Na cestě do školy - On the Way to School
 | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v turečtině. (Březen 2019) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
| Na cestě do školy | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Orhan Eskiköy Özgür Doğan |
| Produkovaný | Orhan Eskiköy Özgür Doğan |
| Napsáno | Orhan Eskiköy Özgür Doğan |
| Kinematografie | Orhan Eskiköy |
| Upraveno uživatelem | Thomas Balkenhol |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Tiglonový film |
Datum vydání |
|
| Země | krocan |
| Jazyk | turečtina |
| Rozpočet | 209 000 € (odhad) |
| Pokladna | $399,581 |
Na cestě do školy (turečtina: İki Dil Bir Bavul) je turečtina z roku 2008 dokumentární film režie Orhan Eskiköy a Özgür Doğan. Přitáhlo 78 000 lidí za osm týdnů, což je působivé představení pro dokumentární.
Film je otevřeným příběhem mladého učitele turečtiny během školního roku v kurdské vesnici v jihovýchodním Turecku.
Výroba
Produkce filmu začala v září 2007 a byla dokončena v červnu 2008.[1]
Uvolnění
Obecné vydání
Film se otevřel na 22 obrazovkách po celém Turecku 23. října 2009 na pátém místě v turecké pokladně s úvodním víkendem v hrubé výši 60 387 USD.[2]
Recepce
Pokladna
Film debutoval na pátém místě v turecké pokladně a vydělal celkem brutto 399 581 $.[2]
Ocenění
- 3. místo Mezinárodní filmový festival na Středním východě (9. – 17. Října 2009) - Cena Black Pearl pro nejlepší dokumentární film na Středním východě (Won)[3]
- 46. filmový festival Golden Orange v Antalyi (10. – 17. Října 2009) - Zlatý pomeranč za nejlepší první film: Özgür Dogan & Orhan Eskikoy (vyhrál)
- 21. mezinárodní filmový festival v Ankaře (11. – 21. Března 2010) - Zvláštní cena Mahmuta Tali Öngörena (vítězství)[4][5]
Místa
Film byl fotografován převážně v Demirci vesnice, která je v Şanlıurfa, krocan.[6]
Viz také
Reference
- ^ „Açılımdan nemalanmadık!“. Yeni Şafak. 24. října 2009. Archivovány od originál dne 15. října 2010. Citováno 30. prosince 2009.
- ^ A b „Iki Dil Bir Bavul“. Pokladna Mojo. Citováno 2010-02-24.
- ^ „Na festivalu v Abu Dhabi vyhrávají dva turecké filmy“. Dnešní Zaman. Citováno 2010-02-24.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ "'Köprüdekiler získal cenu za nejlepší film na filmovém festivalu v Ankaře ". Dnešní Zaman. Archivovány od originál dne 2014-04-28. Citováno 2010-02-24.
- ^ „Vítězové byli oceněni na filmovém festivalu v Ankaře“. Turecké denní zprávy. Citováno 2010-02-24.
- ^ „Místa natáčení filmu Na cestě do školy“. IMDB. Citováno 2010-02-18.