Nithyasree Mahadevan - Nithyasree Mahadevan - Wikipedia

Nithyasree Mahadevan
Nithyasree mahadevan.jpg
Základní informace
narozený (1973-08-25) 25. srpna 1973 (věk 47)
PůvodThiruvaiyaru, Tamil Nadu, Indie
ŽánryKarnatická hudba - indická klasická hudba a Přehrávání zpěvu
Zaměstnání (s)Zpěvák
Aktivní roky1987 - do současnosti
ŠtítkyHMV, EMI, RPG, AVM Audio, Inreco, Vani, Amutham Music, Charsur Digital Workshop, Carnatica, Rajalakshmi Audio atd.

Nithyasree Mahadevan (narozen 25. srpna 1973), označovaný také jako S. Nithyashri, je Karnatický hudebník a přehrávání zpěvák pro filmové písně v mnoha Indické jazyky. Nithyashree vystupoval ve všech hlavních sabhas v Indii. Vydala více než 500 alb. Ona je nejlépe známá pro její ztvárnění A. R. Rahman složení, “Kannodu Kaanbadhellam "- její přehrávaná debutová píseň ve tamilském filmu Džíny.[1]

Rodina

Nithyasree se narodil Lalitha Sivakumar a Iswaran Sivakumar. Její babička z otcovy strany, D. K. Pattammal,[2] a její prastrýc, D. K. Jayaraman,[3] byli prominentní karnatičtí vokalisté, kteří se stali žáky Ambi Dikshithara, Papanasam Sivan, Koteeswara Iyer, T.L. Venkataramayyar a další. Její dědeček z matčiny strany byl mridangam maestro, Palghat Mani Iyer.[4]

Nithyasree se poprvé naučila hudbu od své matky, Lalitha Sivakumar.[3] Jako její matka,[5] Nithyasree byl také žákem D. K. Pattammal,[6] a doprovázel by ji ve shodě. Její otec, dokonalý mridangista a žák svého tchána Palghata Maniho Iyera, neustále mu projevuje podporu a doprovází ji, když vystupuje.[7] Nithyasree byla také hlasitě doprovázena na některých koncertech její neteří a žákem, Lavanya Sundararaman.[8][9]

Nithyasree byl ženatý s V. Mahadevanem, strojním inženýrem, až do své smrti v roce 2012.[10] Tanujasree a Tejasree, jejich dvě dcery,[4][11] doprovázeli také svou matku na jevišti ve shodě,[12] a uvedli své první vystoupení v televizi během hostování na Airtel Super Singer Junior, televizní pořad s televizním přenosem hudebního talentu Vijay TV.

Hudební kariéra

První představení

Nithyasree první veřejné představení Carnatic bylo ve věku 14.[5] Jednohodinový koncert, který byl naplánován mezi 18:00 a 19:00, se konal pro Sdružení mládeže pro klasickou hudbu 10. srpna 1987. Mezi významné hudebníky z Karnatice, kteří se koncertu zúčastnili, patřili D. K. Pattammal, D. K. Jayaraman, stejně jako hlavní host na tomto koncertu, K. V. Narayanaswamy.[13]

Tematické prezentace

Uspořádala četné koncerty skládající se pouze z vlasteneckých písní na památku 50. roku indické nezávislosti, několik z nich s D. K. Pattammalem, než její babička přestala hrát na veřejnosti.

D. K. Jayaraman a D. K. Pattammal byli známí tím, že zpívali a popularizovali skladby Papanasam Sivan poté, co se je naučil přímo od samotného skladatele. Nithyasree v této tradici pokračuje. Uspořádala také přednášku v Coimbatore pro Manoranjitham na téma „Papanasam Sivan - Legenda“ a natočila dvě speciální tematická alba, která obsahovala pouze jeho skladby.

Stejně jako D. K. Pattammal představil Nithyasree koncert skládající se pouze ze skladeb, které byly připraveny raga Bhairavi. Koncert Nithyasree byl uveden v roce 1994 po dobu 3 hodin a sestával celkem ze 17 skladeb.[14] Podobně v roce 1999 vyšlo její album „BHAIRAVI“ Charsur Digital Workstation, které se skládalo pouze z Ragam Tanam Pallavi v ragách obsahujících název „Bhairavi“.

