Dějiny ruské revoluce - History of the Russian Revolution
Tento článek obsahuje přeložený text a vyžaduje pozornost od někoho, kdo hovoří plynně rusky a anglicky. |
První vydání | |
Autor | Leon Trockij |
---|---|
Originální název | История русской революции |
Překladatel | Max Eastman |
Jazyk | ruština |
Žánr | Dějiny |
Datum publikace | 1930 |
Typ média | Tisk (Tvrdý obal, Brožura ) |
Stránky | 1040 |
ISBN | 0-913460-83-4 |
Dějiny ruské revoluce je dvousvazková kniha od Leon Trockij na Ruská revoluce z roku 1917. První díl je věnován politické historii Únorová revoluce a druhý k tomu z Říjnová revoluce, s úmyslem vysvětlit vztahy mezi těmito dvěma událostmi. Kniha byla původně vydána v Německu v roce 1930. Původním jazykem je ruština, do angličtiny ji však přeložil Max Eastman v roce 1932;[1] v anglickém překladu je druhý svazek, původně sestávající ze dvou částí, rozdělen na dva svazky. Kniha byla zvažována anti-stalinista v Sovětský svaz a do Ruska se dostal až v roce 1997.
Koncept a tvorba
The Ruská revoluce Rok 1917 byl významnou událostí v historii, která změnila svět.[2] Bylo to poprvé v historii, kdy drancované masy úspěšně zavedly vlastní vládu. Po revoluci Svaz sovětských socialistických republik (SSSR) se narodil, což eliminovalo chudobu, zavedlo bezplatné léky a vysoce dotované bydlení, bezplatné vzdělání a jistotu zaměstnání.[3] Slavný americký novinář John Reed popsal ruskou revoluci následujícími slovy ve svém slavném Deset dní, které otřásly světem rezervovat:
Bez ohledu na to, co si někdo myslí o bolševismu, je nepopiratelné, že ruská revoluce je jednou z velkých událostí lidských dějin a vzestup bolševiků fenomén celosvětového významu. Stejně jako historici hledají v záznamech nejmenší podrobnosti o příběhu Pařížské komuny, budou také chtít vědět, co se stalo v Petrohradě v listopadu 1917, duch, který animoval lidi, a jak vůdci vypadali, mluvili a jednali.[4]
Leon Trockij byl vedoucím vůdcem Bolševická revoluce spolu s Lenin. Byl vyloučen ze strany a vyhoštěn Stalin. Pokusil se najít útočiště v různých zemích a mohl se uchýlit do Mexika, ale nakonec byl zavražděn v roce 1940.[5] Během svého exilu v Turecku napsal Trockij tuto knihu na ostrově Prinkipo.[6]
The Dějiny ruské revoluce obnovuje příběh bolševické revoluce. Důležitou kvalitou této knihy je její schopnost být vzpomínkou a zprávou o významné historické události účastníka a teoretika.[7]
Kniha je rozdělena do tří svazků, kterými jsou: „Svržení carismu“, „Pokus o kontrarevoluci“ a „Vítězství sovětů“. Jejich stručný popis je uveden níže;[8]
- První díl se zabývá svržením cara
- Svazek dva pokrývá období od „červencových dnů“
- Svazek tři pojednává o národní otázce, přípravě moci a říjnovém povstání
Je považováno za důležité a jedinečné dílo jako historii významné události napsané někým, kdo v ní převzal vedoucí roli.[9]
Vydání
Základní motivací Trockého, která stála za napsáním tohoto článku, bylo převést zkušenost revoluce do výuky a revoluční zbraně.[10] Isaac Deutscher, Trocký životopisec, popsal Dějiny ruské revoluce jako Trockého,
„Vrcholná práce, jak v měřítku, tak v síle a jako úplné vyjádření jeho myšlenek na revoluci.“ Trockij sám říká: „Historie revoluce, jako každá jiná historie, by měla především říci, co se stalo a jak. To je však dost málo. Od samého vyprávění by mělo být jasné, proč k tomu došlo tak, a ne jinak. "[11]
Ve své poznámce o autorovi v prvním anglickém překladu to Eastman napsal
„toto současné dílo [...] zaujme své místo v záznamu Trockého života [...] jako jeden z nejvyšších úspěchů této všestranné a silné mysli a vůle“.[12]
V roce 2017, ke stému výročí ruské revoluce, slavný spisovatel Tárik Ali napsal o knize, která
Tato vášnivá, přívrženecká a krásně napsaná zpráva významného účastníka revoluce, napsaná během jeho exilu na ostrově Prinkipo v Turecku, zůstává jedním z nejlepších účtů roku 1917. Žádný kontrarevoluční, konzervativní nebo liberální nebyl schopen soutěžit s tímto vyprávěním.[6]
Viz také
Reference
- ^ „Historie Ruská revoluce od Leona Trockého Max Eastman - AbeBooks“. www.abebooks.com. Citováno 2018-08-27.
- ^ „Co byla ruská revoluce? - CBBC Newsround“. Citováno 2018-08-27.
- ^ „100. výročí ruské (bolševické) revoluce - denní doba“. Denní doba. 2017-11-08. Citováno 2018-08-27.
- ^ „Deset dní, které otřásly světem - předmluva“. www.marxists.org. Citováno 2018-08-27.
- ^ Reporter, A (11. 12. 2017). "Zahájen urdský překlad Trocké knihy". DAWN.COM. Citováno 2018-08-27.
- ^ A b Ali, Tariq (12.04.2017). „Top 10 knih o ruské revoluci“. opatrovník. Citováno 2018-08-27.
- ^ „Recenze knihy: Historie ruské revoluce“. Citováno 2018-08-27.
- ^ Trockij, Leon. „Leon Trockij: Dějiny ruské revoluce (1930)“. www.marxists.org. Citováno 2018-08-27.
- ^ „Historie zdola“. Citováno 2018-08-27.
- ^ "Historie ruské revoluce (část 2) | Mezinárodní socialistická revue". isreview.org. Citováno 2018-08-27.
- ^ „Proč číst historii ruské revoluce? | Socialistická revue“. Socialistická recenze. Citováno 2018-08-27.
- ^ Trocký L. Dějiny ruské revoluceÚvodní stránka xii (1992) Pathfinder
externí odkazy
- Dějiny ruské revoluce. Celá kniha v internetovém archivu marxistů.