Nedim Gürsel - Nedim Gürsel

Nedim Gürsel

Nedim Gürsel (narozen 5. dubna 1951 v Gaziantep ) je turečtina spisovatel. Na konci 60. let publikoval novely a eseje v tureckých časopisech. Po absolvování střední školy v Galatasaray v roce 1970 studoval na Sorbonna. V roce 1974 absolvoval katedru moderní francouzské literatury na Sorbonně.[1] V roce 1979 získal doktorát z komparativní literatury po dokončení disertační práce o Louisovi Aragonovi a Nazimovi Hikmetovi.[2] Vrátil se do Turecka, ale nepokoje v roce 1980 ho přesvědčily, aby se vrátil do Francie.

V roce 1976 Gürsel publikoval Léto bez konce, sbírka příběhů. Za tuto sbírku obdržel v roce 1977 Gürsel nejvyšší tureckou literární cenu, Cena Akademie tureckých jazyků. Po 1980 turecký státní převrat, vojenský tribunál obvinil, že Gürselova sbírka pomluvila tureckou armádu. V roce 1983 turecká armáda cenzurovala Gürselův román První žena. Ačkoli turecké orgány obvinění proti Gürselovi zamítly, došlo k jejich žalobě Léto bez konce a První žena není k dispozici v Turecku několik let.[2]

V roce 2008 publikoval Gürsel Alláhovy dcery. Kniha přiměla turecké úřady, aby obvinily Gürsela z urážky náboženství.[3] V červnu 2009 soud v Istanbulu Gürsela z obvinění osvobodil.[4]

Gürsel je zakládajícím členem Mezinárodního parlamentu spisovatelů.[2] V roce 2019 byl jedenáctým hostujícím profesorem světové literatury Friedrichem Dürrenmattem[5] na University of Bern. Dnes, občan Francie, vyučuje současnou tureckou literaturu na Sorbonně a pracuje jako ředitel výzkumu turecké literatury v Mezinárodním výzkumném středisku pro francouzské vědy (CNRS).[1]

Ceny Gürsel zahrnují:

  • 1977, cena turecké jazykové akademie
  • 1986, cena Abdiho Ipekçiho za přínos ke sdružování Řeků a Turků)
  • 1986, cena francouzského PEN Cenu za svobodu
  • 1987, Haldun Taner Citation (s Tomrisem Uyarem a Murathanem Munhanem)
  • 1990, Cena za nejlepší mezinárodní scénář Radio France Internationale
  • 1992, Cena Zlaté plakety Struga
  • 2004, francouzsko-turecká literární cena „Fernand Rouillon“
  • 2004, Umění a literatura rytířství francouzské vlády.[1]

Gürsel díla zahrnují:

  • Kadinlar Kitabi (Kniha žen), 1975
  • Uzun Sürmüs Bir Yaz (Léto bez konce), 1976
  • Ilk Kadin (První žena), 1986 a 2004
  • Sevgilim Istanbul (Istanbul My Love), 1986
  • Syn Tramvay (The Last Tram), 1991
  • Svatý Nazaire Günlügü (Noviny Saint-Nazaire), 1995
  • Bogazkesen, Fatih’in Romani (Dobyvatel), 1996
  • Balkanlara Dönüs (Návrat na Balkán), 1995
  • Nâzim Hikmet ve Geleneksel Türk Yazisi (Nazim Hikmet a turecká populární literatura), 2000
  • Yasar Kemal (Yachar Kemal - román přechodu), 2000 a 2005
  • Aragon: Baskaldiridan Gerçege (Věčný pohyb Aragona - dadaïst vzpoura se skutečným světem), 2000
  • Sag Saglim Kavussak, Çocukluk Yillari (V zemi ryb chovaných v zajetí - turecké dětství), 2004
  • Alláh v Kizlari (Alláhovy dcery), 2008.[1]

Reference

  1. ^ A b C d [1] Archivováno 18.07.2011 na Wayback Machine. Citováno 2009-05-28.
  2. ^ A b C [2]. Citováno 2009-05-28.
  3. ^ Grove, Thomas (5. června 2009). „Turecký autor ve zkušebních otázkách zpochybňuje svobodu projevu země“. Daily Star. Citováno 21. července 2009.
  4. ^ Lea, Richard (26.06.2009). „Turecký romanopisec zbaven podněcování k náboženské nenávisti“. Londýn: guardian.co.uk. Archivovány od originál dne 23. prosince 2012. Citováno 20. července 2009.
  5. ^ „Nedim Gürsel“. Walter Benjamin Kolleg. 2019-02-12. Citováno 2020-08-03.