Noční vlak Lane - Night Train Lane

Noční vlak Lane
viz titulek
Lane v roce 1962 s Lions
Č. 81
Pozice:Cornerback
Osobní informace
Narozený:(1928-04-16)16. dubna 1928
Austin, Texas
Zemřel29. ledna 2002(2002-01-29) (ve věku 73)
Austin, Texas
Výška:6 ft 1 v (1,85 m)
Hmotnost:194 lb (88 kg)
Informace o kariéře
Střední škola:Anderson (Austin, Texas)
Vysoká škola:Scottsbluff JC
Undrafted:1952
Kariérní historie
Hlavní body kariéry a ocenění

Záznam NFL

  • 14 odposlechů v sezóně
Statistiky kariéry NFL
Hry:157
Zachycení:68
Návratové yardy Int:1,207
Touchdowny:6
Statistiky hráčů na NFL.com
Statistiky hráčů na PFR
Tento článek je o hráči amerického profesionálního fotbalu. Pro ostatní viz Richard Lane (disambiguation).

Richard Lane (16. Dubna 1928 - 29. Ledna 2002), běžně známý jako Dick Lane "Noční vlak", byl americký profesionál Fotbal hráč, který byl a obranná záda na 14 let v Národní fotbalová liga (NFL). Hrál za Los Angeles Rams (1952 –1953 ), Chicago Cardinals (1954 –1959 ), a Detroit Lions (1960 –1965 ).

Jako nováček v 1952, Lane měl 14 odposlechy, značka, která zůstává rekordem NFL o více než 65 let později. Hrál v Profesionální mísa sedmkrát a byl vybrán jako hráč prvního týmu All-NFL sedmkrát mezi lety 1956 a 1963. Jeho 68 kariéra zachycení na druhém místě v historii NFL v době svého odchodu do důchodu a stále je na čtvrtém místě v historii NFL. Byl také znám jako jeden z nejzúrivějších tacklerů v historii NFL a byl uveden do Síň slávy profesionálního fotbalu v roce 1974. Byl jmenován do Národní fotbalová liga, 50. výročí, tým všech dob v roce 1969 jmenován do Tým 75. výročí všech dob v roce 1994 a jednomyslně jmenován do 100. výročí národní fotbalové ligy - tým všech dob V roce 1999 byl na 20. místě Sportovní zprávy ' seznam 100 největších fotbalových hráčů.

Poté, co odešel z profesionálního fotbalu, Lane pracoval pro Detroit Lions na různých administrativních pozicích od roku 1966 do roku 1972 a poté zastával pozice asistenta kouče v Southern University (1972) a Ústřední státní univerzita (1973). 17 let od roku 1975 do roku 1992 měl na starosti Detroit je Policejní atletická liga.

Časný život

Mládí

Lane se narodil v Austin, Texas, v dubnu 1928.[1][2] Když mu byly tři měsíce, opustili ho jeho rodní rodiče, prostitutka a pasák.[3] Byl nalezen pokrytý novinami v kontejneru.[4][5][6] Lane později vzpomínal: "Můj otec se jmenoval Texas Slim. Nikdy jsem ho neviděl - nevím, jestli to byl on, kdo řekl mé matce, aby mě vyhodila. Pasák řekl mé matce, že musím jít. Dali mě do odpadkový koš a vzlétl. Někteří lidé mě slyšeli plakat. Mysleli si, že je to kočka. "[7]

Lane byla adoptována a vychovávána Ellou Laneovou, která měla také další čtyři děti.[7] Jako mládí v Austinu Lane vyrostl chudý, buskoval stoly v místních hotelech a svítil botami na Congress Avenue.[8] Pomáhal také matce s prací v prádelně, které utekla z domu.[7] Lane se stal známým jako „Cue Ball“ a později si vzpomněl, jak získal přezdívku: „Byl jsem v kulečníkové hale ve 12. ulici. Hráli jsme o peníze, možná desetník. Jakmile jsem vyrobil osmičku, ten druhý rozběhl se. Nechtěl platit. Popadl jsem bílou kouli a hned, jak zahnul roh, hodil jsem ji a udeřil ho hlavou vzhůru. Ten chlap nevěděl, co ho zasáhlo. "[7]

