Nový kurz (Trocký kniha) - New Course (Trotsky book) - Wikipedia
Nový kurz (Ruština: Новый курс) byla brožura z roku 1924 od Bolševik politický vůdce Leon Trockij. Trakt je často přetištěn v různých evropských a asijských jazycích během následujících desetiletí a je považován za první výslovné prohlášení Levá opozice v rámci rozhodnutí Komunistická strana celé unie (bolševici) kritizovat trend směrem k byrokracie a útlum kontroly pracovníků nad politickým procesem.
Kniha se skládala ze sbírky aktuálních článků, které byly poprvé publikovány v oficiálních novinách Komunistické strany Pravda v prosinci 1923 s připojeným dalším materiálem. Práce byla publikována v francouzština a Němec překlad již v roce 1924, ale v angličtině se objevil až na podzim roku 1943.
Dějiny
Pozadí
Na jaře roku 1921 se Sovětské Rusko zasažen hyperinflace a odstavení továren, vylidněná velká města a ekonomika na pokraji zhroucení, sovětský vůdce V. I. Lenin a rozhodnutí Ruská komunistická strana (bolševici) (RKP) zahájila program liberalizace vnitřního obchodu a měnové reformy známý jako Nová hospodářská politika. Toto tržní ustoupení od kolektivistických cílů období Válečný komunismus se ukázalo jako kontroverzní mezi členy komunistické strany, s různými interpretacemi hlubokého významu nového programu a schémat pro cestu vpřed socialismus v převážně agrárním Rusku získávání měny.
Do roku 1923 se dopad těchto dřívějších reforem začal projevovat hospodářským oživením. Navíc k tomuto datu počáteční sny o okamžité světové revoluci v průmyslově vyspělých zemích západní Evropa který by zachránil ekonomiku ekonomicky zaostalého Ruska vybledlo, nesmazatelně zabarvené selháním 1923 Komunistické povstání v Německu v říjnu téhož roku.[1]
Situaci dále komplikoval rostoucí boj o moc v ústředním výboru Komunistické strany, který postavil většinu, kterou tvořili Grigorij Zinovjev, Lev Kameněv, Joseph Stalin a další dlouhodobí členové strany proti charismatickému povýšenci, který se jen před několika lety připojil k RKP, Leon Trockij. S Leninem nemocným z řady tahy kteří ho začali padat v roce 1923, začali tito a další aspirující národní vůdci usilovat o nadvládu v bolševické organizaci a pokoušeli se pomocí publikovaných ekonomických a politických analýz prokázat své vlastní zvláštnosti pro plášť nejvyššího vedení.
V tomto prostředí Trockij publikoval řadu článků v oficiálním stranickém deníku, Pravda, v prosinci 1923 ostře kritizoval trendy v komunistické straně směrem k byrokratismu - kritika, která byla rozšířením apelem na řadovou stranickou organizaci pro osobní podporu vůči Zinovjevovi, Kameněvovi, Stalinovi a dalším vůdci strany.
Struktura
Nový kurz obsahuje tři články přetištěné jako kapitoly doslovně ze stránek Pravda, čtvrtou kapitolu tvoří nástin zprávy o „Byrokratismu a revoluci“ a tři další kapitoly napsané speciálně pro novou publikaci.[2] Trockij v knize jako přílohy obsahuje také dopis, další dva z prosince 1923 Pravda články a krátký otevřený dopis podepsaný 8 mladými aktivisty komunistické strany.
Celkem je k dispozici celkem 7 krátkých kapitol, 3 přílohy v délce kapitoly a krátký manifest, jehož počet stránek prvního vydání v ruštině je 104.[3] Počet stránek stejného materiálu v anglickém překladu je podobný a pohybuje se mezi 80 a 110 octavo stránky v závislosti na vydání.[4]
Výsledky a odkaz
Obsah
- Kapitola 1. Otázka generací stran
- Kapitola 2. Sociální složení strany
- Kapitola 3. Skupiny a frakční formace
- Kapitola 4. Byrokratismus a revoluce
- Kapitola 5. Tradice a revoluční politika
- Kapitola 6. „Podcenění“ rolnictva
- Kapitola 7. Plánovaná ekonomika (objednávka č. 1042)
- Dodatek 1. Nový kurz
- Dodatek 2. Funkcionalismus v armádě a jinde
- Dodatek 3. K „Smytchce“ mezi městem a venkovem
- Dodatek 4. Dvě generace
První vydání
Nový kurz byl přeložen a publikován v různých jazycích. První národní vydání[5] zahrnout následující:
| Země | datum | Překladatel | Komentáře |
|---|---|---|---|
| Sovětský svaz | Leden 1924 | nelze použít | Vydalo nakladatelství „Krasnaia nov“ ve spolupráci s Glavpolitprosvet. |
| Francie | 1924 | Boris Souvarine | |
| Německo | 1924 | ||
| Československo | 1924 | ||
| Španělsko | 1928 | ||
| Spojené státy | Září 1943 | Max Shachtman | Publikováno pod jednotlivými obálkami s Shachtman's Boj za nový kurz. |
| Spojené království | Říjen 1956 | ||
| Japonsko | Listopad 1963 | ||
| Čína | 1965 | ||
| Itálie | Březen 1967 | ||
| Švédsko | Květen 1972 | ||
| Jugoslávie | 1972 |
Viz také
Poznámky pod čarou
- ^ Max Shachtman, „Úvod do vydání z roku 1965“ Nový kurz od Leona Trockého a Boj o nový kurz s novým úvodem od Maxe Shachtmana. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1965; str. 1.
- ^ Leon Trockij, „Předmluva“ k Nový kurz v Nový kurz od Leona Trockého a Boj o nový kurz s novým úvodem od Maxe Shachtmana. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1965; str. 10.
- ^ Leon Trockij, „Novyĭ kurs,“ OCLC WorldCat č. 38808878.
- ^ Vidět: Nový kurz v Výzva levé opozice (1923-25), 64-144; v Nový kurz od Leona Trockého a Boj o nový kurz s novým úvodem od Maxe Shachtmana, 7-118.
- ^ Louis Sinclair, Trockij: A Bibliography: Volume 1. Ve dvou svazcích. Aldershot, Anglie: Scholar Press, 1989; str. 367.
Další čtení
Primární zdroje
- Nový kurz od Leona Trockého [s] Boj o nový kurz od Maxe Shachtmana. New York: New International Publishing Co., 1943.
- Nový kurz (1923). HTML verze. David Walters, ed. Internetový archiv marxistů, www.marxists.org/
- Naomi Allen (ed.), Výzva levé opozice (1923-25). New York: Pathfinder Press, 1975.
Sekundární zdroje
- Isaac Deutscher, Prophet Unarmed: Trockij, 1921-1929. London: Oxford University Press, 1959.
- Baruch Knei-Paz, Sociální a politické myšlení Leona Trockého. Oxford, Anglie: Oxford University Press, 1978.
- Moshe Lewin, Leninův poslední boj [1967]. DOPOLEDNE. Sheridan Smith, trans. New York: Pantheon Books, 1968.
- Valentina Vilková, Boj o moc: Rusko v roce 1923. Amherst, NY: Prometheus Books, 1996.
- Aleksandr Reznik, Trotskii i tovarischi: levaia oppozitsiia i politicheskaia kul'tura RKP (b), 1923–1924 gody. Sankt-Peterburg: Evropeiskii Universitet v Sankt-Peterburge, 2017. (v ruštině)