Now You See Me (film) - Now You See Me (film)

Teď mě vidíš
Teď mě vidíš Poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Louis Leterrier
Produkovaný
Scénář
Příběh
  • Boaz Yakin
  • Edward Ricourt
V hlavních rolích
Hudba odBrian Tyler
Kinematografie
Upraveno uživatelem
Výroba
společnost
DistribuoványSummit Entertainment
Datum vydání
  • 21. května 2013 (2013-05-21) (New York City )
  • 31. května 2013 (2013-05-31) (Spojené státy)
Provozní doba
115 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet75 milionů $[2][3]
Pokladna351,7 milionů $[3]

Teď mě vidíš je Američan roku 2013 loupež thrillerový film režie Louis Leterrier ze scénáře od Ed Solomon, Boaz Yakin a Edward Ricourt a příběh Yakina a Ricourta. Je to první splátka v Teď mě vidíš série. Ve filmu je uveden obsazení souboru z Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Isla Fisher, Dave Franco, Mélanie Laurent, Michael Caine, a Morgan Freeman. Děj sleduje a FBI agent a Interpol detektiv, který sleduje tým kouzelníků, kteří během svých představení vyloupí bankovní loupeže a loupeže, odmění své publikum penězi a pokusí se je postavit před soud.

Film měl premiéru v New York City dne 21. května 2013 před oficiálním vydáním ve Spojených státech dne 31. května 2013, Summit Entertainment. Film přijal protichůdné recenze s kritikou se zaměřením na konec, ale stal se kasovním úspěchem, vydělal 351,7 milionů $ celosvětově proti rozpočtu 75 milionů $. Film vyhrál Cena People's Choice Award pro oblíbený film Thriller a také získal nominace na Empire Award pro Nejlepší thriller a Saturn Award pro Nejlepší thrillerový film a Nejlepší hudba.

Pokračování Teď mě vidíš 2, byla vydána 10. června 2016.

Spiknutí

Kouzelníci J. Daniel Atlas, Merritt McKinney, Henley Reeves a Jack Wilder dostávají a tarotová karta vést je k New York City byt, kde objevují hologramová technologie s pokyny od neznámého dobrodince. O rok později v Las Vegas, vystupují jako „Čtyři jezdci“ v show financované pojišťovacím magnátem Arthurem Tresslerem. Zdá se, že jejich poslední trik transportuje diváka do trezoru banky Crédit Républicain v Paříž. Hromádky eur jsou vtaženy do větracích otvorů trezoru a osprchovány davem Las Vegas; pařížský trezor je shledán prázdným od jeho nedávné dodávky eur.

FBI agent Dylan Rhodes a Interpol agentka Alma Drayová vyslýchá jezdce, ale nemá žádný důkaz, aby je držela, a obrací se na Thaddeuse Bradleyho, bývalého kouzelníka debunker. Před třiceti lety se Lionel Shrike, kouzelník vystavený Tadeášem, pokusil znovu zahájit svou kariéru, ale zemřel uvnitř bezpečný během neúspěchu únikový trik. Thaddeus demonstruje, jak jezdci použili falešnou klenbu pod pódiem v Las Vegas, a vysvětluje, že ukradli peníze, než dorazily do banky, a nahradily je flash papír který se zapálil beze stopy. Prozrazuje, že manipulovali účastníka publika, aby se zúčastnil show, kde byl hypnotizován, aby pomohl provést finální trik.

Thaddeus a FBI následují jezdce na jejich další výstavu v New Orleans, kde kouzelníci převádějí přes 140 milionů dolarů ze soukromých účtů Tressler na diváky, složené z lidí, jejichž pojistné nároky byly Tresslerovou společností v důsledku hurikán Katrina. Kouzelníci unikají zatčení a pomstychtivý Tressler najme Thaddeuse, aby je odhalil za to, že ho okradli. Alma má podezření, že jezdci jsou napojeni na „Oko“, mýtickou elitní skupinu kouzelníků, o nichž se říká, že mají přístup ke skutečné magii, kteří kradou od bohatých, aby dávali chudým. Dylan zjistí, že jezdci vyměnili jeho mobilní telefon za odposlouchávaný klon, což jim umožňuje zůstat před vyšetřováním.

