Naim Araidi - Naim Araidi

Naim Araidi (arabština: نعيم عرايدي‎, hebrejština: נעים עריידי; 2. dubna 1950 - 2. října 2015) byl izraelský Druze akademik a spisovatel známý svými básněmi v obou hebrejština a arabština.

Vzdělávání

Araidi se narodil v Maghar, Izrael a dokončil základní školu ve své vesnici, poté se přestěhoval do Haifa dokončit střední vzdělání. On pokračoval získat B.A v hebrejštině a politologie a další B.A v Hebrejská literatura a Srovnávací literatura. Poté získal magisterský titul z hebrejské literatury a srovnávací literatury na VŠE University of Haifa. Poté následoval doktorát v hebrejské literatuře z Bar-Ilan University. Jeho disertační práce byla o poezii Uri Zvi Greenberg.

Kariéra v práci a psaní

Působil jako instruktor a lektor na University of Haifa a Bar-Ilan University. Poté přešel na Gordon College a Arab College for Education v Izraeli. Poté působil jako ředitel Centra dětské literatury na Arab College a také jako koordinátor studií pro nežidovské studenty na Gordon College. Dr. Naim představil dva týdenní programy dne Kanál 2, dětský program a zpravodajský program. Také založil „Al-Sewar"časopis. Zastával řadu veřejných pozic a účastnil se mnoha mezinárodních festivalů pro psaní a poezii. Mnoho Araidiho publikovaných děl se objevuje v překladu. Poprvé v Itálii v roce 2014 vydal antologii jeho básní Seam Edizioni. První vydání bylo představeno během římského poetického partnerství s Ottobre v Poesii[1] v roce 2013. Druhé vydání přineslo turné pořádané stejným vydavatelem a básníky Uke Bucpapaj Beppe Costa, Stefania Battistella kdo dílo přeložil.[2][3]

Nissan Festival

Araidi založil organizaci Nissan pro literaturu v roce 1999. Mezinárodní festival Nissan se každoročně koná v dubnu v Magharu.

Ambasadorship

V dubnu 2012 měla Araidi sloužit jako Izraelský velvyslanec na Nový Zéland.[4] V červnu bylo toto rozhodnutí změněno a místo toho byl jmenován velvyslancem v Norsko[5] kde působil do roku 2014,[6] když rezignoval po obvinění z „nevhodného chování“.[7]

Publikovaná díla

V hebrejštině

  • Je láska možná
  • V pěti dimenzích
  • Voják vody
  • Možná je to láska
  • Zpátky do vesnice
  • Soucit a strach

V arabštině

  • Ďáblové a hroby
  • Jako Illusions of Land
  • Jako iluze slunce
  • Sama
  • Naděje je navždy
  • Písně Karmelu v námořní lásce

V italštině

  • Canzoni di Galilea ISBN  9788881795154, Seam Ed. (2013, 2 ° ed. 2014)

Ceny a ocenění

  • Cena předsedy vlády za hebrejskou literaturu, 1986
  • Kreativní cena za arabskou literaturu
  • Cena Senátu v Paříži, 1990
  • Čestný doktorát, Mezinárodní centrum poezie, USA, 1991
  • Cena udělená „Ománutem La'amem za podporu kultury v Izraeli“, 1993

Reference

  1. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 23. 10. 2013. Citováno 2014-04-14.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)„Il Tempo: Cultura, veicolo di pace tra israeliani e palestinesi.
  2. ^ [1] „Corriere della Sera: Naim Araidi, le mille voci del Medio Oriente.
  3. ^ [2] „Euronews: torna in italia il grande poeta Naim Araidi.
  4. ^ Itamar Eichner (2012-04-22). „Profesor Druze jmenován velvyslancem na Novém Zélandu“. ynet. Citováno 2012-12-24.
  5. ^ Itamar Eichner (06.06.2012). „Integrace na izraelské ambasádě v Norsku“. ynet. Citováno 2012-12-24.
  6. ^ „Izraelská diplomatická síť - izraelské velvyslanectví v Norsku (s fotografií)". Izraelské ministerstvo zahraničních věcí. 2012-04-22. Citováno 2012-12-24.(v norštině)
  7. ^ Velvyslanec odešel pod mrakem, 24. února 2014, Zprávy v angličtině. Č

externí odkazy