Andersonova střední škola

Lane se zúčastnil L.C. Andersonova střední škola Austinova segregovaná střední škola pro afroameričany. Hrál basketbal a fotbal a byl členem školních fotbalových týmů z let 1945 a 1946. Tým z roku 1945 byl spuštěn v Prairie View Interscholastic League, sdružení černých škol v Texasu.[3][7][9]

Černošské ligy

Po absolvování střední školy žil Lane nějaký čas v Council Bluffs, Iowa, se svou rodnou matkou, Johnnie Mae King. Navštívila během Laneova mládí a oba se smířili. Jeho matka a muž otevřeli hospodu v Council Bluffs. Zatímco byl v Council Bluffs, Lane podepsal průzkumník baseballu a nějaký čas hrál s Omaha rakety, zemědělský tým pro Kansas City Monarchs.[7]

Scottsbluff Junior College

Na podzim roku 1947 se Lane zapsal na Scottsbluff Junior College v Scottsbluff, Nebraska. Jednu sezónu univerzitního fotbalu hrál ve Scottsbluffu.[7] Byl jediným afroamerickým hráčem v týmu a výstřižek z vysokoškolských novin poznamenal: „Je vynikající pro své brutální kladky, tvrdý běh a chytání přihrávek.“[10][mrtvý odkaz ] Fotbalový tým Scottsbluff sestavil v sezóně 1947 s Lane v sestavě rekord 5–3–1 a skončil na třetím místě v Konferenci juniorů v Nebrasce.[10]

Vojenská služba

V roce 1948 se Lane zapsal do Armáda Spojených států a sloužil čtyři roky.[4] Sloužil v Fort Ord na Monterey Bay v Kalifornii a hrál ve fotbalovém týmu Fort Ord. V roce 1951 chytil 18 povolení přistání pro Fort Ord.[11] Získal vyznamenání druhého týmu All-Army v roce 1949 a vyznamenání prvního týmu v roce 1951.[12] Po propuštění z armády pracoval Lane v leteckém závodě v Los Angeles, zvedal těžké plechy z koše a ukládal je do lisu.[11]

Profesionální fotbal

Los Angeles Rams

Podpis a přezdívka

Při práci v leteckém závodě v Los Angeles Lane prošel kolem Los Angeles Rams kanceláře na jeho cestě autobusem do práce.[11] V roce 1952 vešel do kanceláře se zápisníkem výstřižků a požádal o vyzkoušení.[11][13] Ramům ho doporučil Gabby Sims a podepsal se jako volný hráč.[14] Lane si nejprve vyzkoušel jako přijímač, pozici, kterou hrál ve Fort Ord, ale Rams byl přepnut na defenzivní záda.[15] V prvním rvačce Rams 3. srpna 1952, Lane chválil jako „vynikajícího hráče rvačky na míli země“ díky svému „divokému“ přístupu ke hře a jeho rychlosti při pronásledování Elroy Hirsch.[14] Po rvačce hlavní trenér Rams Joe Stydahar řekl: „Lane vyšel sem, aby vytvořil míčový klub. No, včera v noci dostal práci.“[14]

Lane získal přezdívku „Noční vlak“ během svého prvního výcvikového tábora s Rams. Spoluhráč Tom se bojí měl ve svém pokoji gramofon a nahrávku často přehrával, “Noční vlak ", od Jimmy Forrest. Záznam byl vydán v březnu 1952 a byl Hit č. 1 R&B po dobu sedmi týdnů.[14][13] Podle účtu zveřejněného Los Angeles Times v srpnu 1952, „Kdykoli to Fears hraje, Lane najdete v hale před Tomovým pokojem a tančí na hudbu.“[14] Lane byl zpočátku nepříjemný kvůli rasové implikaci přezdívky, kterou mu poskytli jeho bílí spoluhráči, ale on ji přijal poté, co noviny informovaly o jeho výkonu proti Washington Redskins hvězda Choo Choo Justice s nadpisem „Night Train Derails Choo Choo“.[3]