FBI sleduje Dylanův skutečný telefon do newyorského bytu, kde utíkají tři jezdci, zatímco Jack ničí jejich dokumenty. Pronásledován úřady ztrácí kontrolu nad svým autem při ohnivé havárii. Dylan nedokázal zachránit Jacka, získává papíry poukazující na další zločin jezdců: krádež milionů v hotovosti ze sejfu společnosti Elkhorn. FBI zjistí, že trezor chybí a zachytí ho, jen aby zjistila, že neobsahuje nic jiného než balónová zvířata. Sbíhají se na závěrečné show jezdců v 5 Pointz, kde se kouzelníci objeví se zprávou na rozloučenou davu. Když seskočili ze střechy, Dylan se je pokusil zastřelit, ale Alma zasáhl, takže mu chybí. Tři jezdci zmizeli ve sprše padělaných peněz.

Skutečné peníze z trezoru Elkhorn najdete v Thaddeově autě a je zatčen, předpokládá se, že je ve spolku s jezdci. Dylan ho navštíví ve vězení a Thaddeus vyvozuje, že Jezdci podvedli FBI, aby sledoval duplikát trezoru, což umožnilo Jackovi, který předstíral jeho smrt pomocí duplikátu auta a mrtvoly ukradené z márnice, aby se dostal do skutečného trezoru (který nikdy nebyl ukradeno, ale ve skutečnosti bylo ukryto za obřím zrcadlem, aby přimělo FBI, aby si myslelo, že to bylo) a ukradlo Thaddeuse s ukradenými penězi Thaddeus si uvědomuje, že Dylan je strojcem zápletek čtyř jezdců. Na Kolotoč v Central Parku, Daniel, Merritt, Henley a Jack jsou Dylanem vítáni jako nejnovější členové Oka.

Setkání s Almou v Pont des Arts Dylan prozradí, že je Shrikeovým synem. Stvořil Jezdce, aby usilovali o odplatu za smrt jeho otce; vadný trezor společnosti Elkhorn vedl k nehodě; Thaddeus zničil kariéru jeho otce; a Crédit Républicain a Tresslerova pojišťovna nevyplatily životní pojištění svého otce. Alma, který se zamiloval do Dylana, souhlasí, že udrží své tajemství, a připojí zámek lásky k zábradlí a hodil klíč do Seina.

V scéna po úvěrech jezdí jezdci na pouštní skládku a najdou sadu uzamčených beden se symbolem oka.

Obsazení

  • Jesse Eisenberg jako J. Daniel "Danny" Atlas / Milenec: Arogantní iluzionista a pouliční kouzelník a zdánlivý vůdce čtyř jezdců.
  • Woody Harrelson jako Merritt McKinney / Poustevník: A hypnotizér, mentalista a samozvaný psychik. Původně slavnější v mládí, jeho bratr manažer utekl se všemi svými penězi a nechal McKinneyho dlouhou tvrdou cestou zpět do své bývalé slávy. McKinney ve středním věku je nejstarší ze čtyř jezdců.
  • Isla Fisher jako Henley Reeves / The Velekněžka: An únikář a divadelní kouzelník. Je také bývalou asistentkou a bývalou milenkou J. Daniela Atlasa.
  • Dave Franco jako Jack Wilder / Smrt: A kejkle iluzionista, pouliční kouzelník a talentovaný impresionista hlasů jiných lidí. Navíc je kapsář a je schopen vybrat zámky. V jeho raných dvacátých letech je Wilder nejmladším ze čtyř jezdců.
  • Mark Ruffalo jako Dylan Rhodes / The Blázen: agent FBI, který se snaží zajmout a postavit Čtyři jezdce před soud kvůli jejich jedinečné agendě loupeže. Na konci, on je odhalen být iluzionista, člen samotného oka, syn Lionel Shrike a duchovní otec celé loupeže mise.
  • Mélanie Laurent jako Alma Dray, francouzská agentka Interpolu, která se spojila s Dylanem Rhodesem, aby vyšetřila Čtyři jezdce.
  • Morgan Freeman jako Thaddeus Bradley, bývalý kouzelník, který už třicet let těží z odhalení tajemství triků dalších kouzelníků.
  • Jessica Lindsey jako Hermia, asistentka Thaddeuse Bradleyho.
  • Michael Caine jako Arthur Tressler, pojišťovací magnát a sponzor čtyř jezdců.
  • David Warshofsky jako agent FBI Cowan.
  • Michael Kelly jako agent Fuller, agent FBI, který slouží jako Rhodesův pomocník.
  • Běžný jako agent Evans, Rhodosův nadřízený ve FBI.
  • José García jako Étienne Forcier, majitel účtu v Crédit Républicain de Paris.
  • Caitriona Balfe jako Jasmine Tressler, mladá manželka Arthura Tresslera.
  • Elias Koteas jako Lionel Shrike, kouzelník, který se utopil při útěku před třiceti lety. Dylan je odhalen být jeho syn na konci filmu.
  • Conan O'Brien jako on sám