Stejně jako D. K. Pattammal, Nithyasree také popularizoval skladby z Gopalakrishna Bharathi. Přednesla příspěvek na téma Život a přínos společnosti Gopalakrishna Bharathi pro hudební oddělení Vysoká škola umění a vědy PSG, Coimbatore. Její tři tematická alba, která se skládala pouze z jeho skladeb, byla velmi populární, online i offline.

Nithyasree Mahadevan má na svém kontě více než 750 alb s různými tématy a tituly, které jsou mezi rasikami velmi oblíbené.

Touring

Nithyasree Mahadevan vystupoval ve všech hlavních sabhas po celé Indii a představila své koncerty ve Spojených státech amerických, Kanadě, Velké Británii, Austrálii, Spojené arabské emiráty, Německo, Francie, Singapur, Malajsie, Švýcarsko, Belgie, Nový Zéland, Tanzanie, Srí Lanka a různých dalších destinací po celém světě.[7]

Přehrávání zpěvu

Hlavní článek: Seznam písní nahraných Nithyasree Mahadevanem

Nithyasree Mahadevan debutovala jako a přehrávání zpěvák poté, co byl pozván významným hudebním producentem, A. R. Rahman nahrát skladbu pro Tamil film, Džíny. Její přehrávání debutové písně "Kannodu Kaanbadhellam „se stal okamžitým hitem po uvedení filmu,[15] a vyhrál jí Státní filmová cena Tamil Nadu pro nejlepší zpěvačku přehrávání žen pro rok 1998.

Po svém okamžitém úspěchu v roce 1998 začala Nithyasree nahrávat více písní pro A. R. Rahmana ve stejné kombinaci, například „Minsara Kanna“ pro film z roku 1999. Padayappa „Sowkiyama Kannae“ pro film z roku 1999 Sangamam a „Manmatha Maasam“ pro film z roku 2001 Parthale Paravasam. Tyto písně byly znovu úspěšně přijaty v digitálních obchodech po vydání kompilace z roku 2006 Představujeme A. R. Rahmana.[16]

Některé z jejích dalších tamilských filmových písní zahrnují „Kumbakonam Sandhayile“ z Nový vydané v roce 2004, "Oru Nadhi Oru Pournami" od Samuraj vydané v roce 2002, "Kana Kaangiren" od Ananda Thandavam „Ore Manam“ od Darebák a „Thaai Thindra Mannae“ z filmu Aayirathil Oruvan vydáno v roce 2010.[16]

Nithyasree také nahrála písně pro filmy, které byly v jiných jihoindických jazycích, včetně „Raa Raa“ jako hudebního režiséra Gurukiran v roce 2004 Kannadština film Apthamitra „Vaaraai“ pro hudebního ředitele Vidyasagar v roce 2005 Telegu -dubbed film Chandramukhi a „Varuvayi Thozhi“ pro skladatele Ouseppachan v roce 2012 Malayalam film Arike.