Sezóna 1952

Jako nováček v 1952, Lane se objevil ve všech 12 zápasech základní sezóny a zlomil rekord NFL single-season s 14 zastaveními. Vedl také ligu s 298 odposlechovými yardy a dvěma odposlechy vrácenými pro přistání.[1] Ve své první hře NFL prohra 37-7 s Cleveland Browns Lane byl připsán Los Angeles Times hraním „pozitivně senzační hry v obranném záložníkovi (provedl asi 50% kladkostrojů).“[16] 7. prosince 1952 zachytil tři průchody ve vítězství 45-27 nad Packery Green Bay, včetně 80-yardového návratu přihrávky z Tobin Rote.[17] Následující týden zachytil další tři přihrávky ve vítězství 28: 14 nad Pittsburgh Steelers, včetně jednoho, který se vrátil 42 yardů na přistání.[18] Poté, co provedl svůj třetí zásah proti Steelers, si podvrtl kotník a byl ztracen s Berany za jejich playoff zápas proti Detroit Lions.[19] NFL později připravila seznam největších jednosezónních představení všech dob a zařadila Laneovu sezónu 1952 na čtvrté místo na tomto seznamu.[20]

Sezóna 1953

Poté, co Lane během rvačky z července 1953 zablokoval dva pokusy o branku z pole, trenér Rams Hamp Pool řekl: „Noční vlak má kočičí reflexy. Nezdá se možné, že by člověk mohl vejít dovnitř a dostat se před míč během několika sekund.“[21] Během Sezóna 1953 Lane se objevil v 11 zápasech za Rams, ale zachytil pouze tři přihrávky.[1] Vrcholem jeho sezóny 1953 byl blokovaný branku proti Packery Green Bay; Lane zablokoval kop na Ramsovu 25-yardovou čáru, chytil ho na odrazu 45 yardů dolů a vrátil jej na přistání.[22]

Chicago Cardinals

V lednu 1954 Rams vyměnili Lane za Chicago Cardinals v dohodě se třemi týmy, která také zahrnovala Don Doll.[23] Během Sezóna 1954, Lane se objevil ve všech 12 zápasech základní části pro Cardinals a znovu vedl NFL v obou odposlechů (10) a odposlechových yardů (181).[1] Lane byl kardinály občas používán jako přijímač a 13. listopadu 1955 zachytil přihrávku Ogden Compton, hra, která pokrývala 98 yardů, do té doby druhá nejdelší přihrávka v historii NFL.[24]

Lane zůstal s Cardinals po dobu šesti sezón od roku 1954 do roku 1959, objevit se v 68 hrách a zachycovat 30 povolení.[1] Během let u kardinálů získal Lane ocenění All-NFL v roce 1954 (druhý tým AP a UPI), 1955 (druhý tým UPI), 1956 (první tým AP a UPI), 1957 (Sportovní zprávy první tým), 1958 (AP druhý tým), 1959 (NEA první tým).[1] Byl také pozván ke hře v Profesionální mísa v letech 1954, 1955, 1956 a 1958.[1]

Detroit Lions

22. srpna 1960 vyměnili kardinálové Lane za Detroit Lions výměnou za pochůzkáře Gerry Perry.[25] Lvi skvěle Joe Schmidt později nazval „jedním z největších obchodů, jaké se kdy v jakémkoli sportu uskuteční.“[11] V době obchodu hlavní trenér Lions George Wilson poznamenal: "Má pověst hráče hazardních her. Jsme si toho vědomi, ale stále má rychlost a zkušenosti."[26]

V první lví výhře lvů Sezóna 1960, vítězství 30-17 nad Baltimore Colts Lane zachytil a Johnny Unitas přihrál a vrátil jej 80 yardů na přistání a rychle se stal oblíbeným fanouškem v Detroitu.[27][28] V prvních dvou sezónách s Lions zachytil Lane 11 povolení pro 175 zpátečních yardů.[1] Ve všech, Lane hrál šest sezón s Lions od roku 1960 do roku 1965, objevit se v 66 hrách s 21 zastaveními na 272 yardů. Během svého působení v Lions získal Lane v roce 1960 vyznamenání All-NFL (UPI, NEA a Sportovní zprávy první tým), 1961 (AP, NEA a Sportovní zprávy první tým), 1962 (AP, UPI, Sportovní zprávya NEA první tým), 1963 (UPI a Sportovní zprávy první tým).[1] Byl také pozván hrát v profesionální míse v letech 1960, 1961 a 1962.[1]

