Nicolas de Montreux - Nicolas de Montreux

Nicolas de Montreux (c. 1561–1608) byl francouzský šlechtic, prozaik, básník, překladatel a dramatik.

Narozen v Sablé-sur-Sarthe, v provincie Maine, Byl synem a maître des requêtes a asi se stal knězem kolem roku 1585. V roce 1591 se dostal pod ochranu Vévoda z Mercœur (stal se jeho knihovníkem) a účastnil se občanské války na straně Ligue, dokud nebyl uvězněn. Po propuštění nastoupil na dvůr Henry IV Francie.

Montreux podepsal mnoho ze svých děl s anagram „Ollénix du Mont Sacré“.

Funguje

Montreuxův obrovský korpus zahrnuje divadlo, román, pastoraci, historii, poezii a duchovní reflexi a projevuje výrazné zaujetí morálními otázkami (jako např. cudnost ). S Béroalde de Verville „Montreux představuje literaturu přechodu z Valoisova dvora (a generace„La Pléiade „) na Bourbonský dvůr Jindřicha IV. a baroka a oba tito autoři se pokusili konkurovat překladu zahraničních děl vytvořením originálních děl ve francouzštině.

Montreuxovo první dílo vyšlo ve věku 16 let (francouzská adaptace 16. svazku z italštiny z italštiny Amadis z Galie, 1577).

Jeho nejslavnější dílo je obrovské pastorální román / hrát na Bergeries de Julliette v pěti svazcích (1585–1598) (inspirováno Diane z Jorge de Montemayor a pastorační práce Ariosto a Tasso ), který používá prozaický rámec, ve kterém jsou vloženy povídky a krátké hry ve verši. Montreuxovo dílo by bylo nejvýznamnějším pastoračním románem vyráběným ve Francii až do roku L'Astrée podle Honoré d'Urfé.

Napsal několik dlouhých dobrodružných románů, které byly, podobně jako Bérolade de Verville, inspirovány hispánsko-portugalským rytířským dobrodružným románem (jako Amadis z Galie) a starogréckým románem (jako díla Heliodorus z Emesy nebo Achilles Tatius ): Les chastes et delectables Jardins d'Amour semez de divers discours et histoires amoureuses (1594), L’Œuvre de la Chasteté, qui se remarque par les diverses fortunes, adventures et fidelles Amours de Criniton et de Lydie ve třech svazcích (1595-9) et Les Amours de Cleandre et Domiphille (1597).

Montreux je zodpovědný za několik her: čtyři tragédie Tragédie du jeune Cyrus (vybrané z Xenofón, 1581), Isabelle (1594), Cléopâtre (1594), Sophonisbe (1601); dvě komedie La Joyeuse (vybrané z Xenofón, 1581) a Joseph le Chaste; 3 pastorály Sportovec (1585), Diane (1592) Arimène ou le berger désespéré (1597). On také psal náboženské básně, historii Osmanská říše od 1565 do 1606 a dlouhá práce duchovní filozofie L'Homme et ses dignités (1599).

Kromě jeho Bergeries de JulietteNa konci 17. století byl Nicolas de Montreux z velké části zapomenut, zůstává však důležitým předchůdcem barokního románu první poloviny 17. století.

Reference

• Simonin, Michel, ed. Dictionnaire des lettres françaises - Le XVIe siècle. Paris: Fayard, 2001. ISBN  2-253-05663-4 (francouzsky)