RokFilmJazykNázev písněHudební ředitelCo-zpěvák
1998DžínyTamilKannuodu KaanbadhalamA. R. Rahman
1998Džíny (Dabovaná verze)TelugštinaKannulatho ChoseveA. R. Rahman
1999PadayappaTamilMinsara PooveA. R. RahmanSrinivas & Palakkad Sreeram
1999Narasimha (Dabovaná verze)TelugštinaMeriseti PuvvaaA. R. RahmanSrinivas & Palakkad Sreeram
1999SangamamTamilSowkiyama KannaeA. R. Rahman
2000Kshemamga Velli Labhamga RandiTelugštinaJoru JorugaVandemataram SrinivasSukhwinder Singh
2000Moodu MukkalaataTelugštinaChinavaada ChinavaadaM. M. SrilekhaMano
2000Pennin Manathai ThottuTamilThiyagarajarinS. A. RajkumarP. Unni Krishnan
2001Grama DevatheKannadštinaShivarajaDhinaShankar Mahadevan
2001Love ChannelTamilDesingu RajaDeva
2001Paarthale ParavasamTamilManmadha MasamA. R. RahmanShankar Mahadevan
2001Paarthale ParavasamTelugštinaManmadha MasamA. R. RahmanShankar Mahadevan
2001Sigamani RamamaniTamilUyir ParavaiChandrabose
2002PanchathantiramTamilVandhaen VandhaenDevaSujatha & Kamal Haasan
2002SamurajTamilOru Nadhi Oru PournamiHarris JayarajTušara
2002Sri Bannari AmmanTamilKallaanalum KanavanthanT. RajendarSwarnalatha
2002DarebákTamilOrae ManamVidyasagarHariharan
2003ParasuramTamilJack a JillA. R. RahmanSurjo Bhattacharya a Mathangi
2004NaaniTelugštinaMarkandeyaA. R. RahmanShankar Mahadevan & Manikka Vinayagam
2004NovýTamilKumbakonam SandhaiyileA. R. RahmanShankar Mahadevan & Manikka Vinayagam
2003SenaTamilThirathathu KathalD. ImmanUnni Menon
2004ApthamitraKannadštinaRaa RaaGurukiranRajesh Krishnan
2004Ennavo PudichirukkuTamilIru VizhiSubhash Jawahar
2005abecedaTamilThavam OndruD. ImmanP. Balram
2005Chandramukhi (Dabovaná verze)TelugštinaVaarai Naan Unnai ThediVidyasagar
2005Kannadi PookalTamilAhoj Silu SiluS. A. RajkumarSirkazhi G. Sivachidambaram
2006Gandugali Kumara RamaKannadštinaSarasake BaaroGurukiranHariharan
2006Kalabha KadhalanTamilPattuselaiNiruKrishnaraj a Sriram
2008Vallamai TharayoTamilAayiram YaanaiBharadwaj
2009Ananda ThandavamTamilKana KaangirenG. V. Prakash KumarShubha Mudgal & Vinitha
2009Naan Avanillai 2TamilManmadha LeelaiD. ImmanShail Hada & Benny Dayal
2010Aayirathil OruvanTamilThaai Thindra MannaeG. V. Prakash KumarVijay Yesudas & Shri Krishna
2012ArikeMalayalamVaravayi Thozhi VadhuvayiOuseppachan
2015PanjumittaiTamilKaattu KaruvamullaD. ImmanT. L. Maharajan
2018MohiniTamilMohini RaagaMelvin
2018POZNÁMKA (Dabovaná verze)TelugštinaRaja Raja KulaSrimaniAbhay Jodhpukkar

Hudební ředitel a skladatel

Nithyasree Mahadevan složil hudbu k písním,[16] a složil skóre na pozadí pro nahrávky studiových alb.

Semmozhi Anthem

Nithyasree Mahadevan byl jedním ze zpěváků, kteří zpívali „Semmozhiyaana Thamizh Mozhiyaam "píseň pro World Classical Tamil Conference 2010. Poté se také objevila na obrazovce Aruna Sayeeram a byl následován S. Sowmya.

Televize funguje

Nithyasree se objevil jako hostující soudce v různých reality TV hudební talentové pořady, často vysílané dál Tamilština TV kanály. Poprvé se objevila jako hostující soudkyně v Sluneční televize je Sapthaswarangal. Později se objevila jako hostující soudkyně v několika epizodách a kolech Výzva Sa Re Ga Ma Pa 2009 od Zee Tamil,[17][18] než se objeví jako soudce pro STAR Vijay v sezónách 2, 3 a 4 Airtel Super Singer Junior, sezóny 3, 4 a 5 Airtel Super Singer,[19] debutová epizoda z Super zpěváková sezóna celebrit,[20] a Nippon Paint Super Singer Junior sezóny 5. Objevila se také jako hostující soudkyně v epizodách 22 a 23 z Indický hlas který byl vysílán v říjnu 2012 Mazhavil Manorama, a Malabarština Televizní kanál a jako hostující rozhodčí pro finále sezóny 6 z Raj TV je Raja Geetham,[21] který se konal dne 6. srpna 2015 v Kamarajar Arangam,[22] a následně vysílán 15. srpna 2015.[22] Nithyashree se objevil jako speciální host pro debut sezóny Zee Tamil's Sa Re Ga Ma Pa Lil Champs. V březnu 2018 se vrátila jako speciální host do klasického kola Sa Re Ga Ma Pa Senioři, týden po poctě hudebnímu režisérovi M. S. Viswanathan představovat speciální hosty Vani Jairam a P. Susheela bylo televizní vysílání. V březnu 2018 se Nithyashree poprvé objevila jako speciální hostující soudkyně v Sun TV Sun Singer.