Lane se objevil v 1962 Pro Bowl navzdory tomu, že trpí apendicitida. Oslabený a bolestí zablokoval další bodový kop a zachytil a Y. A. Tittle přihrávku a vrátil ji 42 yardů za West All-Stars. Následujícího dne se přihlásil do nemocnice v Los Angeles a odstranili mu slepé střevo.[29][30]

Na začátku července 1963 se Lane oženil s jazzovou zpěvačkou Dinah Washington a začala sloužit jako její obchodní manažerka, což vedlo ke zprávám, že nemusí pokračovat ve své fotbalové kariéře. Koncem července však podepsal smlouvu s Lions.[31] Lane zachytil pět přihrávek a obnovil dva mumlá ve 14 hrách pro 1963 Lvi.[1]

Lane byl brzděn zraněními po sezóně 1963. V srpnu 1964 byl zraněn v předsezónní hře, měl operaci kolena a byl mimo akci pro první část sezóny 1964.[32][33] Lane se nakonec objevil v sedmi hrách pro 1964 Lions, řídil pouze jeden odposlech, nejnižší součet jeho kariéry až do tohoto bodu.[1]

7. září 1965, poté, co podstoupil mimosezónní operaci kolena, byl Lane ve věku 37 let propuštěn lvy.[34] Když ho žádný jiný tým neprohlásil, Lane se vrátil do Lions jako a taxislužba hráč.[35] Do aktivní sestavy byl vrácen 20. října 1965,[36] poprvé v kariéře se objevil v sedmi hrách bez zachycení.[1]

Zuřivý tackler

Lane byl známý jako divoký tackler a jeho styl hry vedl ke změnám v pravidlech hry. V roce 1961 se pustil do řešení Jon Arnett podle masky na obličej, když běžel plnou rychlostí dolů po poli. Arnett po boji nehybně ležel na hřišti a hra zanechala trvalý dojem.[37] Následující rok NFL přijala pravidlo zakazující uchopení protivníkovy obličejové masky.[38]

Laneova praxe vypořádání se s oponenty kolem hlavy a krku, která byla tehdy legální technikou, se někdy nazývala „kravata s nočním vlakem“. Později to bylo známé jako šňůra na prádlo a zakázáno.[39] Později vysvětlil důvody své praxe kravatových řetízků:

Mým cílem je zastavit toho chlapa, než získá další centimetr. ... [I] f jsem je udeřil do nohou, které mohou spadnout dopředu na první dolů. ... chytím je kolem krku, abych se mohl vrátit na lavičku a posadit se.[40]

V roce 2009 film vyrobený NFL zařadil Lane č. 2 na svůj seznam (vzadu Dick Butkus ) nejobávanějších tacklerů v historii ligy. Film také připočítal Laneovy praktiky se zákazem šňůr na prádlo.[39]

V knize Papírový lev podle George Plimpton, bývalý asistent trenéra Detroitu Lions Aldo Forte si vzpomněl na zásah, který Lane umístil na čtvrtého záložníka New York Giants Y. A. Tittle v roce 1962 to doslova „srazilo hry z hlavy“,[41] vykreslení rozohrávače až do poločasu, kdy si nedokázal vzpomenout na žádnou hru Giants.

Kariérní úspěchy a vyznamenání

Během svých 14 let v NFL zaznamenal Lane 68 odposlechů, 1 207 návratových yardů a 5 přistání při odposlechu. Od roku 1954 do roku 1963 byl sedmkrát vybrán jako hráč prvního týmu All-NFL a hrál v sedmi Profesionální mísy.[1] Jeho rekord v jedné sezóně se 14 zastaveními stále trvá, i přes prodloužení sezóny NFL z 12 na 16 her.[42] Laneových 68 zachycení kariéry se v době odchodu do důchodu umístilo na druhém místě v historii NFL a ke konci sezóny NFL 2018 je na čtvrtém místě v historii NFL.[43] Jeho 1207 návratových yardů pro odposlech se také umístilo na druhém místě v historii NFL, když odešel do důchodu, a stále je na šestém místě v historii NFL.[44] Jeho 298 odposlechových yardů odposlechu v roce 1952 bylo o tři yardy kratší než rekord NFL v té době a zůstává sedmým nejlepším celkem jedné sezóny v historii NFL.[45]