Výroba

25. října 2011 Summit Entertainment oznámil datum vydání pro Teď mě vidíš pro 18. července 2013.[4] Dne 3. listopadu 2011 společnost odhalila první synopse a ukázku filmu.[5]

16. ledna 2012 začalo natáčení New Orleans, Louisiana, která trvala do 26. března 2012.[6] Další natáčení proběhlo v New York City 13. února[7] a v Las Vegas od 9. dubna 2012 do následujícího dne.[8]

Hudba

Teď mě vidíš (originální filmový soundtrack)
Soundtrack album podle
Brian Tyler
Uvolněno28. května 2013
Nahráno2013
ŽánrSoundtrack
Délka51:21
OznačeníGlassnote Records
VýrobceBrian Tyler
Brian Tyler soundtrack chronologie
Iron Man 3
(2013)		Teď mě vidíš (originální filmový soundtrack)
(2013)		Vstávání
(2013)
Nezadaní z Teď mě vidíš (originální filmový soundtrack)
  1. "Zábava "
    Vydáno: 19. února 2013

Oficiální soundtrack s názvem Teď mě vidíš (originální filmový soundtrack), protože film složil Brian Tyler a byl propuštěn uživatelem Glassnote Records dne 28. května 2013 pro fyzický nákup a digitální stahování.[9] Filmová soundtracková píseň "Zábava ", provádí francouzská rocková skupina Phoenix, byl uveden v závěrečných titulcích filmu.

Soundtrack

Veškerou hudbu tvoří Brian Tyler, pokud není uvedeno jinak.

Ne.TitulHudbaDélka
1."Teď mě vidíš"Brian Tyler5:26
2."Čtyři jezdci"Brian Tyler3:34
3.„Now You See Me (Reprise)“Brian Tyler1:49
4."slunce " (Jesse Marco Remix)Kino se dvěma dveřmi4:45
5.„Teď ne“Brian Tyler4:21
6."Zábava "Phoenix3:38
7."Sleight of the Mind"Brian Tyler4:45
8."Teď mě vidíš" (Robert DeLong Remix)Brian Tyler3:40
9.„Vítejte v oku“Brian Tyler5:49
10.„Kodek“Zedd6:01
11."Cineramascope" (představovat Trombone Shorty a Corey Henry)Galaktický3:14
12."Teď mě vidíš" (Spellbound Remix)Brian Tyler4:19
Celková délka:51:21

Uvolnění

Film měl premiéru v New York City dne 21. května 2013 před oficiálním vydáním ve Spojených státech dne 31. května 2013 Summit Entertainment.[Citace je zapotřebí ]

Teď mě vidíš byl propuštěn dne DVD a Modrý paprsek 3. září 2013 až do Domácí zábava Lionsgate. Vydání Blu-ray obsahuje rozšířenou verzi filmu s deseti dalšími minutami.[10] Obsahuje také dvě představení: zákulisí a „History of Magic“, plus 30 minut filmu vymazané scény.[Citace je zapotřebí ]

Recepce

Pokladna

Na konci běhu pokladny Teď mě vidíš vydělal 117,7 milionů USD v USA a Kanadě a 234 milionů USD v jiných teritoriích, což činilo celosvětově celkem 351,7 milionů USD, s rozpočtem 75 milionů USD.[3]

Film měl úspěšný kasovní běh a umístil se na druhém místě Rychle a zběsile 6 a při zahájení víkendu z 2925 kin si vzali 29 350 389 $. Do konce června vydělala dvojnásobek svého produkčního rozpočtu.[3] Film zůstal v top 10 severoamerické pokladny šest týdnů po vydání.[Citace je zapotřebí ]

