Nové boty v den rozpočtu - New shoes on budget day

Nové boty v den rozpočtu je neobvyklá tradice mezi kanadský Ministři financí. Podle tradice by měl ministr financí nakupovat nebo oblékat nové obuv když rozpočet je doručena.

Přesný původ této tradice není znám. Dodržování této tradice bylo mezi federálními ministry nekonzistentní; ve skutečnosti pro dva nebo tři ministry financí tato tradice platí, pouze pokud je „nová obuv“ vykládána ve smyslu „nová“ obuv "Vystupuje také mezi provinčními ministry financí."

NT ministryně financí Caroline Wawzoneková je rozpočtovým dnem roku 2020

Dějiny

Zatímco několik kanadských parlamentních tradic má původ v Británii, nové boty v den rozpočtu nikoli.[1][2] Walter Edward Harris v roce 1955 byl podle Knihovna parlamentu, první Ministr financí nosit nové boty. Když Donald Fleming učinil tak v roce 1960[2] tento postup byl v médiích popsán jako „tradiční“,[3] s jedním účtem prohlašujícím, že tradice nošení „něčeho nového“ začala již v roce Sir John Rose První rozpočet z roku 1868.[4] Knihovna parlamentu nemá žádné důkazy o tom, že tak Rose učinila.[2]

Walter L. Gordon, příští ministr financí, neměl pro své tři rozpočty v letech 1963 až 1965 nové boty, ale jeho nástupce Mitchell Sharp měl v rozpočtový den v roce 1966 nové boty[5] poté, co mu bylo řečeno, že to je tradice; „Později jsem se dozvěděl, že za tím není vůbec žádná tradice,“ řekl Sharp.[1] Následující rok byly dva rozpočty, jeden v červnu, kde měl nové boty[4] a jeden v listopadu. Sharp měl v listopadu stejné boty, protože den rozpočtu připadl na den svatého Ondřeje. Řekl: „Protože jsem Skot a jedná se o druhý rozpočet, který jsem letos představil, mám stejné boty, jaké jsem měl, když jsem 1. června představil rozpočet.“[6]

Po Sharpovi, Edgar Benson měl na sobě nový pár bot v den rozpočtu v roce 1968, i když řekl: „Nekoupil si je jen kvůli rozpočtu.“[7] Následující rok si při plnění rozpočtu neobul nové boty a vtipně prohlásil, že si je nemůže dovolit,[8] a v roce 1970 hrdě vystavil své opotřebované podrážky v den rozpočtu.[9]

Ať už další dva ministři financí, John Turner a Donald Macdonald, dodali své rozpočty s novými botami, není známo. Macdonaldův nástupce Jean Chrétien měl nové boty pro oba své rozpočty na rok 1978. Příští ministr, John Crosbie, nosil mukluks v roce 1979 za svůj jediný rozpočet. Po Crosbie, zda Allan MacEachen nové boty není známo, ale v roce 1984 jeho nástupce, Marc Lalonde, udělal pro svůj druhý rozpočet. Michael Wilson nosil nové boty pro první čtyři ze šesti rozpočtů, které představil od roku 1985.[5]

Wilsonův nástupce, Donald Mazankowski, v roce 1992 nenosil nové boty pro svou jedinou. Paul Martin nosil nový pracovní boty obdržel jako dárek od Chrétien ke svému prvnímu rozpočtu v roce 1994, ale nenosil novou obuv s následnými rozpočty. John Manley nenosil nové boty pro rozpočet, který předložil, v roce 2003. Jeho nástupce, Ralph Goodale, vydala dva rozpočty v letech 2004 a 2005 a obula si nové boty.[5]

Jim Flaherty měl pro svůj první rozpočet v roce 2006 nové boty.[5] Za druhé místo nových bot koupil brusle pro jeho syna.[10] a znovu si nasadil boty, aby ukázal, že jeho rozpočet na rok 2008 byl fiskálně obezřetný.[11] Flaherty nezakoupil nové boty ani pro jeden ze svých dvou rozpočtů na rok 2011, ale učinil tak v letech 2009, 2010, 2012, 2013 a 7. února 2014.[5]