Lane získal řadu vyznamenání za své příspěvky do tohoto sportu. Mezi jeho vyznamenání patří:

  • V září 1969 byl Lane jedním z 16 hráčů jmenovaných do týmu All-Pro všech dob, který vybrala Síň slávy profesionálního fotbalu.[46] Byl také jmenován do Tým NFL z padesátých let 20. století v srpnu 1969.[47]
  • V únoru 1974 byl Lane jmenován do Síň slávy profesionálního fotbalu.[48] Na slavnostním zahájení v červenci 1974 byl Lane představen jeho středoškolským trenérem W. E. Pigfordem. Ve svém projevu Lane vystoupil proti zacházení s Afroameričany ze strany NFL jako s „nevlastními dětmi“ a dodal: „Doufám, že se černošští hráči spojí, aby se vypořádali s problémem žádných černých trenérů, žádných černých manažerů a několika černých quarterbacků v profesionálním fotbalu . “[49]
  • V lednu 1988 byl Lane jmenován do Michiganská sportovní síň slávy. V té době řekl: „Cítil jsem se trochu vyveden z toho, že musím čekat více než 10 let poté, co jsem se dostal do profesionální síně slávy, abych se dostal do stavu, ale jsem rád, že jsem konečně v.“[50]
  • V srpnu 1994 byl jmenován do Národní fotbalová liga, 75. výročí, tým všech dob vybráno 15člennou porotou představitelů NFL a profesionální fotbalové síně slávy, bývalých hráčů a zástupců médií. Byl jediným poctěným bývalým hráčem Detroitu Lions.[51]
  • V srpnu 1999 se Lane umístila na 20. místě Sportovní zprávy ' seznam 100 největších fotbalových hráčů, což z něj dělá nejvýše postaveného defenzivního obránce, nejvýše postaveného hráče Cardinals a druhého nejvyššího lva po Lions Barry Sanders.[52]
  • V roce 2001 byl Lane uveden do Texaská sportovní síň slávy.[53]
  • V srpnu 2006 se Lane stala jedním z osmi charterových inductees do Arizonští kardinálové „Čestný prsten.[54]
  • V roce 2020 byl Lane jmenován do týmu 100. výročí NFL všech dob.

Statistiky kariéry NFL

Legenda
Vedl ligu
Záznam NFL
tučněKariéra vysoká
Pravidelné obdobíOdposlechy
RoktýmGIntYdsTDDlouho
1952LAR1214298280
1953LAR113908
1954CHC1210181064
1955CHC12669026
1956CHC127206166
1957CHC8247033
1958CHC122000
1959CHC123125169
1960DET125102180
1961DET12673032
1962DET14416013
1963DET14570033
1964DET7111011
1965DET7
Kariéra157681,207580

Post-NFL kariéra

Lane v roce 1997

Poté, co odešel z profesionálního fotbalu, Lane pracoval pro Detroit Lions na různých administrativních pozicích. Byl prvním Američanem Afričana, který pracoval v přední kanceláři Lions. V únoru 1972 opustil Lane práci u Lions a stal se asistentem fotbalového trenéra Southern University, historicky černá univerzita v Baton Rouge, Louisiana.[55] Odešel z Southern University v červnu 1973, aby se stal přijímacím poradcem a asistentem fotbalového trenéra v Ústřední státní univerzita, historicky černá univerzita v Wilberforce, Ohio.[56][57] V lednu 1974 rezignoval na svou pozici v Central State, aby přijal práci v Los Angeles jako osobní strážce a osobní asistent televizní hvězdy, Redd Foxx.[58][10][59][60]

V říjnu 1975 byl Lane najat, aby řídil Detroit Policejní atletická liga.[12][40] Program měl na starosti 17 let a dohlížel na jeho rozšíření do 16 center s 20 000 účastníky.[61] Odešel z funkce na konci roku 1992.[62][63]

