Nikdo to nesmí vědět - No One Must Know

Nikdo to nesmí vědět je dětský román z roku 1962 anglického spisovatele Barbara sáně. Příběh se týká malé skupiny dětí žijících v anglickém městě, sevřených mezi železnicí a sklad, v řadě pronajatých, bíle natřených řadové domy, kde pronajímatel nepovolí žádná domácí zvířata.[1]

Příběhová linie

Příběh začíná příchodem nových nájemců do koncové budovy Number Six, koncové budovy na Cumberland Place, což je ulice v centru města mezi železnicí a skladištěm. Nastupující rodinu tvoří malá holčička Jenny Hawthorn a její otec (při autonehodě ztratila matku) a kočka jménem Thomas (str. 14).[2] Dívčin obličej je popisován jako „posypaný pihy - volně jako jablko charlotte je s hnědým cukrem. “Problém s domácími mazlíčky je ten, o který se okamžitě dokáže podělit s ostatními dětmi na ulici:„ Je to pravda? ... Žádní mazlíčci? “„ Barty přikývl. „Říkám, co mám dělat?“ “(Str. 11).

Problém se zhoršil přes noc, když se z Thomase vyklubela kočka a porodila čtyři koťata. Jenny a dva její noví sousedé, Barty Fergus a Molly Dudgeon, pro ně najdou tajné místo na kousku pustiny, kterému říkají Tom Tiddler's Ground. To je v dohledu pronajímatele, přezdívaného Old Srdcovky za tímto příjmením Mušle: „Nebudu ho mít. Insanitární, slyšíš?“ (str. 13). Do tajemství jsou přivedeny další tři děti z místa - Sam, Midge a Mollyho mladší bratr Tony.

Příběh se poté ponoří do několika dalších problémů: špión mezi dětmi (str. 67 a násl.), pozorovatelé vlaků kteří často navštěvují cestu za domy (str. 79 a násl.), delikventní mladík, který využívá odpadní půdu k ukládání ukradeného zboží (str. 110 a násl.), a vyhlídky na to, že samotné domy budou zbořeny.[1]

K dispozici je podrobná mapa oblasti (str. 184–185).

Edice

Po britském prvním vydání z roku 1962 následovalo americké vydání v následujícím roce[3] a dalším dotiskem ve Velké Británii v Collinsově obnovené knihovně Evergreen v roce 1968. Kniha vyšla v holandském překladu v roce 1963[4] a německý překlad v roce 1974.[5]

Kniha byla určena pro děti od deseti let a výše. Aktuálně není v tisku.

Televizní seriál

Kniha se stala základem a Jackanory BBC dětské televizní seriály pěti 15minutových dílů v roce 1969, režíroval a upravil Jeremy Swan. Vypravěčem byl Robert Swann a roli Jenny hrála Lorraine Windsor.[6]

Reference

  1. ^ A b Nikdo to nesmí vědět Barbara Sleigh, ilustrovaná Jillian Willett (London: Collins, 1962), 192 s.
  2. ^ Čísla stránek odkazují na první vydání.
  3. ^ Indianapolis: Bobbs Merrill, 1963, s obalovým designem Stephena Haase.
  4. ^ Niemand mag het weten. Přeložil A. J. Richel. Ilustrace Reintje Venema. Vyvolány 13 August je 2018.
  5. ^ Keiner soll es wissen.
  6. ^ IMDb Vyvolány 6 July je 2018.