Flahertyho nástupce, Joe Oliver, nosil Nová rovnováha boty s modrými tkaničkami zdůrazňují skutečnost, že rozpočet konzervativců na rok 2015 byl vyrovnaný.[12][13] (The Konzervativní strana Kanady strana je modrá.) Komentátoři však poukázali na to, že boty byly vyrobeny v USA společností, která před 20 lety opustila kanadskou výrobu.[14]

Vystoupení provinčních ministrů

Britská Kolumbie

U jejích prvních dvou provinčních rozpočtů Carole Taylor měl nové boty.[15] Pro svůj třetí rozpočet měla na sobě nové zelené boty, které byly v souladu s environmentálním zaměřením jejího rozpočtu.[16]

V roce 2005 Colin Hansen když uvolnil svůj jediný rozpočet, obul si nové běžecké boty.[17]

V roce 2001 ministr financí Paul Ramsay když měl svůj rozpočet, měl nové boty. Jeho předchůdce, Joy MacPhail, udělala totéž se sadou z druhé ruky, když předložila svůj rozpočet.[1]

Alberta

Jednou, když byl Alberta pokladníkem, Stockwell Day nosil kolečkové brusle a helmu, když předložil rozpočet.[1]

Ontario

Alespoň jeden z rozpočtů, které uvolnil, Floyd Laughren měl nové boty.[18]

V roce 2007 Greg Sorbara když uvolnil provinční rozpočet Ontaria, měl nové boty.[1]

Nový Brunswick

V roce 2002 ministr financí v New Brunswicku Peter Mesheau když měl svůj rozpočet, měl na sobě nové turistické boty.[18]

nové Skotsko

V roce 2009 ministr financí Nového Skotska Graham Steele vyleštil boty, když, jak později řekl, „obrousili dříve zavedený progresivní konzervativní rozpočet“. V roce 2010 koupil dětskou obuv, aby představoval odstranění Harmonizovaná daň z obratu z dětského oblečení. V roce 2011 Steele ukázal obrázky nových bot na a Blackberry Playbook kvůli důležitosti výrobce pro provincii a v roce 2012 koupil boty v obchodě, aby symbolizoval snížené daně pro malé podniky.[19]

Quebec

V roce 1989 ministr financí v Quebecu Gérard D. Levesque představil rozpočet v nových botách.[20]

V roce 2003 Pauline Marois představil rozpočet Quebecu v nových botách.[21]

V roce 2006 Michel Audet když přednesl svůj rozpočet, měl nové boty.[22]

V roce 2019 Eric Girard když přednesl svůj první projev o rozpočtu, obul si nové běžecké boty[23]

Ostrov prince Edwarda

V roce 2002 Pat Mella když mluvil s novináři o rozpočtu PEI, když premiér přerušil ji a představil jí sandály.[24]

Saskatchewan

Saskatchewanský ministr financí Ken Krawetz poprvé koupil nový pár bot pro rozpočtový den v roce 2013. Obul si je a lžíce na boty prokázat, že provincie čelí tomu, co ministr popsal jako „významné finanční tlaky na státní pokladnu“.[25]

Severozápadní území

25. února 2020 ministr financí Northwest Territories Caroline Wawzonek když předložila svoji první rozpočtovou adresu pro 19. zákonodárné shromáždění, měla na sobě boty na vysokém podpatku z kožešiny s tuleňovou harfu. Boty vyrobil ENB Artisan ze společnosti Iqaluit v Nunavutu.