Osobní život a smrt

Lane byl ženatý třikrát. Svou první manželku Geraldine Dandridgeovou si vzal v dubnu 1951. Pár se rozvedl v srpnu 1962 a v lednu 1963 se rozvedl.[64][12]

V červenci 1963 se Lane oženil s jazzovou zpěvačkou Dinah Washington na ceremoniálu v Las Vegas. Bylo to sedmé manželství pro Washington a druhé pro Lane.[65] 14. prosince 1963 Lane objevila Washington mrtvý v jejich domě na ulici 4002 Buena Vista v Detroitu s lahví léků na předpis na nočním stolku vedle ní.[66]

V roce 1964 se Lane provdala za učitelku Mary Cowserovou,[67] která se v roce 1955 stala první afroameričankou v reklamě na Coca-Colu.[68] Oni měli syna, Richard Ladimir Lane, který se narodil v roce 1965.[69] Manželství skončilo rozvodem po deseti letech.[12][67]

V roce 1994 se Lane přestěhoval z Detroitu zpět do svého rodného města Austin, Texas.[7] Kvůli snížené pohyblivosti z důvodu cukrovky a poranění kolen strávil poslední dva roky svého života v zařízení Five Star Assisted Living v North Austinu.[70] Zemřel na infarkt v lednu 2002 ve věku 73, [71]po hraní domina a při poslechu jazzu ve své místnosti.[70] Jeho rodina věřila, že také trpí chronická traumatická encefalopatie (CTE) způsobené úrazy souvisejícími s fotbalem.[72]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n „Night Train Lane“. Pro-Football-Reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 28. září 2016. (datum narození uvedeno jako 16. dubna 1928)
  2. ^ Ancestry.com. USA, Social Security Applications and Claims Index, 1936-2007 [databáze on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2015. Datum narození je 16. dubna 1928.
  3. ^ A b C Rick Cantu (19. ledna 2001). „Příběh Night Train: Síň slávy NFL Dick Lane odráží kořeny východního Austinu, profesionální fotbalový život v nové knize“. Austin americko-státník. p. C1.
  4. ^ A b Gary Klein (31. ledna 2002). „Dick 'Night Train' Lane, 73; Set Record as Rookie on L.A. Rams". Los Angeles Times. p. B12 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  5. ^ Jim Vertuno (31. ledna 2002). "Lane NFL legendy 'Night Train' mrtvý ve věku 73". Longview News-Journal (AP příběh). p. 3D - prostřednictvím Newspapers.com. otevřený přístup
  6. ^ Richard Goldstein (1. února 2002). „Night Train Lane, 73, N.F.L. Defensive Star“. The New York Times.
  7. ^ A b C d E F G h John Maher (23. října 1994). „Richard Night Train Lane: Po pozoruhodné fotbalové kariéře a životě se tento lev v zimě znovu vrhl do své domovské stanice“. Austin americko-státník. p. C14.
  8. ^ Andrew Maraniss (30. června 1991). "'Night Train 'znal jeho narážky a jeden použil ". Austin americko-státník. p. F4.
  9. ^ Nekrology naznačují, že vedl tým z roku 1944, který vyhrál šampionát Prairie View, ale podrobnější příběhy naznačují, že se objevil pouze v jedné hře pro tým z roku 1944.
  10. ^ A b C „Bývalý univerzitní gridster Scottsbluff bude poctěn“. Columbusův telegram (Columbus, Nebraska). 8. února 1974. str. 10.
  11. ^ A b C d E „Kde je teď: Na trati„ Lane Train “Lane. Ukiah Daily Journal. 13. listopadu 1981. str. 14 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  12. ^ A b C d „Co se stalo ... Laneovi„ Night Train “. Eben. Květen 1978. str. 100, 102, 104.
  13. ^ A b Al Wolf (26. července 1953). "Sportraits". Los Angeles Times. p. 65 - prostřednictvím Newspapers.com. otevřený přístup
  14. ^ A b C d E Frank Finch (4. srpna 1952). „Stydahar sténa nad hrou beranů ve skrumáži prvního týmu v Redlands“. Los Angeles Times. p. IV.2 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  15. ^ "Dick" Night Train "Lane Hall of Fame Biography". Síň slávy profesionálního fotbalu. Citováno 29. září 2016.
  16. ^ „Browns Outclass Rams, 37-7, před 57 832“. Los Angeles Times. 29. září 1952. str. 54 - prostřednictvím Newspapers.com. otevřený přístup
