Nik Welter - Nik Welter

Nik Welter
Nik Welter.jpg
Ministr školství
V kanceláři
28. září 1918 - 15. dubna 1921
MonarchaMarie-Adélaïde
Charlotte
premiérÉmile Reuter
PředcházetLéon Moutrier
UspělJoseph Bech
Osobní údaje
narozený2. ledna 1871
Mersch, Lucembursko
Zemřel13. července 1951
Lucembursko, Lucembursko
Politická stranaNezávislý

Nikolaus „Nik“ Welter (2. ledna 1871, Mersch - 13. července 1951, Lucemburk ) byl Lucemburština spisovatel, dramatik, básník, profesor, literární kritik (germánské a románské jazyky) a státník. Psal převážně dovnitř Němec. Působil také jako ministr školství ve vládě Émile Reuter.

Po vysokoškolských studiích v Leuven, Paříž, Bonn a Berlín, stal se učitelem v Diekirch (1897-1906) a později na Athénée de Luxembourg v Lucemburku (1906-1918).

Welter psal hlavně hry a poezii. Jeho práce Griselinde (1901) inspiroval lucemburského skladatele Alfreda Kowalského k napsání stejnojmenné opery. Další známá díla jsou Die Söhne des Öslings, Goethes Husar, Der Abtrünnige, Profesor Forster a Lene Frank.

Od začátku byl Nik Welter zapleten s Félibrige, hnutí básníků v Provence, a bylo v kontaktu s členy Felibertum félibrige: Frédéric Mistral, Joseph Roumanille a Théodore Aubanel. Často byl v Mistralově domě v Bouches-du-Rhône a byl vzat do kruhu Féliberů. Stejným způsobem se také seznámil s německými romisty, jako jsou Eduard Koschwitz a August Bertuch. Spolu se dvěma německými romanisty úspěšně bojoval za to, aby Frédéric Mistral získal Nobelovu cenu za literaturu z roku 1904.

Nik Welter zaznamenal své cesty do Provence a do Tuniska do knihy Hohe Sonnentage. Ve své knize Jsem Werden a Wachsen, napsal o svém dětství v Mersch. Byl autorem první lucemburské učebnice Das Luxemburgische und sein Schrifttum.

Život

Welter studoval na univerzitách v Leuven , Paříž , Bonn a Berlín. Poté šel do učitelské profese a byl učitelem v Diekirch a později na Athénée de Luxembourg Za vlády Émile Reuters (vláda Reutera) byl Welter ministrem školství v letech 1918-1921. Nepatřil k žádnému večírku. Jako autor Welter psal hry a poezii a také zadával díla jako „historie francouzské literatury“ z roku 1909 jménem University of Marburg .

Práce

Welter psal téměř výhradně do německý jazyk. Jeho drama „Griselinde“ (1901) sloužilo lucemburskému skladateli Alfredovi Kowalskému libreto Přibližně na přelomu století byl Weltersův zájem spolu s tématy z lucemburské mytologie a historie, zejména školy Félibrige obnovené literatury ve francouzské menšině „provensálský jazyk“. Odpovídal slavným německým romanistům jako Eduard Koschwitz a August Bertuch a dvakrát cestoval do Maillane (Bouches-du-Rhône) do Frédéric Mistral (Mistral Frederi), „šéfkuchař“ tohoto hnutí. Jako jednomu z německých romanistů mu nebylo lhostejné k úsilí, které udělovalo ocenění z roku 1904 Nobelova cena za literaturu vedl k Mistralu. Uvádí Welter ve svém cestopisu „Hohesonne days. Prázdninová kniha z Provence a Tuniska“ (1912).

