Na křídlech orlů - On Wings of Eagles
 První vydání (UK) | |
| Autor | Ken Follett |
|---|---|
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Thriller / skutečný příběh |
| Vydavatel | HarperCollins (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) William Morrow (NÁS) |
Datum publikace | 1983 |
| ISBN | 0-688-02371-1 |
| OCLC | 9466033 |
| 955/.054 19 | |
| LC Class | E183.8.I55 F64 1983 |
| Předcházet | Muž z Petrohradu (1982) |
| Následován | Lehněte si se lvy (1986) |
Na křídlech orlů je non-fiction thriller z roku 1983 napsaný britským autorem Ken Follett. Nastavit na pozadí Íránská revoluce vypráví příběh založený na záchraně Paula Chiapparone a Billa Gaylorda z vězení v Teherán týmem Elektronické datové systémy vedoucí pracovníci pod vedením plukovníka v důchodu Arthur D. Simons.
Podle Folletta není příběh beletrizovaný ani „non-fiction román '.[1]
Výroba
Ross Perot kontaktoval Kena Folletta, který byl placen jeho vydavatelem, aby napsal Na křídlech orlů.
Follett založil svůj účet na mnoha rozhovorech s přímo zapojenými lidmi a nechal také zkontrolovat koncepty. Kromě změny několika jmen věří, že se příběh skutečně stal.
souhrn
V prosinci 1978 působili dva vedoucí EDS v předrevolučním období Teherán jsou zatčeni pro podezření z úplatkářství. Kauce byla stanovena na 13 milionů USD (90 milionů Íránský toman ). Když H. Ross Perot, vedoucí Dallas Společnost o tom uslyší, rozhodne se vyvést své zaměstnance bez ohledu na cenu. Nařizuje právníkům firmy, aby našli způsob, jak vyhovět kauci. Přijímá tým dobrovolníků ze svých vedoucích, vedený důchodcem Armáda Spojených států důstojník, aby je v případě potřeby násilím vypukl. Tento tým letí do Teheránu.
Jejich dobře nacvičený plán vymanit se z vězení selhal kvůli převozu do vězení. Tým vymyslel jiný způsob, jak zachránit své kolegy. To vyvrcholí pozemským únikem do krocan. V ulicích Teheránu mezitím dominují nepokoje a násilí. To vrcholí Íránská revoluce vedené Chomejní proti Shah, což ohrožuje i ostatní zaměstnance EDS.
Incident přitáhl pozornost tisku, když k němu došlo na začátku roku 1979. Bill Gaylord a Paul Chiapparone, dva občané USA pracující v Íránu pro společnost Electronic Data Systems (EDS), společnost poskytující počítačové služby v Dallasu, byli 28. prosince 1978 uvězněni. Byli oběťmi protikorupční jízdy nasazené během posledních šachových dnů v Íránu, která byla založena spíše na aktuální politice než na zákonnosti nebo pravdě. V důsledku toho, zatímco státní zástupce, který je nechal zatknout, nepodal proti nim formální obvinění, uložil kauci na 12 750 000 $.
Ohromen těmito svévolnými zatčeními, H. Ross Perot, zakladatel a předseda EDS, zmobilizoval jak své zdroje, tak zdroje společnosti, aby oba zaměstnance dostal z vězení. Osobně se zabýval snahou o propuštění Gaylorda a Chiapparone. Perot začal zkoušením tradičních míst, například lobbováním u vlády USA o pomoc a hledáním rady právníků.
Zorganizoval také stávkový tým. Plukovník ve výslužbě, Arthur D. „Býk“ Simons byl najat, aby vyškolil sedm dobrovolníků společnosti, aby se pokusili zachránit dva uvězněné muže. Na základě svých zkušeností v Teheránu muži trénovali v Perotově víkendovém domě na břehu Jezero Grapevine poblíž Dallasu. Počínaje 3. lednem 1979 praktikovali útoky na modelu vězení ministerstva spravedlnosti v Teheránu, kde byli zadržováni muži EDS.
Když se zdálo, že všechny ostatní prostředky selhávají, Perot požádal Simonsa, aby pokračoval se svým týmem do Teheránu. Odletěli do Íránu v polovině ledna, těsně za ním byl sám Perot, který trval na osobním dohledu nad operací a doufal, že jeho přítomnost zlepší náladu jeho uvězněných zaměstnanců.