Nithyasree byl také stálým soudcem v televizních talentových show reality show. V roce 2014 byl Nithyasree stálým soudcem v sezóně 3 Raj TV Carnatic Music Reality - talentová show, Tanishq Swarna Sangeetham,[23][24] předtím vystupoval jako hostující rozhodčí na různých úrovních v dřívějších obdobích seriálu.[25] Nithyasree také se objevil jako stálý soudce v debutové sezóně Jaya Super Singer Jižní Indie který byl vysílán dál Jaya TV v letech 2014 až 2015.

Zpívala několik reklamních znělek pro různé společnosti, včetně novějších Sree Kumaran Thangamaligai který byl zaznamenán a vysílán na různých Tamilština TV kanály. Nithyasree také zpíval titulní písně pro různé televizní seriály, které byly zaznamenány a vysílány v Jižní Indie, počítaje v to Chithi - původně vysílaný mega seriál Sluneční televize.[26]

Sériové jménoHudební ředitelKanály
ChithiDhinaSluneční televize
KrišnadasiD. ImmanSluneční televize & Raj TV
Metti OliDhinaSluneční televize
BuvaneshwariRameshSluneční televize
ArasiKiranSluneční televize
MythiliS. P. VenkateshKalaignar TV
UravugalD. ImmanSluneční televize
KanchanaSTAR Vijay
AnniJaya TV
Engirundho VandhalJaya TV
Kakka KakkaRaj TV

Tituly, ocenění a další uznání

Nithyasree je umělec s hodnocením „Top Rank“ Akashvani,[5] a All India Radio, Chennai.[6] Získala "cenu za nejlepší koncert" po dobu 6 let od Hudební akademie v Madrasu,[5] a vyhrál Kalaimamani ocenění od Vláda Tamil Nadu, který ji následně jmenoval členkou v panelu odborné komise v „IYAL ISAI NATAKA MANDRAM“. Během své kariéry získala Nithyasree řadu dalších titulů a získala řadu dalších ocenění a cen.

