Neukölln Neomezeně - Neukölln Unlimited

Neukölln Neomezeně
Neukölln Neomezený filmový plakát.jpg
Režie:
Produkovaný
  • Arek Gielnik
  • Dietmar Ratsch
  • Sonia Otto
  • Nico Hain
  • Boris Michalski
  • Prof.Didi Danquart
NapsánoAgostino Imondi
V hlavních rolích
Hudba od
  • Eike Hosenfeld
  • Moritz Denis
  • Tim Stanzel
KinematografieDietmar Ratsch
Upraveno uživatelem
  • Agostino Imondi
  • Lars Späth
DistribuoványGMfilms / Barnsteiner-Film
Datum vydání
  • 13. února 2010 (2010-02-13) (Berlinale )
  • 8. dubna 2010 (2010-04-08) (Německo)
Provozní doba
96 minut
ZeměNěmecko
JazykNěmec

Neukölln Neomezeně je 2010 Němec dokumentární. Film sleduje tři libanonské sourozence - Hassana, Liala a Maradonu - prostřednictvím jejich každodenního života v berlínské čtvrti Neukölln.

Film byl v koprodukci německého hlasatele RBB ve spolupráci s Francouzsko-německé kulturní kanál Arte. Finanční podpora pro dokument pocházela z Německá federální filmová rada [de ], DFFF, Medienboard Berlin-Brandenburg, stejně jako z MFG Baden-Württemberg a programu MEDIA Evropská unie.

Děti rodiny Akkouch Hassan (18), Lial (19) a Maradona (14) jsou úspěšní hudebníci a tanečníci, kteří žijí v Berlíně. Vyrůstali s hip hopem a streetdance, to je jejich jazyk a jejich vášeň. Tlak však tyto dva teenagery zatěžoval a vzniká rivalita o to, kdo by měl být hlavním živitelem rodiny.

Mezitím se Maradona dostává do dalších a dalších problémů a je vyloučen ze školy. Je na křižovatce mezi ambiciózním životním stylem svých sourozenců a pouličním životem svých partnerů. Jeho zlomovým okamžikem však mohla být překvapivá kvalifikace pro televizní show. Pokud vyhraje odměnu v hodnotě 100 000 EUR, může to být on, kdo zachrání rodinu.

Neukölln Neomezeně lze nejlépe popsat jako hudební film, který se zabývá tématem integrace mladých přistěhovalců žijících ve zanedbaných městských oblastech.

Hudba a tanec

The skóre filmu produkovali němečtí skladatelé Eike Hosenfeld, Moritz Denis a Tim Stanzel. Hudebníci si vzali inspiraci z městská hudba hrají protagonisté filmu Hassan a Lial, breakdance hudba typu slyšená během bitev, stejně jako tradiční melodie středního východu. Tato směsice různých zvuků zdůrazňuje „kultury žijící ve dvou“ protagonistů filmu a jejich vrstevníků v Neuköllnu.

Ostatní písně slyšené ve filmu byly provedeny Hassanem a Lialovou kapelou NoIBN a byly vyrobeny nezávislou hudební značkou Foreign Flavour. Velký důraz je také kladen na tanec. Kromě různých subžánrů pouliční tanec, jiné formy jako moderní a expresionistický tanec jsou používány jako filmové metafory pro dospívání protagonistů.

Soundtrack k filmu vydává výhradně ke stažení německá nahrávací společnost Salon Mondial. Album obsahuje kompletní hudbu z dokumentu a několik bonusových skladeb inspirovaných filmem.

Animace

Aby zprostředkovali zkušenosti protagonistů získané během minulé deportace a přivedli diváky na tuto emocionální cestu, rozhodli se režiséři, že je důležité neukazovat historický kontext pomocí klasického dokumentárního stylu takzvaných „mluvících hlav“ rozhovory. Chtěli najít způsob, jak zprostředkovat zážitek z deportace a cítit se jako cizinec ve vlasti, v tomto případě Libanonu. Potřebovali něco, co by zůstalo ve vzpomínkách diváků dlouho poté, co film uviděli. Protože graffiti je hlavní uměleckou metodou vyjadřování v hip-hopové a breakerové scéně, rozhodli se režiséři vykreslit minulé události ve stylu komiksů. Kresby vytvořil výtvarník komiksů Benjamin Kniebe. Specialista na animaci Julia Dufek oživil jednotlivé kresby. Výzvou animovaných sekvencí bylo vylíčit drama, aniž by vypadalo neúmyslně vtipně. Protože „Neukölln Unlimited“ je nízkorozpočtová produkce, bylo zabráněno komplikovaným animačním scénám a drama bylo vytvořeno pomocí hudby, zvukového designu a zejména Hassanových anekdot.

Místa natáčení

Breakdance bitva byla natočena v tělocvičně hale Rütli střední škola. Některé slavné berlínské lokace viděné ve filmu jsou East Side Gallery, Památník sovětské války a bývalý techno klub E-Werk.Části filmu byly také natočeny Kolín nad Rýnem, Reggio Emilia a na Théâtre national de Chaillot v Paříži.

Filmposter visící z fasády nákupního centra v Berlíně-Neukölln

Festivaly

Ocenění

  • Křišťálový medvěd za nejlepší hraný film, 60. mezinárodní filmový festival v Berlíně[6]
  • Cena unie pracujících filmů, Buster Film Festival 2010, Kodaň
  • 1. cena za hraný dokument, Mezinárodní dětský filmový festival v Chicagu
  • Cena MovieSquad All Rights Award, Filmový festival, na kterém záleží, Haag,[7] vyhrál

Nominace

  • Mírová filmová cena 2010[8]
  • Cena německých filmových kritiků 2011[9]
  • Cena německého dokumentárního filmu 2011[10]

Reference

  1. ^ 60. mezinárodní filmový festival v Berlíně Berlinale Generace 14 Plus tisková zpráva
  2. ^ 12. mezinárodní festival nezávislého filmu v Buenos Aires
  3. ^ 23. mezinárodní filmový festival v Singapuru Archivováno 19. 7. 2011 na Wayback Machine
  4. ^ Program CineSparks 2010 Archivováno 04.07.2010 na Wayback Machine
  5. ^ Program CICFF 2010 13+
  6. ^ Berlinale Crystal Bear 2010
  7. ^ z Rádia Nizozemsko: Filmový festival o lidských právech uděluje ocenění Archivováno 04.04.2011 na Wayback Machine
  8. ^ Cena za mír Archivováno 08.01.2011 na Wayback Machine
  9. ^ „Cena německých filmových kritiků (v němčině)“. Archivovány od originál dne 01.01.2011. Citováno 2011-01-10.
  10. ^ Cena německého dokumentárního filmu (v němčině)

externí odkazy