Největšími trhy na ostatních teritoriích byly Francie, Čína, Rusko, Jižní Korea, Velká Británie a Austrálie, kde film vydělal 25,7 milionů dolarů, 22,9 milionů dolarů, 21,2 milionů dolarů, 17,1 milionu dolarů, 16,8 milionů dolarů a 16,1 milionů dolarů.[11]

Kritická odpověď

Teď mě vidíš přijal protichůdné recenze od kritiků. Nejběžnější kritikou je, že různé zápletkové body nebyly na konci filmu dostatečně vyřešeny, takže některé otázky zůstaly nezodpovězeny nebo nejasně zodpovězeny (ačkoli někteří navrhli, že to bylo úmyslné, což ponechalo prostor pro pokračování).[12] Na Shnilá rajčata film má hodnocení schválení 50%, na základě 167 recenzí, s průměrným hodnocením 5,71 / 10. Kritická shoda webu zní: „Teď mě vidíš'řídce načrtnuté postavy a rozptýlený příběh se spoléhají na to, že režisér odvede pozornost od ruky. “[13] Na Metakritický film má skóre 50 ze 100, na základě recenzí od 35 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[14] Ankety publika provedené CinemaScore dát filmu známku „A–“ na stupnici od A do F.[15] Peter Hammond z Movieline napsal: "Čisté letní filmové kouzlo - doslova. Více zábavy než Ocean 11, 12, a 13 kombinovaný. Neuvěříte svým očím - a o to jde. “[16]

Film byl kritizován za svůj zvratný konec, přičemž několik kritiků jej citovalo jako příliš přitažlivého a nelogického. Kritik Lee Cassanell tvrdil, že tvůrcům „došly klobouky a králíky a rozhodl se vidět mozek publika na polovinu“.[Citace je zapotřebí ] Eric D. Snider byl ke zbytku filmu pozitivnější, ale cítil, že „Příběh se vesele pohybuje směrem k cíli; cíl je bohužel vrakem zklamáním.“[Citace je zapotřebí ] Kent Garrison byl mnohem kritičtější a tvrdil, že se film spoléhá na „jeden z nejhorších, ne-li nejhorší zvrat v historii kinematografie, a doslova vymaže vše, na čem staví“.[Citace je zapotřebí ]

Ocenění

Seznam ocenění a nominací
CenaDatum obřaduKategoriePříjemceVýsledekČj.
People's Choice Awards8. ledna 2014Oblíbený thrillerový filmTeď mě vidíšVyhrál[17]
Empire Awards30. března 2014Nejlepší thrillerTeď mě vidíšNominace
Saturn Awards26. června 2014Nejlepší thrillerový filmTeď mě vidíšNominace
Nejlepší hudbaBrian TylerNominace[18]

Pokračování

Hlavní článek: Teď mě vidíš 2

Dne 3. července 2013, po kasovním úspěchu filmu, generální ředitel společnosti Lionsgate Jon Feltheimer potvrdila, že bude existovat pokračování k filmu s produkcí začínající v roce 2014 na blíže neurčené datum vydání.[19] Louis Leterrier uvedl, že se vrátí, aby režíroval pokračování;[20] v září 2014 se to však potvrdilo Jon M. Chu nahradí Leterriera jako ředitele. Eisenberg, Ruffalo, Harrelson, Franco, Caine a Freeman se chystali opakovat své role v pokračování. Fisher se nemohla zúčastnit kvůli svému třetímu těhotenství a byla nahrazena Lizzy Caplan. Film byl propuštěn 10. června 2016 s názvem Nyní mě vidíte: Druhé dějství.[21] 2. října 2014 to Michael Caine v rozhovoru řekl Daniel Radcliffe bude hrát jeho syna ve filmu.[22] Natáčení začalo koncem listopadu.[23] 22. května 2015, Lionsgate odhalil podrobnosti o vývoji pokračování, když CEO Jon Feltheimer oznámili, že „již dříve začali plánovat Teď mě vidíš 3."[24]

