Nazar (křestní jméno) - Nazar (given name)

Nazar
Život Ježíše Nazaretského deska 47.jpg
Nazar, jak ho používá Křesťané je odvozen od města Nazareth, kde Ježíš Kristus prý žil.
Rodmužský
Původ
Významz Nazaretu
Region původucelosvětově
Ostatní jména
Související jménaNaz, Nazik, Nazaire, Nazario, Nazarius, Nazariy, Nazaret, Nazret

Nazar je mužské jméno s různým původem.

Křesťanské použití

Jak používá Křesťané, to znamená „od Nazareth „město, kde Ježíš Kristus prý žil. Etymologie Nazareth již od Eusebius až do 20. století se říká, že pochází z hebrejština slovo נצר síťovina, což znamená "výstřel" nebo "výhonek", zatímco apokryfní Evangelium Phillipa odvozuje název od Nazara což znamená „pravda“.[1]

Nazario je italština a španělština verze jména, Nazaire je a francouzština verze a Nazariy je ukrajinština a ruština formulář. Mezi další používané varianty patří Naz, Nasareo, Nasarrio, Nazaret, Nazarie, Nazaro, Nazarene, Nazerine a Nazor. Nazret Amharština Slovo pro Nazareth, se také občas používá jako ženské jméno v Etiopie a Eritrea, zatímco Nazaret je také občas používán jako název pro dívky v španělština - mluvící oblasti. Podle webové stránky behindthename.com jsou všechny odvozeny od jména Nazarius, které se používalo v pozdních římských dobách a bylo také jménem některých raných křesťan svatí a mučedníci.[2][3] V roce 2008 byl Nazar nejpopulárnějším jménem pro chlapce narozené v Ukrajina.[4]

Arabské použití

Nazar je arabské jméno. Název Nazar v arabštině nemá žádný přímý význam, ale věří se, že by mohlo být poháněno slovesem ((نَزَرَ)) - vyslovováno jako- Nozer které mohou odkazovat na různé významy, jak jsou podrobně popsány v arabském slovníku, například (1) maličkost nebo snižování množství něčeho; například sloveso Nozer může být použito ve větě k označení ročního období s menším množstvím deště, také k popisu tichého člověka, který mluví jen málo, nebo ženy s nejmenším počtem dětí (V kultuře arabského světa je počet domácností, o nichž se věří, že jsou> 4) (2) sloveso (Nozer) má význam naléhat na to, aby někdo (opakovaně) žádal o něco, například o jídlo nebo o pomoc, o laskavost atd., (3) jméno Nazar nemá v islámu žádný odkaz ani odkaz (4) Někteří lidé (nemluví arabsky) mohou míchat mezi jménem (Nazar) a slovem Nadhar = نظر, což znamená (zrak / schopnost vidět), ale v arabštině jsou úplně jiná slova a mají úplně jiný význam. Stejnou výslovnost jména (Nazar) lze tedy nalézt i v jazyce jiné nearabsky mluvící populace, která vlivem islámu přijala některá arabská slova jako نظر = vyslovuje se jako (Nadhar) s jeho významem (zrak / Schopnost vidět), což není v arabštině stejné jméno jako Nazar a je jasné, že dokážou poznat rozdíl, protože nemluví arabsky.

Jiné použití

Výše bylo vysvětleno, že v nearabsky mluvících zemích panuje zmatek, který byl ovlivněn islámem a stále používá některá arabská slova. Smíchají slova Nadhar / zrak (viz níže; kámen zlého oka, který je ze slovesa vidět / Nadhar není jméno Nazar) a jméno Nazar. Opouštím část, pod níž se zdá, že ji omylem představil nearabsky mluvící redaktor, aby různí čtenáři mohli sebe nebo ostatní napravit takovým zmatením nebo smícháním těchto slov.

( Nazar, nebo kámen zlého oka, je amulet z kamene nebo skla, o kterém se předpokládá, že chrání před zlým okem, široce používaný v Řecku, Íránu, Turecku, Kazachstánu, Ázerbájdžánu a dalších Turkic mluvící země, Pákistán a Afghánistán, proto toto jméno naznačuje, že muž jménem Nazar by měl být moudrý a pohledný. )

Lidé

Viz také

Reference

  1. ^ GosPh 56,12; 62,8, 15; 66,14. Viz J. Robinson (ed.), Knihovna Nag Hammadi v angličtině, Harper & Row 1977, str. 131-151.
  2. ^ Za jménem
  3. ^ Katolík online
  4. ^ http://www.unian.net/eng/news/news-297589.html