  17. ^ Frank Finch (8. prosince 1952). „Rams Roar Over Packers, 45 to 27: Lane Runs 80 Yards for Score“. Los Angeles Times. p. 81 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  18. ^ „Rams Hand Steelers 28-14 bije do kravaty o korunu“. Los Angeles Times. 15. prosince 1952. str. 78 - prostřednictvím Newspapers.com. otevřený přístup
  19. ^ „Lane's Injury Dims Ram Victory Party“. Los Angeles Times. 15. prosince 1952. str. 77 - prostřednictvím Newspapers.com. otevřený přístup
  20. ^ „Deset nejlepších vystoupení sezóny“. NFL.com. Citováno 28. září 2016.
  21. ^ „Lane, Agajianská hvězda ve cvičení“. Los Angeles Times. 24. července 1953. str. 59 - prostřednictvím Newspapers.com. otevřený přístup
  22. ^ „Rams Trounce Packers, 33–17“. Los Angeles Times. 13. prosince 1953. str. 82 - prostřednictvím Newspapers.com. otevřený přístup
  23. ^ „Rams Obtain Doll, Peters ve Triple Deal, Lose Lane“. Los Angeles Times. 31. ledna 1954. str. 86 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  24. ^ „Bays Even Slate na 4-4, zisk v závodě“. Green Bay Press-Gazette. 14. listopadu 1955. str. 21 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  25. ^ „Lions Get Help for Defense: Perry Sent Out For Dick Lane“. Detroit Free Press. 23. srpna 1960. str. 25 - prostřednictvím Newspapers.com. otevřený přístup
  26. ^ „Lions Get Help for Defense“. Detroit Free Press. 23. srpna 1960. str. 27 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  27. ^ George Puscas (25. října 1960). "Ztratit nebo vyhrát ... Wilson chybí". Detroit Free Press. p. 29 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  28. ^ „Hra Icer pro Detroit“. Lansing State Journal. 24. října 1960 - prostřednictvím Newspapers.com. otevřený přístup
  29. ^ „Night Train: Now It Can To Told!“. Detroit Free Press. 18. ledna 1962. str. 30 - prostřednictvím Newspapers.com. otevřený přístup
  30. ^ „Unitas Pass Beats East“. Detroit Free Press. 15. ledna 1962. str. 29 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  31. ^ „Noční pruhy vlakových pruhů s lvy“. Fresno Bee. 31. července 1963. str. 2D - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  32. ^ „Lane Lost to Lions 6 Weeks“. Detroit Free Press. 21. srpna 1964 - prostřednictvím Newspapers.com. otevřený přístup
  33. ^ "Lane OK po operaci kolena". Detroit Free Press. 22. srpna 1964. str. 6 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  34. ^ „Joe Don Is AWOL From Lions“. Detroit Lions. 8. září 1965. str. 2C - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  35. ^ „Lions Put Lane on Taxi Squad“. Detroit Free Press. 11. září 1965. str. 1C - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  36. ^ George Puscas (21. října 1965). „Night Train Back to Help Lions“. Detroit Free Press. p. 1F - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  37. ^ George Puscas (28. července 1974). "'Vlak byl zvláštní druh kočky ". Detroit Free Press. p. 6E - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  38. ^ "Vývoj pravidel: od hashmarků po crackback bloky". NFL.com. Citováno 28. září 2016.
  39. ^ A b „Top Ten Feared Tacklers“. NFL Films. 2009. Citováno 28. září 2016.
  40. ^ A b „Výlet s nočním pruhem“. Sluneční telegram. 28. listopadu 1975. str. 6 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  41. ^ Paper Lion, Plimpton, 40. výročí vydání, str. 136.
  42. ^ „Vedoucí zachytávání NFL v jedné sezóně“. Pro-Football-Reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 28. září 2016.
  43. ^ „Vedoucí zachytávání kariéry v NFL“. Pro-Football-Reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 28. září 2016.
  44. ^ „NFL Careers Interception Return Yards Leaders“. Pro-Football-Reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 28. září 2016.
  45. ^ „NFL Single-Season Interception Return Yards Leaders“. Pro-Football-Reference.com. Sports Reference LLC. Citováno 28. září 2016.
