Nic deklarovat (film) - Nothing to Declare (film)

Nic k proclení
Nic k deklaraci.jpg
Režie:Dany Boon
ProdukovanýLes Productions du Chicon
Éric Hubert
NapsánoDany Boon
V hlavních rolíchBenoît Poelvoorde
Dany Boon
Hudba odStéphane Reichart
KinematografiePierre Aïm
Upraveno uživatelemLuc Barnier
DistribuoványDistribuce Pathé (Francie)
Paradiso Filmed Entertainment (Belgie)[1]
Datum vydání
  • 15. prosince 2010 (2010-12-15) (Angers premiéra)
  • 26. ledna 2011 (2011-01-26) (Francie)
Provozní doba
108 minut
ZeměFrancie
Belgie
Jazykfrancouzština
Rozpočet28 milionů $ [2]
Pokladna93,8 milionů $ [3]

Nic k proclení (francouzština: Rien à déclarer) je francouzsko-belgický komediální film z roku 2010, který napsal a režíroval Dany Boon.[4]

Spiknutí

Dne 1. ledna 1993 musí dva celníci, jeden belgický a druhý francouzský, vyřídit uzavření svého malého celního stanoviště uprostřed malé vesnice „Courquain“ (francouzsky) nebo „Koorkin“ (belgicky).

Oba dědičné frankofob a příliš horlivý belgický celník, Ruben Vandevoorde je nucen připojit se k prvnímu francouzsko-belgickému mobilnímu týmu. Prvním francouzským dobrovolníkem týmu je Mathias Ducatel, osobní Vandervoorde bête noire. Dělá to proto, že se zamiloval do Vandervoordiny sestry Louise a bojí se odhalit jejich lásku kvůli problémům, které to v její rodině způsobí.

Mezitím ve snaze získat peníze pro restauraci Země nikoho během přechodu k Schengenské dohodě jsou Jacques a Irene najati obchodníkem s drogami jménem Duval, aby předávali informace o kontrolních stanovištích mobilní jednotky. Informace jsou bohužel k ničemu, protože Duvalův komplic Tiburce se vesele nevyhne zvykům a skončí ve vězení.

Při pronásledování obchodníka s drogami se Vandevoorde a Ducatel sblíží, nejprve proto, že kněz řekne Vandevoorde, že jeho nenávist vůči Francouzům ho přivede rovnou do pekla. Ale brzy začne Vandevoorde opravdu myslet na Ducatel jako na dobrého přítele, dokud nezjistí, že Ducatel se svou sestrou už rok tajně vídá. V tom okamžiku vytáhne zbraň a pokusí se zastřelit Ducatel, ale jeho sestra ho zastaví, protože ho miluje.

Nakonec je Vandevoorde přijme jako pár, ale zůstane rasistou a publikum zůstane ve tmě o tom, zda je otec, který je mnohem více frankofobem, přijímá nebo ne.

Obsazení

Výroba

V rozhovoru pro ClapVideo Dany Boon říká, že tento film napsal, protože chtěl vytvořit něco tak silného jako Vítejte u hole (Francouzský název: Bienvenue chez les Ch'tis). Inspiroval ho fakt, že „všichni jsme někomu cizí“ a že „všichni zažíváme nějaké marné odmítnutí, které nás vede k hloupým věcem“. Inspiroval se také vztahem svých rodičů a transformoval jej do milostného příběhu mezi Mathiasem Ducatelem a Louise Vandevoordeovou.[Citace je zapotřebí ]

Recepce

Pokladna

Podle Pathé film prodal 48 155 lístků ve filmu Nord-Pas-de-Calais v premiéře největší filmový úspěch v regionu od té doby Bienvenue chez les Ch'tis.[5]

Kritická odpověď

Jedním z hlavních témat filmu je to, jak může být vize Evropské unie v Evropě teoreticky dobrá, ale v praxi může být škodlivá pro místní ekonomiku v příhraničních regionech.

Kritický příjem tohoto filmu byl obecně smíšený. AlloCiné dal filmu 2,5 z 5.[Citace je zapotřebí ] Shnilá rajčata uvádí dvě recenze od kritiků, jednu pozitivní a jednu negativní.[6]

Reference

  1. ^ https://www.mediamarkt.be/fr/product/_vsn-rien-%C3%A0-d%C3%A9clarer-dvd-9460888.html
  2. ^ „Rien à déclarer (2011) - JPBox-Office“. www.jpbox-office.com. Citováno 13. října 2019.
  3. ^ „Není co deklarovat (Rien deklarant) - Výsledky mezinárodního pokladny - Pokladna Mojo“. www.boxofficemojo.com. Citováno 13. října 2019.
  4. ^ "Nic k proclení". unifrance.org. Citováno 2015-03-24.
  5. ^ „Článek„ Rien à déclarer “, premier jour: un succès sans excès". Citováno 13. října 2019.
  6. ^ „Nothing To Declare (Rien à déclarer) (2011)“. Citováno 13. října 2019 - přes www.rottentomatoes.com.

externí odkazy

Média související s Rien à déclarer na Wikimedia Commons