RokČestVyznamenání udělené nebo předanéČj
1987Cena hlavního umělceYACM
1989Cena Papanasam Sivan Tambura[27]
1990První cena v hudební soutěži AIR (indická národní úroveň)All India Radio
1990„Nejlepší nadějný umělec“Mohanam Maharajapuram Santhanam Trust
1994„Yuva Kala Bharathi“Bharath Kalachar[6]
1994"Innisai Mamani"Tamil Nadu Goodwill and Welfare Association[6]
Cena Centra národní jednoty[27]
Cena nejlepšího hudebního recitátora Pallavi[27]
1996Pamětní cena M. L. VasanthakumarihoMylapore Academy
1999„Naadha Bhooshanam“Shanmukhanandha Sangeetha Sabha (Dillí)
1999„Ugadhi Puraskar“Akademie v Madrasu Telegu
1999"Sunadhavinodhini"Svámí Omkaaraananda
1999„Bala Ratna“Bala Tripura Sundari Trust Nemili
1999„Gaanaamrutha Vaani“All Ceylon Hindu Congress (Colombo)
1999Cena Kannadhasan[27]
1999Cena Kalaignar[27]
2000KalaimamaniVláda Tamil Nadu[28]
2000Cena Melvina Jonese pro mimořádnou osobuLions Club Chennai
2000„Sangeetha Shikhamani“Asociace Madras Telugu
2001„Isai Peroli“ a oceněníKarthik Fine Arts[29]
2001Cena Vani Kala SudhakaraSri Thyaga Brahma Gana Sabha, předložený dne 10. prosince 2001[30]
2001Cena Desiya Orumaipadu Maiyam
2001„Navarasa Gana Nayaki“Tamil Aanmeega Peravai
2002„Udhavum Oli“Vasantha Memorial Trust Coimbatore
2002Cena Sivaji
2002„Sangeetha Parambarya Rathna“Kanchi Kamakoti Peetham[27]
2003Cena Šanmuka ŠikamaniShanmukanandha Fine Arts (Mumbai)
2003Cena Excellence AwardRotary Club
2004„Isai Mani Makutam“Rajalakshmi Fine Arts Coimbatore
2004"Padma Sadhana" (název)Kulturní sdružení Padma Sarangapani (udělil Vrchní soud v Madrasu soudce, soudce T.V. Masilamani dne 3. ledna 2004 v Virugambakkam, Chennai)[31]
2006„Tamil Isai Vani“Dubaj Tamil Kudumbam
2006„Isai Kalai Tharakai“Hudební asociace v Canbeře
2006„Naadha Kovidha“ (název)Naadhabrahmam (udělen soudcem vrchního soudu v Madrasu, soudcem M. Chockalingamem dne 26. prosince 2006 v Chennai)[32]
2008Jayarathna Virudhu AwardJayadhaarini Trust (udělen dne 22. října 2008 v Chennai)[33]
2008Čestný doktorát literaturySathyabama Autonomous University dne 19. dubna 2008[34]
2008„Sangeetha Kala Shironmani“Kulturní akademie Nungambakkam
2010Cena „Gaana Padmam“ (a název)Brahma Gana Sabha, představený dne 3. prosince 2010 v Chennai[35][36]
2010Cena „Sangeetha Kalasarathy“ (a název)Parthasarathy Swami Sabha, představený dne 15. prosince 2010 v Chennai[37]
2010Cena AcharyaNaradha Gana sabha (Oslava Dne učitelů)
2011Cena Sangeetha HamsaHamsavinodhini, představený dne 1. prosince 2011 v chrámu Arulmigu Kasi Viswanathar, West Mambalam.[38]
2011Cena „Isai Mamani“Shri Rama Bhaktha Jana Samaj, předložená dne 20. prosince 2011[39]
2011Cena excelence P. Obula ReddyhoBharathiya Vidya Bhavan, Chennai
2012"M. S. Subbulakshmi Puraskar"Visakha Music Academy, představený 12. ledna 2012[40]
2012Cena odbornostiSdružení Tamil Nadu Brahmins (TAMBRAS)
2013„Sangeetha Ulagin Naayaki“Aadhi Shankarar Aanmeega Peravai v Kutthalamu
2013"Sivan Isai Selvi" (název)Papanasam Sivan Rasigar Manram (uděluje zpěvák P. S. Narayanaswamy v září 2013 v Narada Gana Sabha v Chennai)[41]
2014Cena Isai SelvamPředložený Karunanidhi pod hlavičkou Muthamizh Peravai dne 24. ledna 2014 v Chennai[42]
2017"Tamil Isai Thilakam" (název)Představil New York Tamil Sangam dne 28. května 2017
2017Cena Sangeetha ChoodamaniSri Krishna Gana Sabha, udělený E. S. L. Narasimhan ) dne 5. srpna 2017[43]