Reference

  1. ^ "TEĎ MĚ VIDÍŠ (12A) ". British Board of Film Classification. 28. května 2013. Citováno 28. května 2013.
  2. ^ Kaufman, Amy. "'Rychle a zběsile 6 'k překonání' After Earth 'u pokladny ". Los Angeles Times. Citováno 2. června 2013. Cena „Now You See Me“ stála zhruba 75 milionů $
  3. ^ A b C d „Now You See Me (2013)“. Pokladna Mojo. Citováno 3. listopadu 2016.
  4. ^ Lussier, Germain (25. října 2011). "'Enderova hra „má datum vydání, stejně tak„ Red 2 “,„ Now You See Me “a další“. Slashfilm.
  5. ^ Chitwood, Adam (3. listopadu 2011). „První synopse a promo plakát k TEĎ SE MĚ VIDÍTE v hlavní roli Jesse Eisenberg a Woody Harrelson“. Collider.
  6. ^ Na místě dovolené. „Dejte si pozor na Toma Cruise, Leonarda DiCapria, Chrise Evanse, Toma Hankse, Jesseho Eisenberga a dalších celebrit natáčení v Louisianadate = 21. prosince 2011“.
  7. ^ "'Teď mě vidíte zítra natáčet v NYC “. Na místě dovolené. 13. února 2012.
  8. ^ "'Now You See Me ', v hlavní roli Jesse Eisenberg a Woody Harrelson, natáčí příští týden v Las Vegas ". Na místě dovolené. 6. dubna 2012.
  9. ^ „Various Artists - Now You See Me [Original Motion Picture Soundtrack]“. Veškerá muzika. allmusic.com. Citováno 10. listopadu 2015.
  10. ^ „Now You See Me Arrives on Blu-ray and DVD 3. září“. ComingSoon.net. CraveOnline. 13. srpna 2013. Citováno 13. srpna 2013.
  11. ^ „Soudce - mezinárodní pokladna“. Pokladna Mojo. Citováno 13. ledna 2015.
  12. ^ „Recenze:„ Now You See Me “v hlavní roli Jesse Eisenberg, Woody Harrelson, Isla Fisher a Mark Ruffalo | The Playlist“. Blogs.indiewire.com. Archivovány od originál 8. června 2013. Citováno 2. června 2013.
  13. ^ Teď mě vidíš na Shnilá rajčata
  14. ^ "Teď mě vidíš". Metakritický. Citováno 25. listopadu 2014.
  15. ^ Stewart, Andrew (2. června 2013). "'Teď mě vidíš, táhnu králíka 28 mil. Dolarů a porazil „po Zemi“ 27 mil. “. Odrůda. Citováno 22. června 2014.
  16. ^ Nyní mě vidíte - recenze filmu. Youtube.com/user/MovielineNetwork. Citováno 30. května 2013 - přes Youtube.
  17. ^ „Now You See Me (I) (2013) Awards“. imdb.com. IMDb. Citováno 3. listopadu 2016.
  18. ^ Johns, Nikara (26. února 2014). "'Gravitace - The Hobbit: The Desolation of Smaug 'Lead Saturn Awards Noms ". Odrůda.
  19. ^ Brew, Simon (13. srpna 2013). "'Nyní mě vidíte, abyste získali pokračování ". Den geeků. Archivovány od originál dne 14. dubna 2016. Citováno 10. září 2014.
  20. ^ Douglas, Edward (28. srpna 2013). "'Exkluzivně: Louis Leterrier Zpět pro teď uvidíte Sequel “. ComingSoon.net. Citováno 10. září 2014.
  21. ^ „Lionsgate nastavuje termíny pro teď mě uvidíš 2 a špinavý děda“. ComingSoon.net. 9. září 2014. Citováno 10. září 2014.
  22. ^ „Daniel Radcliffe si zahraje syna Michaela Caine v HNED TEĎ SE SE ME 2“. GeekTyrant.com. 2. října 2014. Citováno 2. října 2014.
  23. ^ Mark Ruffalo. „A tak to začíná ... Teď mě vidíš ... znovu“. Mark Ruffalo Facebook. Citováno 25. listopadu 2014.
  24. ^ McNary, Dave (22. května 2015). "'Nyní mě vidíte 3 ′ v dílech v Lionsgate “. variety.com. Citováno 22. května 2015.

externí odkazy