  46. ^ „Noční vlaková dráha vybrána pro tým všech dob profesionálů“. Detroit Free Press. 7. září 1969. str. 3E - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  47. ^ „Graham, Huff při výběru fotbalového týmu All-1950“. Racine Sunday Bulletin. 31. srpna 1969. str. 6C - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  48. ^ Jack Saylor (6. února 1974). „Je to síň slávy pro noční vlak“. Detroit Free Press. p. 1D - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  49. ^ „Famer Lane has a Message“. Detroit Free Press. 28. července 1974. str. 1E - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  50. ^ Drew Sharp (26. ledna 1988). „Po splatnosti„ Vlak “s radostí dosáhl síně slávy“. Detroit Free Press. p. 1D - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  51. ^ „Very Best of the NFL“. Detroit Free Press. 24. srpna 1994. str. 1D - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  52. ^ "nepojmenovaná". Demokrat a kronika (Rochester, NY). 15. srpna 1999. str. 3D - prostřednictvím Newspapers.com. otevřený přístup
  53. ^ „Inductees“. Texaská sportovní síň slávy. Citováno 28. září 2016.
  54. ^ „Vyznamenání naplánováno“. Arizonská republika. 31. července 2006. str. C5 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  55. ^ „Lane se stěhuje do jižního U .: Noční vlak opouští lvy“. Detroit Free Press. 10. února 1972. str. 3D - prostřednictvím Newspapers.com. otevřený přístup
  56. ^ "'Práce na směny v nočním vlaku “. Detroit Free Press. 24. června 1973. str. 5E - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  57. ^ "'Night Train 'has a Coaching Dream ". Detroit Free Press. 31. srpna 1973. str. 1D - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  58. ^ „Groza, Lane, udělej Canton“. Denní věstník Xenia (OH). 6. února 1974. str. 6 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  59. ^ „Famer Lane has a Message“. Detroit Free Press. 28. července 1974. str. 1E - přes Newspapers.com. otevřený přístupwww.newspapers.com/clip/6818869/former_scottsbluff_college_gridster/|via=Newspapers.com }} otevřený přístup
  60. ^ Ron Roach (7. února 1974). „Pro Ball, Then Degree for Night Train“. Alexandria Daily Town Talk (AP příběh). p. B3 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  61. ^ Steve Crowe (23. dubna 1987). „Lane naléhá na mladé, aby našli PAL“. Detroit Free Press. p. 5A - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  62. ^ „Night Train Lane to be honored, roasted by PAL“. Detroit Free Press. 19. ledna 1993. str. 4B - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  63. ^ „A Richard (Night Train) Lane Salute“. Detroit Free Press. 22. ledna 1993. str. 2F - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  64. ^ „Noční vlak se rozvede“. Detroit Free Press. 30. ledna 1963. str. D3 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  65. ^ „Noční vlak, Dinah st“. Detroit Free Press. 3. července 1963. str. 2C - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  66. ^ „Singer Dinah Washington Dies“. Detroit Free Press. 15. prosince 1963. str. 3 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  67. ^ A b "'Night Train 'Lane To St. Detroit Schoolteacher ". Proud. Johnson Publishing Company. 10. září 1964. str. 55.
  68. ^ „Resident was first black woman in Coca-Cola ads“. Hvězdný nápis Ocala. 4. září 2007.
  69. ^ Pomocníci, Marian. „Lutheran Convert: Richard Lane“. whyimcatholic.com. Citováno 11. března 2019.
  70. ^ A b Rick Cantu (31. ledna 2002). „Austinite byl jedním z největších hráčů NFL“. Austin americko-státník.
  71. ^ https://www.nytimes.com/2002/02/01/sports/night-train-lane-73-nfl-defensive-star.html
  72. ^ Ian O'Connor (3. února 2016). „Další případ CTE, další důvod, proč fotbal potřebuje dramatickou změnu“. ESPN.com.

externí odkazy