Telugská diskografie

RokFilmPíseňSkladatel (é)Co-zpěvák (y)
1998Džíny (D)„Kannulatho Choosedi“A. R. Rahman
1999Narasimha (D)"Meriseti Puvva"A. R. RahmanSrinivas
2000Sri Srimati Satyabhama"Ice Cream Cuppulo"S. V. Krishna Reddy
Moodu Mukkalaata"Chinnavaadaa Chinnavaadaa"M. M. SrilekhaMano
Manasunna Maaraju„Eddulabandi Ekki“Vandemataram SrinivasSukhwinder Singh
Kshemamga Velli Labhamga Randi„Joru Joruga“Vandemataram SrinivasSukhwinder Singh
2001Paravasam (D)"Manmadha Maasam"A. R. RahmanShankar Mahadevan
Chandu„Prema Nee Chirunama“K.VeeruJojo, Ramu
Grama Devatha (D)"Shankaruni Charithanni"DhinaHarish Raghavendra
2004Naani"Markandeeya"A. R. RahmanShankar Mahadevan
2005Mogudu Pellam O Dongodu„Sata Koti Manmadha“Kabuli
2010Super kovboj (D)„Kanna Namora Alakinchara“G. V. Prakash KumarNavin Iyer, DA Srinivas
Yuganiki Okkadu (D)"Singaarinchina"G. V. Prakash KumarVijay Yesudas
2018Nota„Raja Raja Kula“Sam C. S.Abhay Jodhpurkar