Jakmile byli v Teheránu, Perot a Simons zjistili, že nic nefunguje tak, jak plánovali. Ukázalo se, že ministerstvo spravedlnosti je mnohem lépe chráněno, než si kdokoli pamatoval. Navíc byli Gaylord a Chiapparone převedeni 18. ledna do Věznice Qasr, jedno z největších a nejlépe opevněných věznic v Teheránu. Ačkoli Simons věděl, že jeho tým nemůže zaútočit na Qasr sám, dostatečně studoval historii, aby si uvědomil, že revoluce brzy vyvrcholí. Šach uprchl z Íránu 16. ledna. Khomeni se měl do země vrátit z Francie 1. února. Davy z ulice pravděpodobně zaútočily na vězení a propustily vězně. EDS zároveň pokračovala ve svém úsilí vyřešit problém právními prostředky. Americké banky se odmítly zapojit do placení kauce, protože se báli účasti na úplatcích a výkupném. Když jedna banka konečně spolupracovala s EDS, věci se vrhly na íránskou stranu. Když všechno ostatní selhalo, právníci EDS se pokusili přesvědčit íránské důstojníky, aby přijali Velvyslanectví USA v Teheránu jako kauce - ironie zpětného pohledu na následné zabavení velvyslanectví íránskou vládou. Všechna tato úsilí se zhroutila 10. února.
Jen o den později vypukly davy teheránské ulice. Mezi nimi byl i Rashid, ambiciózní mladý Íránec systémové inženýrství trainee ve společnosti EDS. Věrný svým americkým zaměstnavatelům a dychtivý pomoci jim získat propuštění jejich uvězněných kolegů, Follett ho popisuje jako podněcovatele útoku davu na věznici Qasr.
Rašídovo úsilí bylo úspěšné: Gaylord a Chiapparone uprchli z vězení spolu s dalšími vězni. O několik hodin později se setkali v Simonsově pokoji u Hyatt Crown Teherán.
Útěk z vězení byl snadnější než opuštění země. Gaylord a Chiapparone byli hledáni policií. Ani jeden neměl pasy, a tak nemohl legálně odletět.
Simons rozdělil zbývající zaměstnance EDS v Teheránu do dvou skupin. Méně podezřelí měli odletět letadlem z Teheránu. Ti zranitelnější, včetně dvou uprchlíků, měli odjet do Turecka na dvou Range Roverech. Rashid doprovázel druhou skupinu na jejich 720 mil dlouhém výletu přes severozápadní Írán. Za dva dny jízdy se opakovaně přiblížili k zajetí. Rashidův rychlý vtip je zachránil téměř při každé příležitosti. Když on a šest Američanů překročili turecké hranice, setkal se s nimi zaměstnanec EDS čekající s autobusem a charterovým letadlem. O den později, 17. února, dorazili do Istanbulu, kde úzkostlivý Perot přecházel nahoru a dolů po hotelovém pokoji. To, že uprchlému páru chyběly pasy a vstoupily do Turecka nelegálně, bylo i tureckou část cesty poněkud riskantní.
Ve stejný den dorazil pozemní tým do Istanbulu, ostatní zaměstnanci EDS opustili Teherán letadlem - stěží unikli stejnému prokurátorovi, který dříve uvěznil své kolegy. Oba týmy se setkaly Frankfurt, Německo a společně odletěli (nouzovým přistáním v Anglii) do Spojených států. Všichni, včetně Rašída, dorazili 18. února.
Recepce
Kniha byla mezinárodní bestsellerem číslo 1.
Mini série
V roce 1986 byla vydána pěthodinová mini série stejného jména s hlavní rolí Burt Lancaster tak jako Arthur D. „Býk“ Simons a Richard Crenna jako Ross Perot. Sledovalo to odhadem 25 milionů Američanů.[2]
Viz také
- Vichřice - román od James Clavell na základě boje o Bristow Helicopter piloti, aby po revoluci vytáhli sebe a své vybavení z Íránu.
- Argo - film od Ben Affleck
Poznámky
- ^ Follettova bibliografie - podle jeho vlastních slov
- ^ strana 121, Posner, Gerald Občan Perot Random House New York 1996
Zdroje
- Posner, Gerald (1996). Občan Perot: Útěk z Íránu. New York: Random House. str. Kapitola 8.