Noémi Kiss - Noémi Kiss - Wikipedia

Noémi Kiss
13. 4. 2019 Noémi Kiss od Olafa Kosinského-0487.jpg
narozený1974 (věk 45–46)
Gödöllő, Maďarsko
obsazeníRomanopisec
Spisovatel povídek
Jazykmaďarský
Národnostmaďarský
Alma materUniverzita v Kostnici
University of Miskolc

Noémi Kiss (narozen 1974 v Gödöllő ) je maďarský spisovatel, jehož díla byla přeložena do angličtiny, němčiny, bulharštiny, rumunštiny a srbštiny. Německý tisk považuje Kiss za jednu z nejslibnějších autorek své generace.[1][2][3]

Životopis

Kiss studoval Srovnávací literatura, Sociologie a Maďarská studia na Univerzita v Kostnici v Německu a také na University of Miskolc v Maďarsku, kde přednáší od roku 2000. Přijala ji PhD z Miskolcké univerzity v roce 2003 za disertační práci Paul Celan, publikováno s názvem Határhelyzetek. Paul Celan költészete és magyar recepciója (Hraniční případy: poezie Paula Celana a její maďarská recepce). Kiss pravidelně vydává povídky a fiktivní cestopisy o východní Evropě a eseje o fotografii a literatuře.[4]

Je spisovatelkou a cestovatelkou. Její fikce představuje nezávislé a zranitelné ženské postavy, které někdy koketují s výstředním, ale častěji bojují v příliš známém prostředí. Její román Sovány angyalok (Thin Angels, 2015) vypráví příběh zabití týrané ženy, Ikeranya (Matka dvojčat, 2013) hledá nový jazyk, jak mluvit o těhotenství a mateřství, zatímco Trans (2006, německy: Was geschah während wir schliefen, 2009) dobrodružství do říše sexuality, hraniční zážitky, změny rolí. Její nejnovější kniha Balaton (2020) vykresluje skryté napětí pod povrchem multikulturního a beznadějně farního prostředí nejoblíbenějšího rekreačního střediska v Maďarsku v 80. letech během posledních let diktatury z pohledu vypravěčů mladých dívek. Publikované dílo pochází z druhého rozšířeného vydání Rongyos ékszerdoboz (The Tattered Jewel Box, 2018; první vydání: 2009, německy: Schäbiges Schmuckkästchen, 2014), kolekce východoevropských cestopisů balancujících na hraně beletrie a eseje . Kiss také vyučuje literaturu na univerzitě v Miskolci, její akademické knihy zahrnují průzkum fotografie a literatury a monografii o Paulu Celanovi.

Kiss často navštěvuje mezinárodní literární festivaly, mimo jiné v Berlín, Graz, Hamburg, Krems, Temešvár, Lest. V roce 2009 působila jako kolegyna v Literarisches Colloquium v Berlíně[5] a v letech 2013/2014 působila jako rezidentka v Curychu.[6]

Kiss je matkou dvojčat, chlapce a dívky narozených v roce 2010.[1] Bydlí v Budapešti se svou rodinou.

Hlavní díla

  • Tájgyakorlatok. Budapešť: JAK-Kijárat, 2003. (povídky)
  • Határhelyzetek. Paul Celan költészete és magyar recepciója. Budapešť: Anonymous, 2003.
  • Trans. Budapešť: Magvető, 2006. (povídky)
  • Was geschah während wir schliefen ". Berlin: Matthes und Seitz, 2009. (v němčině)
  • Trans. Bělehrad: Agora, 2007 (v srbštině)
  • Rongyos ékszerdoboz. Budapešť: Magvető, 2009. (short stori.es/travelogue)
  • Schäbiges Schmuckkästchen. Resien in den Osten Europas. Berlin / München / Zürich: Europa Verlag, 2014. (povídky / cestopis) (v němčině)
  • Fotográfia és irodalom. Miskolc: Műút, 2011. (eseje o fotografii a literatuře)
  • Ikeranya. Budapešť: Magvető, 2013. (povídky)
  • Sovány angyalok. Budapešť: Magvető, 2015. (román)
  • Lámpaoltó Pöttyös néni. Budapest: Pagony, 2018. (dětská kniha)
  • Rongyos ékszerdoboz - Utazások Kelet-Európában II. Magvető, 2018. (povídky / cestopis)
  • Balaton. Magvető, Budapešť: Magvető 2020 (povídky)

Poznámky

  1. ^ A b Erich Follath: Hauptstadt der Träume.DER SPIEGEL 41/2010 (německy)
  2. ^ Olga Hochweis: Kämpferisch und sanft. Die Schriftstellerin Noemi Kiss im Porträt. Deutschlandradio Kultur, Radiofeuilleton Profil 12. 9. 2009 (německy)
  3. ^ Stefanie Peter: Noémi Kiss: Byl to geschah, während wir schliefen. Unterwegs mit der transsexuellen Eisenbahn. FAZ 2009-6-20 (německy)
  4. ^ „Noémi Kiss - internationales literaturfestival berlin“. www.literaturfestival.com.
  5. ^ http://www.lcb.de/gaeste/2009.htm (vyvoláno 2014-12-9)
  6. ^ Felix Werner: Noémi Kiss für sechs Monate v Curychu na buchmagazin.ch dne 28. 11. 2013

externí odkazy