Nuages - Nuages
"Nuages" (Francouzská výslovnost:[nɥaʒ]) je jednou z nejznámějších skladeb od Django Reinhardt. Zaznamenal nejméně třináct[1] verze melodie, což je a jazzový standard a opora cikánská houpačka repertoár. Angličtina[2] a francouzsky text byly přidány k dílu, které bylo původně instrumentální práce. Název přeložený do angličtiny je „Clouds“, ale adaptace s anglickými texty má název „It's the Bluest Kind of Blues“.
V roce 1940 natočil Django dvě nahrávky Nuages F dur s klarinetovou melodií. (Některé pozdější nahrávky jsou G dur, snad pro housle.) Nešťastný s první nahrávkou, Reinhardt přidal druhý klarinet a vytvořil tak proslulý aranžmán nahrávky z prosince 1940. Reinhardtova nahrávka z roku 1946 (jak je slyšet ve vzorku) je v tónině G dur. Konečná nahrávka byla provedena těsně předtím, než zemřel v roce 1953, kde jsme slyšeli Djanga pouze s Mauricem Vanderem na klavíru, Pierrem Michelotem na basu a Jean-Louis Viale na bicí. Do této doby používal elektrickou kytaru. „Nuages“ vydali Django Reinhardt a Kvintet francouzského horkého klubu na labelu French Swing jako singl s 78 otáčkami za minutu v roce 1940. Na druhé straně je „Les Yeux Noirs“.
Další nahrávky
- Sidney Bechet – Rendez-vous avec Sidney Bechet et Andre Reweliotty (1953)[3]
- Tony Bennett - použil hudbu s novými texty, které napsal k písni s názvem „All for You“ Umění romantiky (2004)
- Benny Carter – Elegie v modré barvě (1994)
- Lucienne Delyle - vokální verze skladby „Nuages“ s francouzskými texty Jacques Larue (1942)
- Denny Dennis s Stanley Black Orchestr - vokální verze „This is the Bluest Kind of Blues My Baby Sings“ s anglickými texty od Spencer Williams (1942)
- Paul Desmond s Ed Bickert – Čistý Desmond (1974)[3]
- Peggy Lee s Dave Barbour a jeho orchestr - vokální verze „It's the Bluest Kind of Blues“ (1946, nevydáno do roku 2000)
- Monica Lewis - vokální verze s názvem „Je to nejmodřejší druh blues“ (1947)
- Joe Pass (1964)[4]
- Oscar Peterson a Stephane Grappelli – Skol (1979)
- Susannah McCorkle - ve francouzštině i angličtině na jejím albu "Od Zlomených srdcí po Modré nebe "
- Pino Daniele - vokální verze v jeho albu - Passi d'autore (2004)
- Pomplamoose - v rámci spolupráce En Français s John Tegmeyer (2020)
Reference
- ^ Kytarové stránky Davea Goulda Archivováno 2008-10-26 na Wayback Machine
- ^ „This is the Bluest Kind of Blues“, text pro „Nuages“ od Spencera Williamse
- ^ A b Gioia, Ted (2012). The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire. New York City: Oxford University Press. p. 304–305. ISBN 978-0-19-993739-4.
- ^ „Nuages“. Písně z druhé ruky.