghsian) z francouzského Lyonu, jehož kořeny byly v Kharpertu. Měli dvě děti, Anahid a Ara.[4]

Je příjemcem roku 2020 Společenstvo národního dědictví uděluje Národní nadace pro umění, což je nejvyšší čest vlády Spojených států v oblasti lidového a tradičního umění.[5]

Diskografie

  • Hlas Arménů Onnik Dinkjian - s písní "Mayrus" (text A. Issahakian a hudba Badalian)[6]
  • Mnoho stran Onniku 1992 vzácná nahrávka písní v Tigranakert dialekt [7]
  • Vnitřní pocity z Onniku, album představovat Ne me quitte pas nahrával Onnik Dinkjian s Johnem Berberianem (oud)
  • Všechno nejlepší

Reference

  1. ^ Arménské zprávy http://www.yerkaran.org/tag/onnik-dinkjian/
  2. ^ Music Reporter 1948 [?] - Strana 401 "... Onnik Dinkjian byli sólisté. Písně byly uspořádány do příbuzných skupin tak, aby se spojily písně manželských slavností, písničky kultivátorů, epické písně atd. Dobře napsané poznámky k programu objasnily výběr a všichni účastníci ... "
  3. ^ https://www.facebook.com/groups/165607083095/
  4. ^ "Portrét legendy od Christiana Garbise „Arménský týdeník, 13. listopadu 2012
  5. ^ „Společenstva národního dědictví NEA 2020“. www.arts.gov. Národní nadace pro umění. Citováno 12. října 2020.
  6. ^ Ararat - Svazek 21 1980 - Strana 62 „Mayrus (text A. Issahakiana a hudba Badalana) se svým duchem smutku, smutku a bědování zvědavě interpretuje měřeným metrem, na rozdíl od interpretací jiných umělců, jako Onnik Dinkjian, který to řeší efektivně ve volném metru "
  7. ^ Richard G. Hovannisian Arménský Tigranakert / Diarbekir a Edessa / Urfa 2006- strana 195 „Tyto zpěvníky obsahují pouze texty, přičemž jedinou nahrávkou písní v tigranakertském dialektu je nahrávka Onnika Dinkjiana na jeho kompaktním disku The Many Sides of Onnik z roku 1992. Po Ekinianově 1892 písní, další sbírka tigranakertského dialektu ... “