Nunavut

V roce 1999 ministr financí Kelvin Ng když předkládal Nunavutův rozpočet, měl boty z karibu.[1]

Nové boty jako symbol

Nosit nové boty v rozpočtový den (nebo odmítnutí tak učinit) bylo politiky používáno jako symbol. Úkolem Stockwell Day jako pokladnice Alberty bylo zdůraznit „nový směr“ rozpočtu.[1] Tradice existuje už tak dlouho, že jak řekl Steele z Nového Skotska po odchodu z funkce: „Je těžké být originální ... Každý trik je hotový“, a kolemjdoucí se často zeptali ministrů financí v dobách před novými rozpočty, zda už si koupili nové boty.[19]

Reference

  1. ^ A b C d E F G „Proč ministři financí nosí nové boty, aby zajistili rozpočet?“. Občan Ottawa. 2007-03-25. p. A2. Archivovány od originál dne 22.03.2016.
  2. ^ A b C „Ministři financí si v rozpočtový den obuli nové boty“. Parlinfo. Knihovna parlamentu. Citováno 2019-12-03.
  3. ^ Maurice Jefferies (31. března 1960). "Fleming, abych to dnes večer odhalil". Windsorská hvězda, str. 19.
  4. ^ A b "Tradice převládá pro Sharp". (2. června 1967). Hvězda Windsor, str. 15.
  5. ^ A b C d E „Nové boty ministra financí“. Knihovna parlamentu, parlament Kanady. 21. 3. 2013. Citováno 26. března 2013.
  6. ^ "Rozpočet: méně model šetrnosti". (6. prosince 1967). The Montreal Gazette, str. 7.
  7. ^ Robert Hull (23. října 1968). Msgstr "Název činí daň sladší". Windsorská hvězda, str. 16.
  8. ^ „Rušný den pro pana Bensona“. (4. června 1969). Montrealský věstník, p. 16.
  9. ^ "Uvedení příkladu?". (13. března 1970). Hvězda Windsor, str. 13.
  10. ^ Tim Naumetz (2007-03-20). "Brusle koupené Flahertym nebyly nic jako rozpočet". Vancouver Sun. p. A5.
  11. ^ Beauchesne, Eric (26. února 2008). „Responované boty Flaherty ohlašují skromný rozpočet“. Národní pošta.
  12. ^ „Federální rozpočet na rok 2015: Oliver se rozhodl pro obuv„ New Balance “před rozpočtem“. Cbc.ca. 20. dubna 2015. Citováno 2016-09-13.
  13. ^ „Peter Foster: Přečtěte si boty New Balance Joe Olivera | Finanční příspěvek“. Business.financialpost.com. 21. dubna 2015. Citováno 2016-09-13.
  14. ^ „Ottawa zvyšuje úvěrové limity pro Nunavut, NWT“. Nunatsiaqonline.ca. 21. dubna 2015. Citováno 2016-09-13.
  15. ^ Miro Cernetig (2007-02-21). „Victoria nabízí 10% snížení daní“. Vancouver Sun. str. A1 – A3.
  16. ^ Jonathan Fowlie. „Taylorovy zelené boty na špičce rozpočtu v oblasti změny klimatu“. Vancouver Sun. p. A3.
  17. ^ Gordon Hamilton (2005-02-15). "Nové výdaje, snížení daní pro osoby s nízkými příjmy". Vancouver Sun. p. A1.
  18. ^ A b ""Nevhodné „koupit novou obuv pro rozpočet: ministr financí“. Wellend Tribune. 13. 6. 2002. p. A2.
  19. ^ A b Steele, Graham (02.04.2014). „Jaké to je být ministrem financí v rozpočtový den“. Huffington Post. Citováno 11. dubna 2014.
  20. ^ "Jediný muž s rozpočtem". Montrealský věstník. 16. 5. 1989. p. A5.
  21. ^ Kevin Dougherty (11. 3. 2003). „Žádné dobroty v rozpočtu, varuje Marois: Něco nového, něco modrého;“. Montrealský věstník. p. A11.
  22. ^ "Předvádění jeho bot". Charlottetown Guardian. 23. 3. 2006. p. A11.
  23. ^ "'Velmi dobrý den pro Quebec: Ministr financí sportuje nové tenisky předstihující rozpočet “. Zprávy CTV. 2019-03-20.
  24. ^ "Nové boty pro Pat Mella je rozpočet blues". Charlottetown Guardian. 2003-03-27. p. A4.
  25. ^ "Sask. Rozpočet bude napjatý, říká ministr financí". CBC News. 2013-03-20. Citováno 20. března 2013.