Reference

  1. ^ Methil Renuka (2000). "Neustálé ladění s časy". Indie dnes. Thomson Living Media India Limited. 25: 292.
  2. ^ „Hind: Tamil Nadu / Coimbatore News: Bude vydána biografie D.K. Pattammala“. Hind. 20. listopadu 2007. Citováno 6. května 2010.
  3. ^ A b Aruna Chandaraju (20. května 2005). „The Hindu: Entertainment Bangalore / Music: Pyšný rodokmen není vše“. Hind. Citováno 14. dubna 2014.
  4. ^ A b „Manžel zpěvačky Nithyasree končí život skokem do řeky - The Times of India“. Časy Indie. 21. prosince 2012. Citováno 18. dubna 2014.
  5. ^ A b C d MK Balagopal (6. listopadu 2003). „Hind: Mistrovské představení“. Hind. Citováno 21. dubna 2014.
  6. ^ A b C d „The Hindu: Retail Plus Hyderabad: Audio Release“. Hind. 17. října 2008. Citováno 16. dubna 2014.
  7. ^ A b Rayan Rozario (30. června 2003). „Hind: Zpívající uklidňující noty“. Hind. Archivovány od originál dne 11. srpna 2010. Citováno 16. dubna 2014.
  8. ^ Bhanu Kumar (23. července 2011). „Blooming bud - Mumbai Mirror“. Zrcadlo v Bombaji. Citováno 20. března 2015.
  9. ^ „Hind: Večer melodie“. Hind. 20. března 2009. Citováno 16. dubna 2014.
  10. ^ Petlee Peter & R. Sujatha (21. prosince 2012). „Velký šok pro milovníky hudby - Hind“. Hind. Citováno 16. dubna 2014.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
  11. ^ Rajagopalan Venkataraman (21. prosince 2012). „Pall of gloom descend on Kotturpuram - The New Indian Express“. Nový indický expres. Citováno 16. dubna 2014.
  12. ^ Ramadevi (21. prosince 2012). „The Hindu: Friday Review Chennai / Music: Deluge of ragas and songs“. Hind. Archivovány od originál dne 22. srpna 2010. Citováno 16. dubna 2014.
  13. ^ „Margazhi Mahautsavam z televize Jaya“. Sezóna 2007. 31. prosince 2007. Jaya TV. Maximum médií. Chybějící nebo prázdný | řada = (Pomoc)
  14. ^ „Tři hodiny Bhairaviho“. Sruti, přední indický hudební a taneční časopis (122): 13. listopadu 1994.
  15. ^ S.Aishwarya (9. června 2007). "Ponořený do tradice - Hind". Hind. Citováno 2. ledna 2015.
  16. ^ A b C Sangeetha (31. července 2009). „The Hindu: Friday Review Thiruvananthapuram / Interview: Musical legacy“. Hind. Citováno 16. dubna 2014.
  17. ^ „Miss & Mrs: En Manadhai Nee Arivai - The Hindu“. Hind. 31. července 2009. Citováno 12. dubna 2015.
  18. ^ "'SaReGaMaPa 2009 Challenge '- Zee TV Finals ". Dinamalar (v tamilštině). Chennai, Tamil Nadu. 31. října 2009.
  19. ^ G. Prasad (17. října 2011). „Děti to předvádějí přímo na konkurzu - hinduisté“. Hind. Citováno 8. listopadu 2014.
  20. ^ „Televizní hvězdy se staly super zpěváky - doba Indie“. Časy Indie. 20. února 2014. Citováno 18. dubna 2014.
  21. ^ „Noc melodické hudby“. Nový indický expres. 12. srpna 2015. Citováno 22. srpna 2015.
  22. ^ A b „Double bonanza Day Independence on Raj TV - The Times of India“. Časy Indie. 14. srpna 2015. Citováno 22. srpna 2015.
  23. ^ „Rhythm Divine - The Hindu“. Hind. 14. března 2014. Citováno 16. dubna 2014.
  24. ^ „Pocta trojici - hinduista“. Hind. 11. dubna 2014. Citováno 16. dubna 2014.
  25. ^ „Swarna Sangeetham, lov talentů na zpěváky z Karnatice - Hind. Hind. 5. února 2012. Citováno 16. dubna 2014.
  26. ^ „The Hindu: Drama & TV awards - The Hindu“. Hind. 14. září 2001. Citováno 16. března 2015.
  27. ^ A b C d E F Sarath Malalasekera (24. srpna 2002). „Online vydání denních zpráv“. Associated Newspapers of Ceylon Ltd. Citováno 28. prosince 2014.
  28. ^ SVK (4. února 2000). „Hind: Atmosféra klidu“. Hind. Citováno 18. dubna 2014.
  29. ^ „Hind: Nithyashree ocenil‚ Isai Peroli'". Hind. 2. prosince 2001. Citováno 20. dubna 2014.
  30. ^ „Nithyashree znovu poctěn“. Kutcheri Buzz. 11. prosince 2001. Citováno 26. března 2003.
  31. ^ „Hind:„ Padma Sadhana “udělená Nithyasreeovi“. Hind. 4. ledna 2004. Citováno 18. dubna 2014.
  32. ^ „Titul udělený Nithyasreeovi - Hinduistovi“. Hind. 27. prosince 2006. Citováno 18. dubna 2014.
  33. ^ „JAYADHARINI TRUST“. Ocenění Jayarathna. Jayadharini Trust. Archivovány od originál dne 9. října 2013. Citováno 18. dubna 2014.
  34. ^ "Ocenění". Univerzita Sathyabama. Citováno 21. dubna 2014.
  35. ^ „Cena pro Nithyashriho Mahadevana“. Lakshman Shruthi. 4. prosince 2010. Citováno 21. dubna 2014.
  36. ^ Prosinec Sezóna 2010 v Chennai: Brahma Gana Sabha otevírá svou novou „sezónu“
  37. ^ „Hind: Tamil Nadu / Chennai News: Ocenění mě pokorí, říká Nithyasree Mahadevan“. Hind. 18. prosince 2010. Citováno 21. dubna 2014.
  38. ^ „Cena Hamsavinodhini pro Nithyasree“ (PDF). Mambalam Times. 26. listopadu 2011. s. 3. Citováno 18. dubna 2014.
  39. ^ „Music Season 2010–2011 - Sri Rama Bhaktha Jana Samaj“. Indické dědictví - prosinec Madras (Chennai), hudební sezóna. Saiganské spojení. Citováno 18. dubna 2014.
  40. ^ Sruti, přední indický hudební a taneční časopis (329): 49. Únor 2012. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  41. ^ B. Vijayalakshmi (19. září 2013). „Nithyasree‚ požehnaný 'svatým skladatelem “. Deccan Chronicle. Archivovány od originál dne 18. dubna 2014. Citováno 18. dubna 2014.
  42. ^ „Procházení strany bouřemi: Karunanidhi - Hind“. Hind. 24. února 2014. Citováno 21. dubna 2014.
  43. ^ „Nithyashree, Padmavathy, oceněn - Hind. Hind. 6. srpna 2017. Citováno 6. srpna 2017.

externí odkazy