Vyznamenání

  • 1937: Cena Josepha-von-Görresa
  • 1951: Velký důstojník Řádu dubové koruny

Funguje

jako autor

autobiografický
  • Ve službě. Vzpomínky na zmatený čas. Tiskárna v St. Paul, Lucemburk 1925
  • Ve vývoji a růstu. Dobrodružství chlapce. 4. vydání Selbstverlag, Lucembursko 1962 (dřívější titul. Ve vůli a probuzení z dětství.).
  • Přátelství a chování. Vzpomínky . Tiskárna v St. Paul, Lucemburk 1936
poezie
  • Snídaně světla. Básně AVG, Mnichov 1903. místo
  • Ze starých časů. Básně
  • V prachu a lepku. Nové básně. 2. vyd. Vydavatel pro literaturu, umění a hudbu, Lipsko 1909
  • Vysoká pec. Kniha Žalmy. Vydavatel Schroell, Lucembursko 1913
  • O boji. Časové básně neutrálů. 6. vyd. Worré-Mertens, Lucembursko 1915
  • Ve večerním slunci. Duet. Hansen VG, Saarlouis v roce 1935 (předchozí název: Marie Summer Kniha písní.).
literatura faktu
  • Básníci lucemburského dialektu. Literární rozhovory. 2. vyd. Vydavatel Schroell, Lucembursko 1906
  • Vysoké sluneční dny. Prázdninová kniha z Provence a Tuniska. Kösel Verlag, Mnichov 1909. místo
  • Jouse Roumanille. Žije a pracuje. Diekirch 1898/99 [1].
  • Frederi Mistral. Básník Provence. Elwert Verlag, Marburg / Lahn 1899
  • Theodore Aubanel. Provensálská zpěvačka krásy. Elwert Verlag, Marburg / Lahn v roce 1902 [2].
  • Dějiny francouzské literatury. 3. vyd. Vydavatel Kösel & Pustet, Mnichov 1928
  • Lucembursko a jeho spisy. Neuaufl. Soupert, Lucembursko 1938
  • Nářečí a vysoko německá pečeť v Lucembursku. Příspěvek k intelektuální a kulturní historii velkovévodství. Tiskárna v St. Paul, Lucemburk 1929
divadlo
  • Siegfried a Melusina. Dramatizovaný Volkssage ve třech divizích. Concordia DVA, Berlín 1900.
  • Synové Oeslingovi. Farmářské drama z doby francouzské revoluce v pěti dějstvích. 4. vyd. Tiskárna v St. Paul, Lucemburk 1928
  • Odpadlík. Komedie věrnosti. 2. vyd. Soupert, Lucembursko 1916
  • Prof. Forster. Tragédie v pěti dějstvích. Institut literatury Rakousko, Vídeň 1908. místo
  • Eagle Aufflug. Drama. 1905 [3].
  • Lene Frank. Drama učitelů (Lëtzeburer Library; sv. 3). CELL, Lucembursko 1990 (Nachdr. D. Ed. Vídeň 1906).
  • Mansfeld. Hra osudu ve čtyřech dějstvích. Vydavatel Schroell, Diekirch 1912
  • Červ. Überrumpelungsspiel.
  • Danteův císař. Historická postava v pěti dějstvích. Müller Verlag, Mnichov 1922
  • Griselinde. Drama o třech dějstvích a čtyřech obrazech. Linden & Hansen Verlag, Lucemburk 1918 (hudba Alfreda Kowalského).
  • Babička. Tragédie duše; Drama v jednom aktu.
  • Nevěsta nebo služebná Grevenmachera. Drama.
  • Goethe Husar. Z jeho „Poezie a pravda“ ve třech dějstvích. Linden & Hansen Verlag, Lucemburk 1932
Werkausgabe
  • Shromážděná díla. Westermann Verlag, Braunschweig 1925/26 (5 svazků).

jako editor

  • Franz Bergg (1866-1913). Proletářský život. New Frankfurter Verlag, Frankfurt / M. 1913
  • Michel Rodange: The Grow Sigfrid spalující Goldkuommer. Komëdesteck pět aktů. Linden & Hansen, Lucembursko 1929 (kromě liturgického prehistorického úvodu editora).

externí odkazy

  • [1] Nik Welter (v němčině)]